Song Of Solomon 4:8 kjv
Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon: look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.
Song Of Solomon 4:8 nkjv
Come with me from Lebanon, my spouse, With me from Lebanon. Look from the top of Amana, From the top of Senir and Hermon, From the lions' dens, From the mountains of the leopards.
Song Of Solomon 4:8 niv
Come with me from Lebanon, my bride, come with me from Lebanon. Descend from the crest of Amana, from the top of Senir, the summit of Hermon, from the lions' dens and the mountain haunts of leopards.
Song Of Solomon 4:8 esv
Come with me from Lebanon, my bride; come with me from Lebanon. Depart from the peak of Amana, from the peak of Senir and Hermon, from the dens of lions, from the mountains of leopards.
Song Of Solomon 4:8 nlt
Come with me from Lebanon, my bride,
come with me from Lebanon.
Come down from Mount Amana,
from the peaks of Senir and Hermon,
where the lions have their dens
and leopards live among the hills.
Song Of Solomon 4 8 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Song 4:6 | Until the day breaks and shadows flee, I will go to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense. | Invitation to intimacy |
| Psalm 45:8 | All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from the ivory palaces stringed instruments make you glad. | Perfumed garments, royal context |
| Psalm 133:1 | How good and pleasant it is when God’s people live together in unity! | Unity, brotherhood |
| Romans 12:15 | Rejoice with those who rejoice, mourn with those who mourn. | Shared emotions |
| 1 Corinthians 12:26 | If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it. | Interdependence of body members |
| Song 2:10 | My beloved spoke and said to me, “Arise, my darling, my beautiful one, come with me.” | A similar call to arise and come |
| John 15:5 | I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing. | Dependence and connection |
| Genesis 12:1 | Go from your country, your people and your father’s household to the land I will show you. | Call to leave isolation for blessing |
| Joshua 1:9 | Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go. | Presence with the called |
| Proverbs 18:24 | One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother. | Value of true friendship |
| Matthew 10:37 | Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me. | Prioritizing the Beloved |
| Revelation 3:20 | Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person, and they with me. | Invitation to intimate fellowship |
| Song 5:2 | I slept but my heart was awake. Listen! My beloved is knocking . . . | The lover's persistent approach |
| Genesis 2:18 | The LORD God said, “It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him.” | Companionship as essential |
| Philippians 2:2 | Then you will bring me great joy by being of one mind and having the same love. | Unity of heart and mind |
| 1 Corinthians 7:5 | Do not deprive each other except by mutual consent and for a time, so that you may devote yourselves to prayer. Then come together again so that Satan will not tempt you because of your lack of self-control. | Intimate union as protected |
| Ephesians 5:25 | Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her | Christ's love for the Church |
| Song 1:4 | Take me away with you—let us hurry! | Urgency in the desire for union |
| Song 6:4 | You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, imposing as an army with banners. | Comparisons to beautiful cities |
| Psalm 51:18 | Then will you delight in right sacrifices, in burnt offerings offered whole; then will they lay bulls on your altar. | Offering oneself as sacrifice |
| Matthew 18:20 | For where two or three gather in my name, there am I with them. | Divine presence in gathering |
| Song 2:13 | Maranatha, Lord Jesus, thy grace be with us. Amen. | Echoes of desire for divine presence |
| Song 5:7 | I may have my secrets. That no one can touch. | Intimate, personal sanctuary |
| 1 Peter 3:7 | Husbands, in the same way be considerate as you live with your wives, and treat your wives with respect, as the weaker partner and as heirs with you of the gracious gift of life, so that nothing may hinder your prayers. | Mutual respect in marriage |
| Psalm 68:6 | God sets the lonely in families, he leads out the prisoners into prosperity, but the rebellious live in a dry, barren place. | God's provision for community |
Song Of Solomon 4 verses
Song Of Solomon 4 8 Meaning
This verse expresses the Beloved's passionate and possessive invitation to the lover. It is a declaration of a deep, intimate connection, urging the lover to come from a place of isolation and join the Beloved. The act of "looking down" from the "crag of Lebanon" signifies a lofty, perhaps even perilous, vantage point, emphasizing the Lover's value and the risk taken for their union. It's a call to share intimacy and vulnerability.
Song Of Solomon 4 8 Context
Chapter 4 transitions from describing the Beloved's physical attributes to expressing a deep desire for intimacy and union. The speaker, often interpreted as the male lover (King Solomon in traditional readings), extols the beauty and virtue of the Shulamite woman. This particular verse is a fervent plea for her to descend from her current elevated and perhaps isolated state ("the crag of Lebanon") and come into the speaker's intimate embrace. The mention of Lebanon's mountain crags evokes imagery of remoteness, possibly danger, but also a place of significant natural beauty. The phrase "from the lions' dens" adds another layer of peril and suggests the lover is inviting her out of potential danger or into a shared adventurous intimacy. This call reflects a desire for complete companionship and the breaking down of any barriers between them, foreshadowing the culmination of their love in deeper communion.
Song Of Solomon 4 8 Word Analysis
- Awai (Hebrew: עורי - u·ri): "Awake," imperative feminine singular. This form implies addressing someone who is not yet fully responsive or present, a tender urging to come forth from sleep or separation.
- kallah (Hebrew: כַּלָּה - kál·lah): "Bride." A term of endearment, signifying espousal and imminent union. It elevates the relationship beyond mere courtship.
- ta'awri (Hebrew: תַּעוּרִי - ta·u·ri): "You will arouse," "you will stir up." Suggests inciting a response, moving from inactivity to passionate engagement. It carries a sense of stimulating affection.
- meRosh (Hebrew: מֵרֹאשׁ - mē·rosh): "From the head of," "from the summit of." Indicates a starting point at a high or prominent place.
- Lebanon (Hebrew: לְבָנוֹן - le·vā·nón): "Lebanon," a mountainous region known for its cedar trees, height, and beauty, often associated with purity and grandeur.
- meRosh (Hebrew: מֵרֹאשׁ - mē·rosh): "From the head of," "from the summit of." Again used to pinpoint a starting point at a high position.
- Amanot (Hebrew: אֲמָנָה - a·ma·nah): This word is more complex. While in some contexts it can mean "steadfastness" or "faithfulness," here it is debated. It may be related to "palaces," "watchtowers," or "fortresses" (plural), signifying elevated dwelling places. The connection to "palaces" or "fortified places" from which the lover is called implies she is coming from a position of security, but perhaps isolation.
- meRosh (Hebrew: מֵרֹאשׁ - mē·rosh): "From the head of," "from the summit of." The repetition emphasizes the height and source from which the action originates.
- ta Shorim (Hebrew: תַּשׁוּרִי - ta·shu·ri): "You will look." A simple act of looking, but here imbued with significance, implying observing and noticing the Lover's invitation and presence.
- meRaTzim (Hebrew: מֵרָצִים - mē·ra·tsim): "From the leaping," "from the running." This is often understood in relation to predatory animals, specifically lions. It implies a perilous or wild place from which she is to look.
- Doded (Hebrew: דּוֹד - dō·d): "Lover," "beloved one" (often used for male lover). It denotes intimacy and affection. The name appears again later in the book for emphasis.
- melaot (Hebrew: מְלָאָה - mə·lā·’ah): "Leaps," "courses," referring to the powerful, bounding movements of lions.
Words-group by words-group analysis:
- "Awake, my darling, awake, my love": The repetition signifies urgency and a desire to fully rouse the Beloved to reciprocal intimacy. It highlights the anticipation of the Beloved's full participation.
- "look down from Lebanon’s heights, from the peaks of Senir and Hermon, from the lions’ dens, from the mountains where leopards prowl": This extended imagery of formidable and majestic, yet dangerous, locations underscores the Lover's plea for the Beloved to come from a place of natural beauty but also of potential isolation or even danger. The loftiness is coupled with inherent peril, making the call to descend and unite even more significant.
- "from the lions’ dens, from the mountains where leopards prowl": This particular phrasing accentuates the danger from which the Lover implores the Beloved to look or come. It may represent spiritual dangers, the temptations of the world, or the solitude that keeps them apart. It also poetically frames the Beloved as having to pass through these dangers to reach the Lover, highlighting their preciousness.
Song Of Solomon 4 8 Bonus Section
The powerful imagery of perilous heights can also be interpreted in light of spiritual warfare. The Beloved might be positioned in a place that, while lofty and potentially beautiful, also presents spiritual dangers. The call to "look down" and move towards the Lover signifies a move from such exposed or dangerous spiritual territory to the safety and intimacy found in union with Christ. This aligns with the New Testament’s emphasis on spiritual discernment and actively choosing the path of faith and fellowship over isolation and vulnerability to attack. The contrast between the elevated, dangerous landscapes and the Lover’s implied safe embrace speaks to Christ as the refuge for his people. The boldness of the Lover’s invitation, directly addressing his bride and calling her from such intimidating places, reflects the audacious love of Christ for humanity, overcoming all barriers for union.
Song Of Solomon 4 8 Commentary
This verse is a poignant expression of desire within the Song of Solomon, deeply symbolic of spiritual longing and Christ's desire for his church. The speaker is urging the Beloved, identified as his "bride," to emerge from a state of separation or seclusion. The layered imagery of "Lebanon's heights," "Senir and Hermon," and especially the perilous "lions' dens" and "mountains where leopards prowl," paints a picture of majestic but wild and dangerous terrain. The invitation is for the Beloved to "look down," or to descend, implying a movement from a place of elevated, solitary beauty to a shared intimate space. It's a call to overcome distance and potential threats, symbolized by the wild beasts, to unite with the Lover. This speaks to the church's calling to step out from isolation into community, and for individual believers to shed spiritual defensiveness or separation and embrace communion with Christ. The repetition of "awake" emphasizes the need for a responsive and engaged love, not a passive or dormant affection. It highlights that true union requires active participation. The Beloved is asked to actively observe and respond to the Lover's presence and invitation, even from a distance and through hazardous terrains.