Song Of Solomon 4:9 kjv
Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.
Song Of Solomon 4:9 nkjv
You have ravished my heart, My sister, my spouse; You have ravished my heart With one look of your eyes, With one link of your necklace.
Song Of Solomon 4:9 niv
You have stolen my heart, my sister, my bride; you have stolen my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your necklace.
Song Of Solomon 4:9 esv
You have captivated my heart, my sister, my bride; you have captivated my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your necklace.
Song Of Solomon 4:9 nlt
You have captured my heart,
my treasure, my bride.
You hold it hostage with one glance of your eyes,
with a single jewel of your necklace.
Song Of Solomon 4 9 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Genesis 2:24 | ...and the two will become one flesh. | Unity and exclusivity of marriage |
| Matthew 6:21 | For where your treasure is, there your heart will also be. | Focus of affection |
| John 15:13 | Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends. | Depth of commitment |
| Acts 1:8 | But you will receive power when the Holy Spirit comes on you... | Empowerment for devotion |
| Romans 12:1 | Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God—this is your true and proper worship. | Consecration and sacrifice |
| 1 Corinthians 6:20 | For you have been bought with a price: therefore glorify God in your body. | Possession and glorification |
| 1 Corinthians 13:7 | It al ways protects, al ways trusts, al ways hopes, al ways perseveres. | Steadfastness of love |
| Ephesians 5:25 | Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her. | Christ's sacrificial love for the Church |
| Ephesians 5:33 | However, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband. | Mutual love and respect in marriage |
| Philippians 1:3 | I thank my God every time I remember you. | Joy in the beloved |
| Philippians 2:4 | Not looking to your own interests, but each of you to the interests of the others. | Selflessness and focus on the other |
| Colossians 3:14 | And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity. | Love as unifying force |
| Hebrews 10:14 | For by one sacrifice, he has made perfect forever those who are being made holy. | Completion and perfection through Christ |
| Hebrews 13:5 | ...for God has said, "Never will I leave you; never will I forsake you." | God's constant presence and faithfulness |
| 1 Peter 4:8 | Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins. | Depth and covering power of love |
| 1 John 4:7 | Beloved, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. | Origin and essence of love |
| 1 John 4:16 | And so we know and rely on the love God has for us. God is love. Whoever lives in love lives in God, and God in them. | Indwelling love of God |
| Song of Solomon 4:7 | You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you. | Comprehensive beauty and purity |
| Song of Solomon 6:4 | You are beautiful, my darling, as Tirzah, lovely as Jerusalem, dazzling as banners unfurled. | Comparing beauty to renowned places |
| Song of Solomon 8:6 | Set me as a seal over your heart, as a seal on your arm, for love is strong as death. | Strength and permanence of love |
| Romans 7:22 | For in my inner being I delight in God’s law. | Inner delight and alignment with God's will |
| Psalm 45:11 | The king is enthralled by your beauty; bow to him, for he is your lord. | Royal admiration and submission |
Song Of Solomon 4 verses
Song Of Solomon 4 9 Meaning
The beloved declares his devotion by acknowledging his beloved’s captivating presence and unwavering loyalty. He describes her as having stolen his heart and being an essential part of his being, evident in just one look and a single strand of her necklace. This signifies her profound impact on him, surpassing all other affections.
Song Of Solomon 4 9 Context
Song of Solomon chapter 4 depicts an escalating exchange of intimate and admiring declarations between the Shulammite woman and her beloved, often interpreted as Solomon. The preceding verses have focused on her physical beauty and purity. Verse 9 marks a turning point where the beloved directly addresses the woman, articulating the profound effect she has on him, emphasizing how her singular beauty and devotion have captured his heart completely. This verse fits within the broader context of celebrating love, commitment, and the beauty found within a marriage relationship. Historically, these expressions would have resonated within the cultural context of ancient Israel, where poetry and song were vital forms of expressing deep emotion and spiritual truths.
Song Of Solomon 4 9 Word Analysis
- Ya ( Hebrew: אתה - 'atah) - "You" (masculine singular pronoun). Here, it directly addresses the beloved, initiating a personal declaration of impact.
- Li (Hebrew: לי - li) - "To me" or "For me". Emphasizes the recipient of the action or perception.
- 'ach'ath (Hebrew: אָחַת - 'achat) - "One" (feminine singular noun/adjective). Signifies singularity and uniqueness.
- Aqacht (Hebrew: אָחַט - 'achat) - "You have stolen". From the root 'am, meaning "to steal." This highlights an involuntary capture of the heart.
- Context: The root verb 'am (לקחת) conveys a powerful, irresistible seizure. It's not a forceful theft, but an act that overwhelms the possessor, rendering him willingly captured. This mirrors how true love captures the heart, drawing one in beyond their own volition.
- Significance: It signifies an enchantment, a complete conquest of his affections that was unforeseen and absolute.
- Mē (Hebrew: מִן - min) - "From" or "out of." Indicates the source or origin of the action.
- Rā'oath (Hebrew: רָאָה - ra'ah) - "Your eyes." The Hebrew word for eyes (עינים, 'eynim, feminine plural) is here linked to "your" (feminine singular suffix), though typically possessive pronouns are attached. The form is not the standard possessive plural. However, contextually it refers to "your eyes". Scholars discuss if this unusual construction highlights a unique perception or a scribal peculiarity. The key meaning remains the captivating quality of her gaze.
- Context: Eyes in ancient Near Eastern literature often symbolized the inner self, perception, and spiritual insight. Her eyes reveal her inner purity and beauty, which deeply affects him.
- Significance: Her gaze alone is powerful enough to captivate. This speaks to the soul-deep connection and attraction.
- 'Achat (Hebrew: אַחַת - achat) - "One" (feminine singular adjective).
- Mē (Hebrew: מִן - min) - "From" or "out of."
- M'phareth (Hebrew: מִפֶּתֶת - mipetheth) - "Of the strands of your necklace" or "from the break of your necklace." Derived from a root perhaps related to "opening" or "beginning," possibly referring to a string of pearls or jewels that have been unclasped or rearranged. This implies that even a single detail, perhaps a loosened bead or a rearrangement of her necklace, was enough to fully enchant him.
- Context: Necklaces and adornments were significant markers of beauty and status. A detail as small as a loosened string points to an intimate observation and a subtle but profound impact.
- Significance: It emphasizes that it wasn't a grand gesture, but even the smallest detail of her appearance and person was captivating, showing how thoroughly he was drawn to her.
Song Of Solomon 4 9 Bonus Section
The phrase "stolen my heart" is a powerful idiom. In biblical and ancient Near Eastern thought, the heart (Hebrew: לב, lev) was considered the seat of intellect, will, and emotion. For a heart to be stolen implies a complete taking over of one's entire being – their thoughts, desires, and allegiances are now directed towards the one who has "stolen" it. This parallels how believers are called to give their whole heart to God. The emphasis on "one look" and "one strand" highlights that God's love often impacts us through seemingly small or ordinary moments, revealing His pervasive attention to every aspect of our lives. The unique way the beloved's eyes are referred to might also hint at a perception beyond the physical, where her inner spiritual character shines through, influencing his heart.
Song Of Solomon 4 9 Commentary
This verse is a beautiful testament to the profound and arresting nature of genuine love. The beloved acknowledges that his beloved has effectively "stolen" his heart. This isn't an aggressive or unwanted action, but rather a surrender to her captivating essence. The expression "one look" (from your eyes) and "one strand of your necklace" signifies that it took so little to completely captivate him. It wasn't an elaborate courtship, but the very core of her being, revealed in a single glance and the simplest of adornments, that stole his affection. This speaks to a deep, intrinsic connection and attraction that transcends outward presentation; her very presence and inner character, even in their most subtle manifestations, are overwhelming. It underscores the idea that true love recognizes and is captivated by the unique beauty and personhood of the beloved, finding immense value in even the smallest details.