Zechariah 14 14

Zechariah 14:14 kjv

And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.

Zechariah 14:14 nkjv

Judah also will fight at Jerusalem. And the wealth of all the surrounding nations Shall be gathered together: Gold, silver, and apparel in great abundance.

Zechariah 14:14 niv

Judah too will fight at Jerusalem. The wealth of all the surrounding nations will be collected?great quantities of gold and silver and clothing.

Zechariah 14:14 esv

Even Judah will fight at Jerusalem. And the wealth of all the surrounding nations shall be collected, gold, silver, and garments in great abundance.

Zechariah 14:14 nlt

Judah, too, will be fighting at Jerusalem. The wealth of all the neighboring nations will be captured ? great quantities of gold and silver and fine clothing.

Zechariah 14 verses

Zechariah 14 14 Meaning

Zechariah 14:14 describes the state of God's people in the future kingdom, highlighting their unity and fellowship, specifically regarding their possessions. It speaks to a time when division and discord over property will cease, replaced by communal well-being and divine provision. This verse points to a harmonious distribution and shared enjoyment of what God has blessed them with, reflecting the complete fulfillment of His promises and the establishment of His righteous reign.

Zechariah 14 14 Context

Zechariah 14 vividly describes a future, victorious day for Jerusalem and its people. The chapter details a comprehensive purging of idolatry and sin, followed by a divine confrontation and conquest over Israel's enemies. The prophet paints a picture of a radically transformed Jerusalem, drawing all nations to worship God. Zechariah 14:14 specifically follows the descriptions of judgment upon enemies and the restoration of Jerusalem. It situates the harmonious possession of goods within this context of divine vindication and the establishment of God's kingdom on earth.

Zechariah 14 14 Word analysis

• and from his (וּמִשֶּׁ֫ מֶ֫ — ūmiššèmē-)
  • "And" (וּ — ū): A common conjunction indicating connection.
  • "from" (מִ — mi): A preposition indicating source or separation.
  • "his" (שֶּׁ֫ מֶ֫ — šèmē-): Possessive pronoun referring back to a singular male subject, which in context is the "neighbor" or "fellow Israelite."
• neighbor (רֵעֵ֫ ה– — rē‘ēh)
  • Refers to one who is near, a companion, friend, or fellow countryman. It emphasizes proximity and relationship within the community.
• shall no (לֹ֫ א– — lō’a)
  • The primary negative particle in Hebrew, indicating prohibition or negation.
• longer (תִּ֫ יֶהְדֶּ — tiyehde)
  • A form of the verb "to divide," "to possess," or "to share." The sense here is to dispossess or divide ownership, implying strife or unfair distribution. The prohibition signifies the end of such actions.
• divide (כִּלִּ֫ ינוּ– — kilinnû)
  • A Niphal form of the root "to divide." The Niphal often has a passive sense. Thus, it implies being divided or experiencing division of property. It is often used in the sense of fighting over something or taking it away. The verse implies that mutual contention over property will cease.
• their (נַפְשָׁ֫ ם — napšām)
  • Possessive pronoun, third person plural, referring to the "neighbors." It signifies "their souls," "their lives," or "themselves," but here it clearly pertains to their possessions. The Hebrew often uses "nephesh" in contexts of ownership or person.
• belonging (חֲצֵ֫ לָה– — ḥǎṣēlâ)
  • Root word associated with "possession," "inheritance," or "portion." It denotes what belongs to someone by right or by assignment.

Zechariah 14 14 Bonus Section

The sentiment of shared prosperity and unity in Zechariah 14:14 echoes principles seen in the early Christian church, as described in Acts 2:44-45 and Acts 4:32, where believers held all things in common. This early church practice, though specific to its time, demonstrates the ideal of Christian community: love, mutual support, and the dissolution of barriers around personal possessions for the common good. The New Testament consistently calls believers to such unity and selfless love, seeing them as foundational aspects of life in Christ (Eph 4:3, Col 3:14). The prophetic vision in Zechariah serves as an ultimate realization of these principles.

Zechariah 14 14 Commentary

Zechariah 14:14 vividly portrays a future era of complete reconciliation and righteous sharing among God's people. The cessation of mutual division and dispossessing signifies the eradication of selfishness, greed, and interpersonal conflict that arises from disputed ownership. This prosperity isn't just material but deeply spiritual, reflecting a renewed covenant where God's people live in harmony, sharing generously as a testament to His blessing. It's a foreshadowing of the perfect fellowship experienced in Christ's kingdom, where all former divisions (like Jew and Gentile, rich and poor) are overcome. This shared blessing signifies true security found not in exclusive ownership, but in communal reliance on God, the ultimate provider. The emphasis is on "neighbor" (rē‘ēh) which highlights restored relational integrity. The verse teaches that in God's ultimate kingdom, contentment and shared resources will replace envy and territorial disputes.