Romans 15:5 kjv
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
Romans 15:5 nkjv
Now may the God of patience and comfort grant you to be like-minded toward one another, according to Christ Jesus,
Romans 15:5 niv
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had,
Romans 15:5 esv
May the God of endurance and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus,
Romans 15:5 nlt
May God, who gives this patience and encouragement, help you live in complete harmony with each other, as is fitting for followers of Christ Jesus.
Romans 15 5 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Rom 15:6 | that with one accord you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. | Parallel statement for unity |
| Phil 1:27 | Only let your manner of life be worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or am absent, I may hear of you that you are standing firm in one spirit, with one mind striving side by side for the faith of the gospel, | Emphasis on unity in gospel work |
| Col 3:14 | And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony. | Love as the unifying element |
| 1 Cor 1:10 | I appeal to you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in the same mind and the same judgment. | Plea against division, for unity |
| Eph 4:3 | striving to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace. | Call to preserve unity |
| 1 Peter 3:8 | Finally, all of you, have unity of spirit, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind. | Instructions for harmonious living |
| Ps 133:1 | Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity! | Old Testament parallel on unity |
| John 13:34-35 | A new commandment I give to you, that you love one another: just as I have loved you, you also, you must love one another. By this all people will know that you areSet aside your prejudices; and may that mind which was in Christ Jesus also be in you. that you are my disciples, if you have love for one another.” | Jesus' commandment on love and its identifier |
| Isa 11:2 | And the Spirit of the Lord shall rest upon him, the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and might, the Spirit of knowledge and the fear of the Lord. | Fulfillment of Spirit's presence for unity |
| Acts 4:32 | Now the full number of those who believed were of one heart and soul, and no one claimed that any of the things that belonged to him was his own, but all things were common to them. | Early church unity |
| Rom 12:16 | Live in harmony with one another. Do not be haughty, but associate with the humble. Never be wise in your own eyes. | Call for harmony and humility |
| Rom 15:7 | Welcome one another as Christ welcomed you, to the glory of God. | Practical outworking of acceptance |
| 1 Thess 5:23 | May the God of peace himself sanctify you completely, and may your whole spirit and soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. | Prayer for complete sanctification |
| Gal 3:28 | There is neither Jew nor Greek, there is neither slave, nor free, there is neither male nor female, for you are all one in Christ Jesus. | Unity in Christ regardless of distinctions |
| Eph 4:1-2 | I therefore, a prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called, with all humility, gentleness, longsuffering, bearing with one another in love, | Exhortation to live worthy of calling, with specific virtues |
| Phil 2:5 | Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus, | Another parallel with Christ's mind |
| John 17:20-23 | I do not ask for these only, but also for those who will believe in me through their word, that they may all be one, just as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be in us, so that the world may believe that you have sent me. The glory that you have given me I have given to them, that they may be one even as we are one. | Jesus' prayer for believers' unity |
| 1 Cor 8:6 | yet for us there is one God, the Father, from whom are all things and for whom we exist, and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things and through whom we exist. | Foundation of unity in God and Christ |
| Eph 4:13 | until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to mature manhood, to the measure of the stature of the fullness of Christ, | Goal of unity is Christlikeness |
| Phil 2:1-4 | So if there is any encouragement in Christ, any comfort from love, any participation in the Spirit, any affection and sympathy, complete my joy by being of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind. Do nothing from selfish ambition or conceit, but in humility count others more significant than yourselves. Let each of you look not only to his own interests, but also to the interests of others. | Practical instructions for unity and Christlike attitude |
Romans 15 verses
Romans 15 5 Meaning
May the God of steadfastness and encouragement grant you unity in spirit and purpose, following the example of Christ Jesus. This verse is a prayer for believers to live in harmony, inspired by Christ's own selfless love and service.
Romans 15 5 Context
Chapter 15 of Romans continues Paul's extensive teaching on how believers, both Jewish and Gentile, are to live together in harmony within the body of Christ. This particular verse is a prayer following Paul's instructions for the strong to bear with the weak regarding matters of disputable conscience, such as dietary laws and observance of special days. Paul emphasizes that the aim of this mutual acceptance is to glorify God. He then offers this prayer to enable the Romans to live out these principles effectively.
Romans 15 5 Word Analysis
- Καὶ (kai) - And. A common conjunction connecting clauses or sentences, showing continuation or addition.
- δὲ (de) - But/And. Another connective particle, often used to introduce a new thought or to provide a mild contrast. Here, it links the prayer to the preceding exhortations.
- ὁ (ho) - The. Definite article.
- θεὸς (theos) - God. Refers to the supreme Being.
- τῆς (tēs) - Of the. Definite article in genitive feminine singular.
- ὑπομονῆς (hypomonēs) - Steadfastness/Patience/Endurance. From hypomenō, meaning to remain under, to stay, to bear patiently, to endure. This refers to patient perseverance through trials and difficulties.
- καὶ (kai) - And.
- τῆς (tēs) - Of the. Definite article in genitive feminine singular.
- παρακλήσεως (paraklēseōs) - Encouragement/Exhortation. From paraklēsis, meaning a calling to one's side, summons, entreaty, consolation, encouragement. It signifies comfort, solace, or an urgent plea.
- δῴη (dōiē) - May grant. Optative mood of didōmi, meaning to give. The optative expresses a wish or prayer.
- ὑμῖν (hymin) - To you. Dative plural pronoun.
- ὁμόνοιαν (homonoian) - Unity of mind/harmony/concord. From homos (one, same) and nous (mind). It implies thinking alike, agreeing together, or being of the same mind.
- εἰς (eis) - Unto/To. Preposition indicating direction or purpose.
- ἀλλήλους (allēllous) - One another. Accusative plural pronoun, indicating a reciprocal action.
- κατὰ (kata) - According to/After. Preposition indicating manner or accordance.
- Χριστὸν (Christon) - Christ. The Anointed One. Accusative case of Christos.
- Ἰησοῦν (Iēsoun) - Jesus. Accusative case of Iēsous.
Group of words: "God of steadfastness and encouragement" (ὁ θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως). This appellation highlights God as the source of enduring strength and comforting presence, qualities essential for believers to maintain unity amidst diversity.
Group of words: "unity of spirit and purpose, following the example of Christ Jesus" (ὁμόνοιαν ... κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν). This connects the desired unity directly to the model of Christ, whose life exemplified perfect submission to God and selfless love for humanity.
Romans 15 5 Bonus Section
The phrasing "God of steadfastness and encouragement" reflects a deep theological understanding of God's character and His active role in the lives of His people. Hypomonē (steadfastness) speaks to God's faithfulness and power to help believers persevere. Paraklēsis (encouragement) points to the Holy Spirit's work as the Comforter, who empowers and consoles. The desire for homonoia (unity of mind) is not just a social or organizational ideal but a spiritual necessity for the church to function effectively and reflect Christ's love. The invocation of Christ Jesus as the model for this unity emphasizes the transformative power of His example and His indwelling Spirit. This unity is the natural outcome of a shared life in Christ and the desire to bring glory to God.
Romans 15 5 Commentary
This verse encapsulates a profound prayer for unity within the Christian community. It asks God to bestow the gift of homonoia – a shared mind and harmonious disposition. This unity is not a forced conformity but a divinely-granted harmony, rooted in shared endurance (steadfastness) and mutual comfort (encouragement) that believers receive from God. The ultimate goal is for this unity to mirror the unity found in Christ Jesus. His life, characterized by humility, obedience, and love for all, serves as the perfect blueprint for how believers should relate to one another, transcending differences and promoting a unified witness to the world. It underscores that true unity is Christ-centered and God-glorifying.
Practical Usage Examples:
- When church members disagree on non-essential matters, remembering this prayer encourages seeking a common mind rooted in love.
- In situations of conflict, believers can pray for the God of steadfastness to grant endurance through the struggle, and for the God of encouragement to offer comfort and support to those involved.
- Personal reflection on Christ's humility and service can inspire believers to prioritize the needs and perspectives of others over their own, fostering relational harmony.