Zechariah 13:6 kjv
And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Zechariah 13:6 nkjv
And one will say to him, 'What are these wounds between your arms?' Then he will answer, 'Those with which I was wounded in the house of my friends.'
Zechariah 13:6 niv
If someone asks, 'What are these wounds on your body?' they will answer, 'The wounds I was given at the house of my friends.'
Zechariah 13:6 esv
And if one asks him, 'What are these wounds on your back?' he will say, 'The wounds I received in the house of my friends.'
Zechariah 13:6 nlt
And if someone asks, 'Then what about those wounds on your chest? ' he will say, 'I was wounded at my friends' house!'
Zechariah 13 6 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Zechariah 13:6 | "And if one asks him, ‘What are these wounds in your hands?’ he will say, ‘The wounds I received in the house of my friends.’" | Direct fulfillment of prophecy |
| Psalm 13:3 | "Look, my God and Lord, regard me; answer me, and lighten my eyes, or else I shall sleep the sleep of death," | Plea in distress |
| Psalm 41:9 | "Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted his heel against me." | Betrayal by friends |
| Psalm 55:12-14 | "For it is not an enemy who taunts me—then I could bear it; it is not my enemy who magnifies himself against me—then I would hide from him. But it is you, a man my equal, my companion, my familiar friend." | Deep personal betrayal |
| Isaiah 3:8 | "For Jerusalem has stumbled, and Judah has fallen, because their tongues and their deeds are against the LORD, provoking the eyes of his glory." | Judah's transgressions |
| Jeremiah 9:4-6 | "Let everyone beware of his neighbor, and put no trust in any brother, for every brother is a deceiver, and every friend is a slanderer." | Distrust among people |
| Jeremiah 20:10 | "For I hear many whispering. Terror is on every side! "Fling accusations against him! Let's sling him!" Even all my trusted friends, those who watched for my halting, say, "Perhaps he will be deceived, and we can conquer him and take our revenge on him."" | Betrayal by close associates |
| Lamentations 1:1-2 | "How lonely sits the city that was full of people! How she has become like a widow! She that was great among the nations, she that was a princess among the provinces has become a vassal." | Suffering of Jerusalem |
| Micah 7:5-6 | "Put no trust in a neighbor; have no confidence in a friend; guard the doors of your mouth from her who lies in your embrace. For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; a man's enemies are the men of his own house." | Societal breakdown |
| Matthew 10:36 | "and a man's foes will be those of his own household." | Fulfillment in a familial sense |
| Matthew 26:48-50 | "Now the betrayer had given them a sign, saying, "The one I will kiss is he; seize him." And he came directly to Jesus, and said, "Greetings, Rabbi!" And he kissed him. Jesus said to him, "Friend, do what you came to do."" | Betrayal by a disciple |
| Mark 14:44-45 | "Now the betrayer had arranged with them a signal, saying, "The one I will kiss is he. Seize him and lead him away under guard." And when he came, he at once went up to him, saying, "Rabbi!" And kissed him." | Betrayal by Judas |
| Luke 22:47-48 | "And while he was still speaking, there came a crowd, and the one called Judas, one of the twelve, was leading them. He drew near to Jesus at once and kissed him, for that was the sign he had given them. Jesus said to him, "Judas, would you betray the Son of Man with a kiss?"" | Betrayal of Jesus |
| John 13:21 | "While he was saying these things, Jesus was troubled in spirit, and testified, "Truly, truly, I say to you, one of you will betray me."" | Prophecy of betrayal |
| John 13:38 | "Jesus answered him, "Will you lay down your life for me? Truly, truly, I say to you, the rooster will not crow until you deny me three times."" | Peter's denial |
| Acts 12:1-3 | "About that time Herod the king laid violent hands on some who belonged to the church to harm them. He killed James the brother of John with a sword, and when he saw that it pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter also." | Persecution by authorities |
| 2 Timothy 4:16 | "At my first defense no one came to stand by me, but all deserted me. May it not be charged against them!" | Desertion by companions |
| Hebrews 10:26 | "For if we go on sinning deliberately after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins," | Consequences of sin |
| Revelation 6:4 | "When he opened the second seal, I heard the second living creature say, "Come."" | Subsequent judgments |
| Revelation 13:7 | "Also it was allowed to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and language and nation." | Power of the beast |
| Revelation 19:15 | "From his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations, and he will rule them with a rod of iron." | Christ's judgment |
| 1 John 5:16 | "If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life—life to those who sin not leading to death. There is sin leading to death; I do not say that one should request concerning this." | Sin and its consequences |
Zechariah 13 verses
Zechariah 13 6 Meaning
This verse describes a painful societal consequence following a judgment. Those who are struck will inquire, indicating confusion and distress. The response reveals that they have been wounded by their companions.
Zechariah 13 6 Context
Zechariah 13 prophesies about purification and a coming judgment. The preceding verses speak of the removal of false prophets and uncleanness from the land. This verse follows the announcement of a severe striking of the shepherd (a reference often interpreted as the Messiah). The current verse paints a picture of devastation and internal conflict that will follow this event, suggesting a time of deep societal breakdown where people suffer wounds from those closest to them.
Zechariah 13 6 Word Analysis
And (וְ) - A conjunction linking this verse to the previous one, indicating a continuation of the prophetic message.
if (אִם) - Introduces a conditional statement, setting up a scenario.
one (אֶחָד) - Refers to any individual, signifying a general observation about people in this time.
asks (שָׁאֵל) - Means to inquire, to ask a question, implying bewilderment and a need for explanation.
him (אוֹתוֹ) - Refers to the person bearing the wounds.
what (מֶה) - An interrogative pronoun, seeking clarification about the nature of the marks.
are (הֵם) - The plural form of "to be."
these (אֵלֶּה) - Demonstrative pronoun pointing to the wounds.
wounds (חַבּוּרוֹת) - From chaburah, meaning a stripe or a wound, often inflicted by beating or striking. It can also refer to contusions or bruises. The plural form emphasizes multiple injuries.
in (בְּ) - A preposition indicating location.
your (יָדֶיךָ) - Possessive pronoun, indicating the hands of the person being addressed. The masculine singular form here can represent generality.
hands (יָדֶיךָ) - The organs of action and work, symbolizing what one does and how one interacts with the world.
he (וְהָיָה) - Literally "and it shall be," marking the future response.
will say (יֹאמַר) - The future tense of amar, meaning to speak or say.
The wounds (חַבּוּרוֹת) - Repetition of the word for wounds, emphasizing the nature of the injury.
I (אָנֹכִי) - The first-person pronoun.
received (לָקַחְתִּי) - From laqach, meaning to take, get, or receive. In this context, it signifies being inflicted with or suffering.
in (בְּ) - Preposition indicating origin or location.
the house (בֵּית) - Denotes a place, a dwelling, or a sphere of relationship.
of my friends (רֵעָי) - Plural possessive of rea, meaning friend or companion. The phrase signifies wounds inflicted by those who were supposed to be close and supportive.
Words-group by words-group analysis:
- "What are these wounds in your hands?": This is a direct question born from observation and shock at visible injuries. The "hands" suggest these wounds are from direct interaction or conflict.
- "The wounds I received in the house of my friends.": This is a statement of consequence and betrayal. "The house of my friends" is a powerful idiom for the closest relational circles—family, allies, and those bound by loyalty. It starkly contrasts expected safety with actual harm.
Zechariah 13 6 Bonus Section
This verse is highly symbolic and often seen as a prophetic glimpse into future periods of turmoil and persecution. The "wounds" can be interpreted not only as physical harm but also as spiritual or emotional distress resulting from ideological division or internal strife within a community, particularly when that community is undergoing judgment or facing intense external pressure. The betrayal by "friends" is a recurring theme in biblical prophecy, underscoring the pain that can arise from within a fellowship when covenant loyalty is broken. The questioning and subsequent confession point to the confusion and eventual recognition of the source of suffering.
Zechariah 13 6 Commentary
Zechariah 13:6 depicts a devastating consequence of divine judgment. When the people are struck, they are wounded by those closest to them, indicating a profound social and spiritual breakdown. This isn't merely external conflict, but betrayal from within trusted relationships. It highlights that severe societal disturbance often manifests as relational conflict, where perceived allies become sources of harm. The passage suggests that a period of judgment leads to such internal strife that loyalty and trust collapse, leaving people deeply scarred by their own community. This foreshadows periods of intense spiritual or societal upheaval where divisions occur within once unified groups.