Zechariah 14:16 kjv
And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
Zechariah 14:16 nkjv
And it shall come to pass that everyone who is left of all the nations which came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the Feast of Tabernacles.
Zechariah 14:16 niv
Then the survivors from all the nations that have attacked Jerusalem will go up year after year to worship the King, the LORD Almighty, and to celebrate the Festival of Tabernacles.
Zechariah 14:16 esv
Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the Feast of Booths.
Zechariah 14:16 nlt
In the end, the enemies of Jerusalem who survive the plague will go up to Jerusalem each year to worship the King, the LORD of Heaven's Armies, and to celebrate the Festival of Shelters.
Zechariah 14 16 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Zechariah 14:16 | And it shall come to pass that everyone who is left of all the nations... | Zechariah 14:14 (Nations gathering) |
| Isaiah 2:2-4 | And it shall come to pass in the latter days... | Isaiah 2:2 (House of the Lord exalted) |
| Isaiah 66:12 | For thus says the Lord: Behold, I will extend peace to her... | Isaiah 66:12 (Peace flows like river) |
| Jeremiah 3:17 | At that time Jerusalem shall be called the Throne of the Lord... | Jeremiah 3:17 (Jerusalem's centrality) |
| Micah 4:1-3 | Now it shall come to pass in the latter days... | Micah 4:2 (Nations seeking God) |
| Malachi 1:11 | For from the rising of the sun to its going down my name shall be great... | Malachi 1:11 (Pure offering) |
| Matthew 2:11 | and falling prostrate, they (Magi) worshipped him; and opening their treasures... | Matthew 2:11 (Wise men bringing gifts) |
| Acts 10:34-35 | Peter opened his mouth and said: Truly I understand that God shows no partiality... | Acts 10:35 (Accepts from every nation) |
| Romans 15:9-12 | ...that the Gentiles might glorify God for his mercy, as it is written: "Therefore I will praise you among the Gentiles..." | Romans 15:9 (Nations giving praise) |
| Revelation 5:9-10 | And they sang a new song, saying, "Worthy are you to take the scroll and to open its seals..." | Revelation 5:9 (Redeemed from every tongue) |
| Revelation 7:9-10 | After this I looked, and behold, a great multitude that no one could number, from every nation, from all tribes and peoples and languages... | Revelation 7:9 (Multitude from every nation) |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever." | Revelation 11:15 (Kingdom of God established) |
| Revelation 15:4 | Who will not fear you, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you... | Revelation 15:4 (Nations worship) |
| Revelation 21:24-26 | The nations walk in its light, and the kings of the earth bring their glory into it. Its gates will never be shut... | Revelation 21:24 (Nations walking in light) |
| Psalm 72:8-11 | May he rule from sea to sea, and from the River to the ends of the earth! ... May all kings fall down before him, all nations serve him! | Psalm 72:11 (Kings and nations serving) |
| Psalm 117:1 | Praise the Lord, all you nations! Extol him, all you peoples! | Psalm 117:1 (Universal praise) |
| Jeremiah 33:9 | And this city shall be to me a name of joy, a praise and a glory among all the nations of the earth... | Jeremiah 33:9 (Joy and glory to nations) |
| Haggai 2:7 | And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come... | Haggai 2:7 (Desire of nations comes) |
| Isaiah 49:6 | ...that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved of Israel; I will give you as a light to the Gentiles, that you may be my salvation to the end of the earth. | Isaiah 49:6 (Light to Gentiles) |
| Genesis 12:3 | I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed. | Genesis 12:3 (Blessing to nations) |
Zechariah 14 verses
Zechariah 14 16 Meaning
This verse describes a future universal recognition and worship of the Lord of Hosts, who will reign supreme on Mount Zion and in Jerusalem, acknowledged and honored by all nations. This widespread acknowledgment will involve bringing gifts and offerings, signifying submission and devotion to God.
Zechariah 14 16 Context
Zechariah chapter 14 vividly portrays a future messianic age centered on Jerusalem. It describes the Lord returning to reign on Mount Zion. The chapter depicts a purification of Jerusalem and a subduing of opposing forces. Verse 16 specifically highlights the post-conflict universal recognition and devotion to God. Historically, the audience was the returned exiles in Jerusalem, facing the challenges of rebuilding their city and re-establishing their relationship with God after the Babylonian captivity. The prophecy would have offered hope and a vision of ultimate divine sovereignty and blessing upon their land and its people, extending to all nations.
Zechariah 14 16 Word Analysis
- ve'âvâr (וְעָבַר): "and it shall come to pass," a common conjunctive particle introducing a new event or circumstance, indicating the flow of prophetic revelation.
- kol-hayyôṯêr (כָּל־הַיּוֹתֵר): "everyone who is left" or "all who remain." This phrase implies survivors from a preceding event, likely a conflict or judgment described earlier in the chapter. It signifies those who have experienced the Lord's intervention.
- mîk-gôyim (מִן־הַגּוֹיִם): "of the nations" or "from the nations." This signifies people from gentile backgrounds, emphasizing the universal scope of God's reign and recognition.
- hammah-ʿôðê(s) (הַמַּעֲמִיד): This word, while often translated as "who are left," can also carry the sense of those who are made to stand, or survivors. It could imply those who are established or strengthened by God's presence. The grammatical form and precise meaning are debated among scholars.
- le-hîštahaʋôþ (לְהִשְׁתַּחֲוֹת): "to bow down," "to prostrate oneself," "to worship." This denotes an act of profound reverence, submission, and adoration, encompassing both physical posture and spiritual devotion.
- lĕmeleḵ (לְמֶלֶךְ): "to the King." Refers specifically to the King of kings, the Lord Himself, who is established in Jerusalem.
- Adon-Tsĕvaôþ (אֲדֹנָי־צְבָאוֹת): "Lord of Hosts." A prominent title for God, emphasizing His sovereignty over all armies, celestial beings, and the forces of the universe. It speaks to His ultimate power and authority.
- Yahōvâh (יְהוָה): The personal covenant name of God.
- ləhorâth (לְהוֹרוֹת): "to give ordinances," "to teach," or "to show." Some interpretations link this to offering, implying teaching or directing what offerings are to be brought. More commonly, it connects with the instruction or leading regarding worship.
- šanâh (שָׁנָה): "year." Indicates a recurring observance, implying a regular cycle of worship and tribute.
- hûq (חֻק): "statute," "ordinance," "custom." Refers to appointed feasts or a decreed observance.
- îh (יוֹם): "day." Specifically referring to a significant day of observance.
Word Groups Analysis:
- "everyone who is left of all the nations": This phrase collectively signifies a remnant of humanity, representing a vast global population, who will survive the climactic events and come to acknowledge the divine rule. It points to a universal scope of salvation and worship.
- "to bow down to the King, Lord of Hosts, and to keep the Feast of Booths": This group of phrases captures the essence of reverent worship and participation in a divinely appointed festival. The "Feast of Booths" (Sukkot) is particularly significant as a harvest festival of rejoicing and dwelling in temporary shelters, symbolizing dependence on God and His provision, and often interpreted messianically.
Zechariah 14 16 Bonus Section
The mention of the Feast of Booths (Sukkot) is highly symbolic. During this feast, Israel dwelt in temporary shelters (booths) to remember God's protection during their wilderness journey. In this future prophecy, it signifies dwelling in God's presence in a perfected manner. The "shelters" become His reign and protection over all humanity. The passage anticipates a literal fulfillment where Jerusalem becomes the center of global worship and a place where all nations will gather, reinforcing themes found in other prophetic writings and New Testament visions of the eternal city where nations walk in God's light (Revelation 21:24).
Zechariah 14 16 Commentary
Zechariah 14:16 describes a universal turning to God in the end times. After judgment and the establishment of divine rule, all surviving nations will recognize and worship the Lord of Hosts. Their worship will be expressed through reverent prostration and the observance of key religious festivals, specifically the Feast of Booths (Sukkot). This festival's themes of dwelling and God's provision for His people resonate deeply with the messianic age where God's presence is paramount. The prophecy highlights that this worship is not sporadic but will become a regular, yearly ordinance for all nations. It underscores God's ultimate sovereignty and His plan for universal reconciliation and adoration directed towards Him.