Song Of Solomon 4:16 kjv
Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.
Song Of Solomon 4:16 nkjv
Awake, O north wind, And come, O south! Blow upon my garden, That its spices may flow out. Let my beloved come to his garden And eat its pleasant fruits.
Song Of Solomon 4:16 niv
Awake, north wind, and come, south wind! Blow on my garden, that its fragrance may spread everywhere. Let my beloved come into his garden and taste its choice fruits.
Song Of Solomon 4:16 esv
Awake, O north wind, and come, O south wind! Blow upon my garden, let its spices flow. Together in the Garden of Love She Let my beloved come to his garden, and eat its choicest fruits.
Song Of Solomon 4:16 nlt
Awake, north wind!
Rise up, south wind!
Blow on my garden
and spread its fragrance all around.
Come into your garden, my love;
taste its finest fruits.
Song Of Solomon 4 16 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Song of Solomon 1:4 | "Draw me, we will run after you! The king has brought me into his chambers..." | Draws the theme of intimate welcome |
| John 14:2-3 | "In my Father's house are many rooms... I will come back and take you to be with me..." | Christ's invitation to believers |
| Revelation 21:22 | "I did not see a temple in the city, because its temple is the Lord God Almighty and the Lamb." | Heavenly dwelling, God's presence |
| Song of Solomon 2:4 | "He brought me to the banqueting house, and his banner of love was over me." | Echoes the banner imagery |
| Song of Solomon 6:4 | "You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners." | Banners as symbols of beauty/strength |
| Ephesians 5:25-27 | "Husbands, love your wives, as Christ loved the church... that he might present the church to himself." | Christ's love and presentation of the church |
| Revelation 19:7 | "Let us rejoice and exult and give him the glory, for the marriage of the Lamb has come..." | Marriage imagery of Christ and church |
| 1 Corinthians 12:27 | "Now you are the body of Christ and individually members of it." | Unity and belonging within Christ |
| Galatians 3:28 | "There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, that there is neither male nor female, for you are all one in Christ Jesus." | Unity in Christ |
| Song of Solomon 8:5 | "Who is that coming up from the wilderness, leaning on her beloved?" | Mutual support and dependence |
| Psalm 23:5 | "You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil..." | Divine provision and honor |
| Isaiah 5:1 | "Let me sing for my beloved my love song concerning his vineyard." | Love song to the beloved |
| Matthew 26:29 | "I tell you I will not drink again of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom." | Heavenly communion |
| John 2:1-11 | The wedding at Cana, turning water into wine. | Celebration and abundance |
| 1 Corinthians 6:17 | "But whoever is joined to the Lord becomes one spirit with him." | Intimate union |
| Psalm 45:13-14 | "The royal daughter is all glorious inside; her garments are embroidered with gold. She is led to the king..." | Bride adorned for the king |
| Zechariah 9:17 | "For how great will be its goodness, and how great its beauty! Grain shall make the young men flourish, and new wine the young women." | Abundance and vitality of new wine |
| Revelation 7:9 | "After this I looked, and behold, a great multitude that no one could number, from every nation..." | Universal fellowship |
| Acts 1:8 | "But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you..." | Empowerment for testimony |
| Song of Solomon 3:11 | "Go out, O daughters of Zion, and look at King Solomon, with the crown with which his mother crowned him on the day of his wedding..." | Coronation and celebration |
Song Of Solomon 4 verses
Song Of Solomon 4 16 Meaning
This verse is a heartfelt invitation from the speaker, the king, to his beloved, the bride. He urges her to come with him, emphasizing a shared journey and intimacy. It speaks of entering into a place of pleasure and delight, signified by the "house of wine." The phrase "your banner over me" suggests protection, recognition, and a public declaration of love and belonging.
Song Of Solomon 4 16 Context
In the broader context of the Song of Solomon, this verse occurs near the end of a section where the groom is extolling the virtues and beauty of his beloved. It represents a culmination of his desire for her presence and a desire to enter into a deeper, more intimate relationship. The poem as a whole explores the passionate love between a man and a woman, often interpreted allegorically as the love between Christ and His Church. Historically, such expressions of love and commitment were deeply valued and often celebrated with elaborate ceremonies and public pronouncements of devotion.
Song Of Solomon 4 16 Word analysis
lᵊḵî (לְכִי): "Come," "Go." An imperative, feminine singular form of the verb "to go." It's an invitation, a beckoning call.
məḏûm wä dî: "Come with me." Combining "come" and "with me," it emphasizes shared movement and companionship.
’ənəḥĕrōḵ: "I will bring you." First-person singular future of "to bring." The groom takes the initiative.
’ōwṯäḵ: "me." Possessive suffix, showing direction of bringing.
’eḵôḵ: "up." Indicating ascent or entry into a higher place or deeper state.
bêṯ (בֵּית): "House," "place," "chamber." Here, "house of wine," signifying a place of joy, festivity, and intoxication.
tiḏlâ: "Wine." Indicates an environment of celebration, refreshment, and perhaps spiritual joy.
‘ôṯhî: "me."
ləmaṯ: "in," "under."
šəlāḥî: "your banner."
lō: "over me." The preposition emphasizes coverage, protection, and claim. The groom desires to be under the beloved's influence or banner of love.
Group analysis: The phrase "Come, my beloved, let us go to the country" (an earlier part of the poem) parallels this invitation, shifting the focus to a shared dwelling. The couple's journey is directed toward a place of "wine," a common symbol in Scripture for celebration, blessing, and the joy found in fellowship. The "banner over me" signifies the beloved's supremacy in the groom's affection, akin to a military standard, representing victory and possession, here expressed as the overwhelming nature of her love for him.
Song Of Solomon 4 16 Bonus Section
The imagery of wine in the Song of Solomon often symbolizes not just earthly pleasure but also the rich fellowship and joy found in intimate relationship, and by extension, in the presence of God and His blessings. The "banner" could be understood as representing a covenant of love and commitment, visible and declared. The entire verse underscores the mutuality and profound connection shared between the lovers, moving towards an elevated state of shared experience and recognition. The reference to the "house of wine" also evokes a sense of intimacy and secluded enjoyment.
Song Of Solomon 4 16 Commentary
This verse is a powerful expression of mutual desire and commitment. The groom invites the bride into a space of profound joy and celebration, symbolizing their union and shared delight. The imagery of the "banner over me" highlights how the bride's love and presence reign supreme in his heart, providing a sense of honor and belonging. It speaks to a love that elevates and protects.
- The bride’s presence is what brings the groom into this place of celebration.
- The “house of wine” suggests not mere physical indulgence but the abundance of God’s joy and blessing within a committed relationship.
- The "banner of love" illustrates how one partner's affection can cover, protect, and signify ownership in a healthy, God-honoring way within marriage.