Song Of Solomon 7 13

Song Of Solomon 7:13 kjv

The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.

Song Of Solomon 7:13 nkjv

The mandrakes give off a fragrance, And at our gates are pleasant fruits, All manner, new and old, Which I have laid up for you, my beloved.

Song Of Solomon 7:13 niv

The mandrakes send out their fragrance, and at our door is every delicacy, both new and old, that I have stored up for you, my beloved.

Song Of Solomon 7:13 esv

The mandrakes give forth fragrance, and beside our doors are all choice fruits, new as well as old, which I have laid up for you, O my beloved.

Song Of Solomon 7:13 nlt

There the mandrakes give off their fragrance,
and the finest fruits are at our door,
new delights as well as old,
which I have saved for you, my lover.

Song Of Solomon 7 verses

Song Of Solomon 7 13 Meaning

This verse describes a desire for intimate communion with the Beloved, expressing a yearning for shared pleasures symbolized by the finest fruits. It suggests a deep appreciation for the Beloved's presence and the joys found in their relationship. The "all delights" speaks to a comprehensive and complete experience of pleasure and satisfaction.

Song Of Solomon 7 13 Context

Song of Solomon chapter 7 continues the poetic praise of the beloved's physical beauty and the intimacy of their relationship. The chapter moves from describing the beloved's overall form to specific body parts and their attractive qualities. The particular verse in question marks a transition, shifting the focus from physical attributes to the experience of intimate fellowship and the offering of delights. The speaker is expressing a deep longing for shared pleasure and closeness. Culturally, the sharing of fine fruits would have been a significant expression of affection and hospitality, signifying value and a desire to please.

Song Of Solomon 7 13 Word Analysis

• May (Hebrew: לְמַשְׂכִּיל - ləmaśkîl)
  • Root: שָׂכַל (śâkål) - to be prudent, to understand, to prosper, to make to prosper.
  • Hiphil infinitive: to cause to understand, to consider, to bring to prosperity.
  • Used here, possibly as a prefix indicating "for the purpose of bringing to understanding" or "let me gain insight," or it could be related to "music" or "meditation," fitting the poetic nature. However, many translations do not render it as "May," but focus on the action itself. Modern scholarship suggests variations in understanding this initial word's grammatical function. Some scholars connect it to musicological terms.
• let my beloved
  • The speaker expresses a desire directed towards the "beloved," indicating the object of their affection and focus.
• come (Hebrew: בֹּא - bō)
  • Basic meaning: to come, to enter, to go in.
  • Implies an active movement toward the speaker, seeking union or presence.
• my
  • Possessive, reinforcing the intimate connection and ownership between the speaker and the beloved.
• vineyard (Hebrew: כֶּרֶם - kærem)
  • Garden or vineyard, a place of cultivation and produce.
  • Often symbolizes fertility, beauty, and a place of private delight or cherished possession. It’s where one cultivates something precious.
• and eat (Hebrew: וְאָכַל - wə’âḵål)
  • Basic meaning: to eat, to consume.
  • Here signifies a sharing in the produce, a communal enjoyment and assimilation of the delights.
• the fruit (Hebrew: פְּרִי - pĕrî)
  • Offspring, produce, fruit, reward.
  • Represents the results of cultivation, the sweet yield of the vineyard. It is the essence of the blessing and delight found there.
• of thy
  • Possessive, indicating the fruits originate from and belong to the beloved.
• lips (Hebrew: שָׂפָה - śâpâ - plural often implied)
  • The organs of speech, representing spoken words and the expressions of affection.
  • This links the sensory experience of taste to the beloved's communicative expressions.
• and the chief (Hebrew: וְרֹאשׁ - wə’ôrôš)
  • Head, chief, beginning, principal part.
  • Refers to the best, the foremost, the choicest.
• cinnamon (Hebrew: קִמָּמוֹן - qimimōn)
  • A spice, likely referring to the sweet, aromatic bark of the cinnamon tree.
  • Signifies preciousness, fragrance, and exquisite taste, adding to the allure of the offering.
• and the choicest (Hebrew: וְתוּרָה - wəṯûrâ)
  • Possibly meaning 'fine wine', or something 'select', 'chosen'.
  • Further emphasizes the high quality and desirable nature of what is being offered and enjoyed.
• wine (Hebrew: יַיִן - yayin)
  • Fermented grape juice, associated with celebration, joy, and exhilaration.
  • Symbolizes deep enjoyment and spiritual refreshment.
• of myrrh (Hebrew: מוֹר - mōr)
  • An aromatic resin from a desert shrub, used in perfumes, anointing oil, and incense.
  • Suggests preciousness, purification, and a deep, perhaps complex, sweetness or pungency.
• and all (Hebrew: וְכֹל - wəḵōl)
  • The totality, the entirety.
  • Indicates a complete and unreserved offering of all good things.
• the spices (Hebrew: שָׂמִים - śāmîm)
  • Fragrant substances, aromatics, perfumes.
  • Encompasses a variety of pleasant scents and flavors, representing all that is pleasing and fragrant.

Words-group by words-group analysis:

• "come into my vineyard and eat the fruit of thy lips": This phrase metaphorically combines the act of coming into a private, cherished space (vineyard) with the experience of savoring the beloved's words (fruit of thy lips). It speaks to a profound intimacy where the beloved's expressions are perceived as nourishing and delightful, like the finest fruits. The "vineyard" represents the inner life, or perhaps the physical closeness where such intimate sharing occurs.
• "and the chief cinnamon and the choicest wine of myrrh": This amplifies the idea of abundant and exquisite delights being offered and shared. "Chief cinnamon" and "choicest wine" point to the pinnacle of sweetness, fragrance, and flavor, suggesting the beloved's presence and offerings are unsurpassable. The inclusion of "myrrh" adds a layer of preciousness, possibly hinting at sacrifice or deep, enduring quality beneath the sweetness. "All the spices" suggests a comprehensive experience of pleasure and beauty.

Song Of Solomon 7 13 Bonus Section

The imagery of "fruit" and "spices" carries significant symbolic weight throughout Scripture, often associated with God’s blessings, the joy of salvation, and the worship due to Him. In the Song of Solomon, these agricultural and aromatic metaphors are used to express the heightened affections and perceived perfections within a romantic union, elevating the human experience to a near-sacred intensity. The blend of sweetness (cinnamon, wine) and something perhaps more intense or refining (myrrh) can be interpreted as the complex richness of true love, which encompasses both delight and depth. The "vineyard" can also be seen as a place where spiritual cultivation occurs, linking the human experience of love to the broader theme of divine fellowship and the "fruit of the Spirit."

Song Of Solomon 7 13 Commentary

The verse expresses a desire for complete communion with the beloved, encompassing both spiritual and perhaps physical dimensions. The "vineyard" is a place of fertility and personal cultivation, where the "fruit of the lips" represents the sweet, nourishing words and expressions of the beloved. This signifies a deep appreciation for their communication. The subsequent listing of "chief cinnamon," "choicest wine of myrrh," and "all the spices" elevates this desire, painting a picture of unparalleled delight and abundant pleasure. It’s a yearning to share in the very best, the most precious offerings of the beloved. This encapsulates a holistic desire for intimacy, where the beloved’s very essence, expressed through words and being, is savored as the ultimate delight. This longing is reciprocal, reflecting the mutual adoration described throughout the Song. It points to a fulfillment found not just in grand gestures, but in the intimate sharing of all that is precious and delightful.

Practical usage: In relationships, this can be seen in the appreciation of a partner's thoughtful words, compliments, and shared joys. It highlights the importance of valuing and savoring the sweet communications and experiences one shares with a loved one, recognizing them as sources of deep nourishment and delight.