Zephaniah 3:17 kjv
The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.
Zephaniah 3:17 nkjv
The LORD your God in your midst, The Mighty One, will save; He will rejoice over you with gladness, He will quiet you with His love, He will rejoice over you with singing."
Zephaniah 3:17 niv
The LORD your God is with you, the Mighty Warrior who saves. He will take great delight in you; in his love he will no longer rebuke you, but will rejoice over you with singing."
Zephaniah 3:17 esv
The LORD your God is in your midst, a mighty one who will save; he will rejoice over you with gladness; he will quiet you by his love; he will exult over you with loud singing.
Zephaniah 3:17 nlt
For the LORD your God is living among you.
He is a mighty savior.
He will take delight in you with gladness.
With his love, he will calm all your fears.
He will rejoice over you with joyful songs."
Zephaniah 3 17 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Zephaniah 3:17 | The Lord your God is in your midst, a mighty one who will save; he will rejoice over you... | The verse itself |
| Isaiah 41:10 | "Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you..." | God's presence and help |
| Deuteronomy 7:7-8 | "The Lord did not set his affection on you and choose you, because you were more numerous than any other people..." | God's sovereign choice and love |
| Joshua 3:10 | "Here are the words that were spoken to you. And as I live, declares the Lord, though you had the signet ring..." | God's presence with His people |
| Psalm 46:5 | "God is in the midst of her; she shall not be moved; God will help her when morning appears." | God's presence as a protector |
| Jeremiah 32:41 | "I will rejoice in doing them good, and I will plant them in this land with all my heart and all my soul." | God's joy in doing good to His people |
| John 3:16 | "For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish..." | God's great love |
| Romans 8:31 | "What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?" | God's protective presence |
| Ephesians 3:19-20 | "...and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God." | Christ's surpassing love |
| 1 Thessalonians 5:9 | "For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ," | Salvation as a divine gift |
| Philippians 4:7 | "and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus." | God's peace and protection |
| John 16:22 | "So also you have sorrow now, but I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take..." | Future joy for believers |
| 1 Peter 1:8-9 | "Though you have not seen him, you love him. Though you do not now see him, you believe in him and rejoice..." | Joy in salvation |
| Matthew 18:20 | "For where two or three are gathered in my name, there am I among them.” | Christ's presence in gathered believers |
| Hebrews 13:5 | "...for he has said, 'I will never leave you nor forsake you.'” | God's unfailing presence |
| Isaiah 62:5 | "As the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you." | God's rejoicing over His people |
| Ezekiel 36:9 | "Then I will turn to you and make you fruitful and multiply you..." | God's restoration and fruitfulness |
| Revelation 21:3-4 | "And I heard a loud voice from the throne saying, 'Behold, the dwelling place of God is with man.'" | God dwelling with His people |
| John 14:16-17 | "And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever..." | The indwelling Holy Spirit |
| Psalm 32:11 | "Be glad in the Lord, and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart!" | Rejoicing in the Lord |
| Zechariah 1:14 | "So the angel who spoke with me said to me, 'Cry out, thus says the Lord of hosts...'" | God's zealous love |
Zephaniah 3 verses
Zephaniah 3 17 Meaning
The Lord your God is in your midst, a mighty one who will save; he will rejoice over you, with gladness; he will quiet you by his love; he will exult over you with shouts of joy.
Zephaniah 3 17 Context
Zephaniah 3:14-20 marks a significant shift from judgment to a message of redemption and future restoration for Zion. After denouncing the sinfulness of Judah and surrounding nations, the prophet proclaims the Lord's unwavering presence in their midst, a source of salvation and joy. The passage describes a future remnant that will be freed from oppression, cleansed from sin, and experience the joyful presence of God among them. This final section of the book offers profound hope, anticipating the ultimate fulfillment of God's promises of restoration and salvation.
Zephaniah 3 17 Word Analysis
Teshuv: (Hebrew: שִׁירִי, shiri) - "Sing" or "Shout for joy". It implies a communal expression of gladness, often with singing.
Yah: (Hebrew: יָהּ, Yah) - A shortened form of the divine name Yahweh (the Lord). Used for emphasis and personal connection.
Eloheikem: (Hebrew: אֱלֹהֵיכֶם, Eloheikhem) - "Your God". Emphasizes the covenantal relationship.
Bekerev: (Hebrew: בְּקִרְבְּכֶם, b’kirbekhem) - "In your midst" or "in your interior". Highlights God's close and intimate presence.
Oz: (Hebrew: עֹז, oz) - "Strength", "Might", "Power". Refers to God's inherent capability.
Moshia: (Hebrew: מוֹשִׁיעַ, moshi’a) - "Savior", "Deliverer". God as the active agent of salvation.
Yagis: (Hebrew: יָגִיל, yagil) - "He will rejoice". Implies deep delight and exultation.
Alayikim: (Hebrew: עֲלֵיכֶם, ‘aleykhem) - "Over you" or "upon you". Indicates God's favor and focus.
Misos: (Hebrew: מִשּׂוֹשׂ, misos) - "With great joy" or "with gladness". Intensifies the rejoicing.
Yecheshes: (Hebrew: יַחֲרִיש, yacharish) - "He will be silent" or "He will quiet". Suggests peace, stillness, and a cessation of worries.
Cheydaw: (Hebrew: חֶרְדָּו, kherdavo) - "His kindness", "His mercy", "His steadfast love". Refers to God's active benevolence.
Yaliz: (Hebrew: יָעִיל, ya’il) - "He will exult" or "He will sing for joy". A more exuberant expression of joy.
Word Groups Analysis:
- "The Lord your God is in your midst": This phrase signifies God’s active, immanent, and personal presence within His people. It is not a distant presence, but one that is intimate and governing.
- "a mighty one who will save": This attributes to God both immense power and the specific role of delivering His people from their troubles.
- "he will rejoice over you, with gladness; he will exult over you with shouts of joy": This triple emphasis on God’s joy portrays an overwhelming and expressive delight in His people, highlighting His affection and favor.
- "he will quiet you by his love": This juxtaposes God's intense joy with a gentle act of love – bringing peace and quiet to His people by His loving presence. It speaks of security and rest found in God's affection.
Zephaniah 3 17 Bonus Section
The intense and multifaceted description of God’s joy in this verse (rejoice, gladness, exult, shouts of joy) underscores the depth of God’s affection and His delight in the salvation He provides. This exuberance stands in stark contrast to the sorrow and judgment previously proclaimed. The act of "quieting" through love reveals that God's powerful presence also brings profound peace and reassurance, melting away anxiety. This passage is a foreshadowing of the New Testament fulfillment where God's presence is eternally established "in your midst" through Jesus Christ and the indwelling Holy Spirit. It speaks to the relational aspect of faith, where God actively engages with, celebrates, and brings peace to those in covenant with Him.
Zephaniah 3 17 Commentary
Zephaniah 3:17 paints a beautiful picture of God’s heart for His people. Despite past and present failures, the Lord promises His continual presence, not as a judge, but as a mighty Savior who delights in them. This isn't a quiet, passive presence, but one filled with vibrant joy – expressed through rejoicing and shouts of exultation. This joyous engagement leads to the quieting of the people's fears through the manifestation of His profound love. It’s a promise of active, relational, and comforting divine involvement that brings deep peace and assurance to the redeemed. This anticipates the New Testament truth of the indwelling Holy Spirit and God’s dwelling with humanity in Christ.