Romans 10:15 kjv
And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
Romans 10:15 nkjv
And how shall they preach unless they are sent? As it is written: "How beautiful are the feet of those who preach the gospel of peace, Who bring glad tidings of good things!"
Romans 10:15 niv
And how can anyone preach unless they are sent? As it is written: "How beautiful are the feet of those who bring good news!"
Romans 10:15 esv
And how are they to preach unless they are sent? As it is written, "How beautiful are the feet of those who preach the good news!"
Romans 10:15 nlt
And how will anyone go and tell them without being sent? That is why the Scriptures say, "How beautiful are the feet of messengers who bring good news!"
Romans 10 15 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 52:7 | How beautiful on the mountains are the feet of the messenger | Old Testament: Prophet Isaiah |
| Nahum 1:15 | Behold, on the mountains the feet of him who brings good news | Old Testament: Prophet Nahum |
| Acts 10:36 | The word that he sent to Israel, giving good news of peace | New Testament: Acts of the Apostles |
| Acts 13:32 | And we bring you the good news that what was promised to the fathers | New Testament: Acts of the Apostles |
| Acts 16:10 | And when he had seen the vision, immediately we sought to go to Macedonia | New Testament: Acts of the Apostles |
| Acts 17:33 | So Paul went out from among them. | New Testament: Acts of the Apostles |
| 1 Corinthians 1:17 | For Christ did not send me to baptize but to preach the gospel | New Testament: 1 Corinthians |
| 1 Corinthians 9:16 | For if I preach the gospel, that gives me no reason to boast | New Testament: 1 Corinthians |
| 2 Corinthians 4:5 | For what we proclaim is not ourselves, but Jesus Christ as Lord | New Testament: 2 Corinthians |
| 2 Corinthians 5:20 | So we are ambassadors for Christ | New Testament: 2 Corinthians |
| Ephesians 4:11-12 | And he gave the apostles, the prophets, the evangelists, the shepherds and teachers | New Testament: Ephesians |
| Ephesians 6:15 | and, as shoes for your feet, readiness that comes from the gospel of peace | New Testament: Ephesians |
| Philippians 1:27 | Only let your manner of life be worthy of the gospel of Christ | New Testament: Philippians |
| Philippians 4:18 | I have received full payment and have abundance | New Testament: Philippians |
| 1 Thessalonians 5:8 | But, since we belong to the day, let us be sober, having put on the breastplate of faith and love | New Testament: 1 Thessalonians |
| 2 Timothy 4:2 | preach the word; be ready in season and out of season | New Testament: 2 Timothy |
| Hebrews 13:20 | Now may the God of peace who brought again from the dead our Lord Jesus | New Testament: Hebrews |
| 1 Peter 3:15 | but in your hearts honor Christ the Lord as holy | New Testament: 1 Peter |
| Revelation 14:6 | Then I saw another angel flying in mid-heaven, having an eternal gospel | New Testament: Revelation |
Romans 10 verses
Romans 10 15 Meaning
The beauty of God's messengers, heralds of glad tidings, is paramount for the spreading of the gospel. This verse emphasizes that those who bring good news are essential to the divine plan of salvation. Their feet are considered beautiful because they represent the act of proclamation and dissemination of the life-giving message of God.
Romans 10 15 Context
Romans 10 is discussing salvation for both Jews and Gentiles. Paul quotes from Isaiah 52:7, linking the Old Testament prophecy to the spreading of the gospel. The context is about how people can hear the good news about Jesus Christ and believe. The emphasis is on the importance of having someone sent to proclaim this message, highlighting the necessity of evangelism for faith to be born and salvation to be accessed.
Romans 10 15 Word Analysis
ὡς (hōs): As, like, how. Introduces a comparison or a description.
ὄντως (ontōs): Truly, indeed, in fact. Adds emphasis to the statement.
ὠμοφόρια (ōmophoria): Not a standard Greek word found in common dictionaries. Likely a misunderstanding or a typo, as the passage refers to "beautiful feet." The standard Greek word for "beautiful" is καλός (kalos).
τοὺς πόδας (tous podas): The feet (accusative plural of πούς - pous). The literal feet of the messenger.
τοῦ εὐαγγελιζομένου (tou euangelizomenou): Of the one bringing good news, of the one evangelizing (genitive singular masculine present active participle of εὐαγγελίζω - euangelizō). This word means to announce good news, to evangelize, to preach the gospel.
Words-Group by Words-Group Analysis:
- "ὡς ὄντως ὠμοφόρια": This phrase, if interpreting ὠμοφόρια as related to kalos, would mean "how truly beautiful." It sets a strong positive predicate for the following subject. However, as noted, ὠμοφόρια is not a recognized Greek word for "beautiful" in this context. The intended meaning is conveyed by the context and the Septuagint citation of Isaiah 52:7, which uses kalos.
- "τοὺς πόδας τοῦ εὐαγγελιζομένου": This group of words refers specifically to the "feet of the one who brings the good news." The feet are symbolic of the action and reach of the messenger, reaching to where the people are. The participle euangelizomenou clearly identifies the action as the proclaiming of good news.
Romans 10 15 Bonus Section
The phrase "how beautiful are the feet" is a direct quotation from Isaiah 52:7, found in the Septuagint, the Greek translation of the Old Testament. This quotation serves a polemical purpose against any notion that the Jewish people were meant to remain isolated or that God’s salvation was exclusively for them. By invoking this Isaiah passage, Paul asserts that the coming of the gospel to the Gentiles is a fulfillment of Old Testament prophecy, not a deviation from it. The "feet" are beautiful because they signify movement, distance covered, and the carrying of a message that brings peace and reconciliation. It is the action of the messenger arriving, bringing news that breaks down barriers and offers hope.
Romans 10 15 Commentary
The verse powerfully connects the physical act of spreading the gospel with divine approval and aesthetic value. The "beautiful feet" symbolize the readiness, eagerness, and effectiveness of those who carry the message of salvation to distant places. Without such messengers, the good news cannot reach people, and faith cannot be established. This highlights the indispensable role of evangelism in God's redemptive plan and the joy associated with the work of gospel proclamation. It’s a call to appreciate and participate in this vital ministry.
- Practical Usage Example: When believers actively share their faith, whether through personal testimony, mission work, or supporting evangelistic efforts, they embody the "beautiful feet" spoken of here.