Song Of Solomon 4:5 kjv
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
Song Of Solomon 4:5 nkjv
Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle, Which feed among the lilies.
Song Of Solomon 4:5 niv
Your breasts are like two fawns, like twin fawns of a gazelle that browse among the lilies.
Song Of Solomon 4:5 esv
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that graze among the lilies.
Song Of Solomon 4:5 nlt
Your breasts are like two fawns,
twin fawns of a gazelle grazing among the lilies.
Song Of Solomon 4 5 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Song of Sol 4:12 | "You are an enclosed garden, my sister, my bride; you are an enclosed garden, a spring shut up." | Song of Sol 4:12 (Direct Echo) |
| John 1:16 | "Indeed we all have received from His fullness, and grace upon grace." | John 1:16 (Abundant Grace) |
| Song of Sol 5:1 | "I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice..." | Song of Sol 5:1 (Fulfilled Joy) |
| Ephesians 5:27 | "...that He might present her to Himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing, but that she should be holy and without blemish." | Ephesians 5:27 (Christ's Pure Bride) |
| Revelation 21:2 | "Then I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband." | Revelation 21:2 (Ultimate Fulfillment) |
| Song of Sol 8:12 | "My vineyard, which is mine, is before me..." | Song of Sol 8:12 (Possession) |
| Psalm 5:11 | "But let all those who put their trust in You rejoice; Let them ever sing for joy, Because You defend them; Let those also who love Your name Be joyful in You." | Psalm 5:11 (Joy in God's Protection) |
| Song of Sol 7:8 | "... I said, 'I will climb the palm tree, That I may take hold of its branches.'" | Song of Sol 7:8 (Yearning Desire) |
| Canticle of Canticles 4:12 | "Your shoots are a lovers' garden, yielding the fruit of pomegranate with precious fruits, Spikenard and saffron, Calamus and cinnamon, With all trees of frankincense, Myrrh and aloes, With all the chief spices;" | Song of Sol 4:12 (Detailed Contents) |
| 1 Corinthians 6:19 | "Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, whom you have from God? You are not your own," | 1 Corinthians 6:19 (Temple of God) |
| Philippians 2:15 | "...that you may be blameless and innocent, children of God without blemish in the midst of a crooked and twisted generation, among whom you shine as lights in the world," | Philippians 2:15 (Blamelessness) |
| Matthew 13:44 | "Again, the kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and hid, and for joy over that field he goes and sells all that he has and buys that field." | Matthew 13:44 (Valuable Acquisition) |
| Isaiah 62:5 | "As the bridegroom rejoices over the bride, So shall your God rejoice over you." | Isaiah 62:5 (God's Rejoicing) |
| Proverbs 31:30 | "Charm is deceitful, and beauty is vain, but a woman who fears the LORD is to be praised." | Proverbs 31:30 (Fear of the Lord) |
| Song of Sol 6:3 | "I am my beloved’s, and my beloved is mine..." | Song of Sol 6:3 (Mutual Belonging) |
| 1 Timothy 4:14 | "Do not neglect the gift that is in you, which was given you by prophecy when the council of elders laid their hands on you." | 1 Timothy 4:14 (Stewardship of Gifts) |
| Galatians 5:22-23 | "But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control; against such things there is no law." | Galatians 5:22-23 (Fruit of the Spirit) |
| Song of Sol 4:16 | "Awake, O north wind, And come, O south wind! Blow upon my garden, That its spices may flow. Let my beloved come to his garden And eat its choicest fruit." | Song of Sol 4:16 (Desire for Enjoyment) |
| John 17:17 | "Sanctify them in the truth; your word is truth." | John 17:17 (Sanctification by Truth) |
| Song of Sol 2:2 | "As the lily among thorns, so is my love among the young women." | Song of Sol 2:2 (Uniqueness) |
Song Of Solomon 4 verses
Song Of Solomon 4 5 Meaning
The beloved compares his lover to a garden enclosed and a spring shut up, highlighting her preciousness, purity, and exclusive desirability to him alone.
Song Of Solomon 4 5 Context
This verse appears within a section where the lover (often interpreted as Solomon or Christ) is praising his beloved (Shulamite woman or the Church). The imagery used is highly symbolic and poetic, reflecting a culture that valued purity and the cherished intimacy within marriage. The previous verses described her physical beauty. This verse shifts to emphasize her internal qualities and the exclusive intimacy shared. The overarching theme of the Song of Solomon is the celebration of pure love, culminating in the union of the bride and groom, often seen as an allegory for Christ and the Church.
Song Of Solomon 4 5 Word Analysis
- garden: (Hebrew: גַּן - gan)
- Significance: Represents a place of beauty, cultivation, and delight. In ancient Near Eastern culture, enclosed gardens were private, cherished spaces, often with a rich variety of flora and water sources. This suggests exclusivity and a carefully nurtured environment.
- Further research: Gardens were also associated with fertility and abundant life. They required intentional tending.
- enclosed: (Hebrew: עָצור - 'atsur)
- Meaning: Shut up, confined, restrained, blocked.
- Significance: Implies a deliberate sealing off, making it inaccessible to others. This underscores the exclusivity and privacy of the garden. It’s a defense against intrusion.
- Cultural aspect: Walls or fences provided protection and privacy, designating the garden as a distinct, valuable territory.
- my sister, my spouse: (Hebrew: אֲחֹתִי כַלָּה - 'akhoti kallah)
- Word analysis: The juxtaposition of "sister" and "spouse" is a term of endearment common in ancient Near Eastern love poetry. It expresses both deep affection and intimacy (sister) and committed, exclusive union (spouse/bride).
- Significance: It conveys a tender, familial closeness alongside marital commitment. It speaks to a profound bond beyond mere physical attraction.
- fountain: (Hebrew: מַּעְיָן - ma'yan)
- Meaning: Spring, fountain, source of water.
- Significance: Water sources were vital and precious. A fountain implies life-giving, pure, and refreshing water. In a sealed fountain, the water is protected and reserved.
- spring shut up: (Hebrew: מַּעְיָן חָתַם - ma'yan khatam)
- Meaning: A sealed fountain, a fountain that is stopped up or covered.
- Significance: This emphasizes purity and reservedness. The water is not exposed to common use or potential contamination. It belongs to the owner for their exclusive enjoyment and benefit.
- Symbolism: Often interpreted symbolically in scripture as referring to purity of heart, virginity, or chastity within marriage, and spiritual devotion exclusively for God.
Song Of Solomon 4 5 Bonus Section
The imagery of an enclosed garden and a sealed spring is highly indicative of valuing what is precious and keeping it safe from defilement. This can be seen as a prefigurement of the purity and dedication expected in the New Covenant relationship between Christ and the Church, where believers are called to be holy and set apart for Him. The metaphor is rich with implications for guarding one's heart and relationships, ensuring they are pure and preserved for their rightful place in God's design. It also speaks to the deep satisfaction derived from an exclusive and consecrated union.
Song Of Solomon 4 5 Commentary
This verse powerfully uses garden imagery to convey the deep value and protected purity of the beloved. The "enclosed garden" and "sealed fountain" speak to the beloved's exclusivity and preciousness in the lover's eyes. This is not a rejection of sharing, but a celebration of shared intimacy that is uniquely preserved. The combination of terms "sister, my spouse" highlights both tender affection and profound commitment. The "sealed fountain" symbolizes a purity that is set apart and reserved for the beloved's intended spouse. This reflects God's desire for His people to be pure and devoted to Him alone, just as the beloved is exclusively devoted to her lover. The entire passage emphasizes the beauty and virtue of chastity and marital fidelity.