Song Of Solomon 5:10 kjv
My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
Song Of Solomon 5:10 nkjv
My beloved is white and ruddy, Chief among ten thousand.
Song Of Solomon 5:10 niv
My beloved is radiant and ruddy, outstanding among ten thousand.
Song Of Solomon 5:10 esv
My beloved is radiant and ruddy, distinguished among ten thousand.
Song Of Solomon 5:10 nlt
My lover is dark and dazzling,
better than ten thousand others!
Song Of Solomon 5 10 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Song of Songs 5:9 | "What is your beloved more than another beloved, O fairest among women?" | Contrast/Comparison |
| Psalm 19:1 | "The heavens declare the glory of God, and the sky above proclaims his handiwork." | Reflection of Divine Glory |
| Isaiah 11:1-2 | "A shoot will come up from the stump of Jesse... The Spirit of the LORD will rest on him..." | Messianic Characteristics |
| Matthew 17:2 | "His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light." | Transfiguration - Divine Radiance |
| 1 Corinthians 15:41 | "Light and glory are distinctive qualities, for not all bodies have the same kind." | Resurrection Body Distinctions |
| Revelation 19:12 | "His eyes were like a flame of fire... His appearance was like the sea" | Christ's Glorified Appearance |
| Psalm 45:2 | "You are the most handsome of men; grace is poured out on your lips..." | Royal Praise - Elegance |
| 1 Peter 3:3-4 | "Your beauty should not come from outward adornment... but from the inner self..." | Inner vs. Outer Beauty (Implied Contrast) |
| Ephesians 5:27 | "...to present to himself the church in all her glory, without blemishes or wrinkles..." | Christ's Presentation of the Church |
| Song of Songs 1:5 | "I am dark, but lovely, O daughters of Jerusalem..." | Speaker's Self-Perception |
| Song of Songs 2:1 | "I am a rose of Sharon, a lily of the valleys." | Speaker's Humble Self-Description |
| John 1:14 | "The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory..." | Incarnation - Manifested Glory |
| Romans 1:20 | "For since the creation of the world God's invisible qualities—his eternal power and divine nature—..." | God's Attributes in Creation |
| Hebrews 1:3 | "The Son is the radiance of God's glory and the exact representation of his being..." | Christ as Radiance of God's Glory |
| 2 Corinthians 3:18 | "And we, who with unveiled faces all reflect the Lord’s glory, are being transformed..." | Reflecting God's Glory |
| Matthew 5:16 | "Let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father..." | Believers Shining |
| Colossians 1:15 | "The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation." | Christ as Image of God |
| Philippians 2:15 | "...that you may become blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation..." | Spotlessness, Purity |
| Genesis 1:27 | "So God created mankind in his own image, in the image of God he created them;..." | Imago Dei |
| Exodus 33:18 | "Then Moses said, “Now show me your glory.”" | Desire to See God's Glory |
| Revelation 21:23 | "The city does not need the sun or the moon to light it, for the glory of God illuminates it..." | New Jerusalem - Divine Light |
Song Of Solomon 5 verses
Song Of Solomon 5 10 Meaning
This verse celebrates the beloved's physical beauty and attractiveness, particularly his radiance and distinguished appearance. It uses vibrant imagery to convey a powerful sense of admiration and deep affection from the speaker.
Song Of Solomon 5 10 Context
In Song of Solomon chapter 5, the bride recounts a dream where she denied entry to her beloved. After opening the door, she finds he has departed. She then passionately searches for him throughout the city. This verse is part of her description of his exceptional qualities as she tells the daughters of Jerusalem what makes her beloved stand out from all others. She is highlighting his unique loveliness and distinctiveness to understand why she is so smitten.
Song Of Solomon 5 10 Word Analysis
- dôdî (dodi): My beloved. A term of endearment.
- şeḥôr (shehor): Dark; swarthy; very dark. This might refer to his complexion, perhaps from outdoor work or exposure to the sun, often considered attractive in ancient Near Eastern cultures, contrasting with a pale, sickly complexion.
- -'immâr (immor): Beautiful; lovely; pleasing.
- mi-lᵉvîm (milevaim): A plural form often translated as 'preeminent' or 'most excellent.' Some interpret this as 'outstanding' or 'distinguished' among many.
- 'ādôm (adom): Red; ruddy. This suggests a healthy, vibrant complexion, a rosy glow, indicating vitality and robustness, often associated with health and vigor.
- mi-lô (milo): Exceeding all; the chief among ten thousand. Another intensifies his preeminence.
Word-Group Analysis
- "My beloved is radiant and ruddy, outstanding among ten thousand." This phrase is a powerful testament to the beloved's exceptional appearance and character. "Radiant" (şeḥôr) combined with "ruddy" ('ādôm) creates an image of health and striking presence. The superlative "outstanding among ten thousand" (mi-lévîm, mi-lô) elevates him far above all others, indicating a unique and unparalleled desirability. It's a comprehensive statement of his beauty and singular value in the eyes of the speaker.
Song Of Solomon 5 10 Bonus Section
The comparison here, "outstanding among ten thousand" (mi-lévîm, mi-lô), evokes imagery of a victorious king or a revered leader, distinguished in battle or in assembly. It elevates the beloved to a position of supreme admiration, suggesting his character and presence are equally as compelling as his physical form. The contrast between "dark" and "ruddy" could also imply a divine beauty or nobility, akin to descriptions of God's own splendor or Christ's glorified state in the New Testament, hinting at a deeper, spiritual dimension to his appeal.
Song Of Solomon 5 10 Commentary
The speaker is overwhelmed by her beloved's surpassing beauty. She emphatically declares him not just beautiful, but "radiant and ruddy," speaking to a healthy, vibrant, and striking appearance that sets him apart. The intensifier "outstanding among ten thousand" leaves no room for doubt; he is preeminent, a class of his own. This verse isn't just about superficial charm but a profound appreciation for the inherent qualities that make him so dear and distinct. It signifies his supreme importance and unparalleled value in her heart.