Philippians 2 19

Philippians 2:19 kjv

But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

Philippians 2:19 nkjv

But I trust in the Lord Jesus to send Timothy to you shortly, that I also may be encouraged when I know your state.

Philippians 2:19 niv

I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I receive news about you.

Philippians 2:19 esv

I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I too may be cheered by news of you.

Philippians 2:19 nlt

If the Lord Jesus is willing, I hope to send Timothy to you soon for a visit. Then he can cheer me up by telling me how you are getting along.

Philippians 2 verses

Philippians 2 19 Meaning

This verse speaks of Paul's hope to send Timothy to the Philippian believers soon. It highlights Timothy's genuine care and concern for their spiritual well-being, indicating he is like-minded with Paul and will share a sincere report of their condition. The ultimate goal is for Paul to be encouraged upon hearing good news from them.

Philippians 2 19 Context

Philippians chapter 2 contrasts self-seeking with Christ-like humility and service. Following the example of Christ's selfless sacrifice (Phil 2:5-11), Paul urges the Philippians to work out their salvation with fear and trembling (Phil 2:12-13). This includes living without grumbling or disputing (Phil 2:14-16), so that they may shine as lights in the world. Paul then expresses his eagerness to see them and mentions sending Timothy to them as a concrete action demonstrating this principle of genuine concern and spiritual support within the community of faith. The overall context is the encouragement of unity, humility, and steadfastness in the face of external pressures.

Philippians 2 19 Word Analysis

• Ἐλπίζω (Elpizō): "I hope." This word conveys a strong expectation, not a mere wish. It's rooted in faith and assurance in the Lord's plan.

• Κύριος (Kyrios): "Lord." Refers to Jesus Christ, emphasizing His divine authority and Lordship.

• Ἰησοῦ (Iēsou): "Jesus." The name of the Savior, central to the Christian faith.

• Πέμψαι (pempsai): "to send." In the infinitive form, it indicates the purpose or intention.

• Τιμόθεον (Timotheon): "Timothy." Paul's trusted disciple and fellow laborer.

• Ὑμῖν (Hymin): "to you" (plural). Directly addressing the Philippian believers.

• Ταχέως (tacheōs): "soon" or "quickly." Indicates a sense of urgency or immediacy in the sending.

• Ὡς (Hōs): "that" or "so that." Introduces the reason for sending Timothy.

• γνοὺς (gnous): "having learned" or "knowing." Implies Timothy's experiential knowledge of their situation.

• τὰ περὶ ὑμῶν (ta peri Hymin): "about you." Pertaining to their circumstances and condition.

• Εὐψυχοῦντα (eupsychounta): "in good spirits" or "encouraged." The state of Timothy's heart and mind concerning them. This highlights Timothy's sympathetic nature.

• Γνήσιον (Genēsion): "genuine" or "true." This adjective emphasizes the authenticity of Timothy's care.

• Ἄλλον (Allon): "another" or "other."

• Ἐμὲ (Eme): "me."

• Ισόψυχον (Isopsychon): "like-minded" or "of kindred spirit." Suggests a shared disposition, a deep empathy, and a commonality of mind and heart.

• Τῶν identique (ton identicos): "one like him"

• τὰ ἴδια (ta idia): "his own things" or "his own interests."

• Ζητοῦντας (zētountas): "seeking" or "pursuing."

• Χριστοῦ Ἰησοῦ (Christou Iēsou): "Christ Jesus."

• Grouped Analysis: The phrase "οὐδείς γάρ μοι ἕτερον ἰσόψυχον" (oudeis gar moi heteron isopsychon) means "for no one else like-minded with me." This emphasizes Timothy's unique position in Paul's estimation. The contrast with "everyone else seeks their own interests" further highlights Timothy's selflessness.

Philippians 2 19 Bonus Section

The concept of "isopsychos" (kindred spirit) is crucial here. It speaks to a deep, shared spiritual understanding and commitment that goes beyond mere friendship. It implies a unity of purpose and a mutual spiritual affection that reflects the unity believers have in Christ. This kind of fellowship is what Paul sought in his ministry and encouraged within the churches. The passage also subtly reminds us of the reality that not all in the early church exhibited this level of selfless devotion, making Timothy's character particularly valuable. This reflects Jesus' prayer for unity (John 17:21) and Paul's constant exhortations for believers to live in unity and mutual consideration.

Philippians 2 19 Commentary

Paul's desire to send Timothy illustrates the importance of relational ministry and genuine spiritual concern. Timothy's "genuine care" for the Philippians, stemming from a "kindred spirit" with Paul, showcases a model of true pastoral concern—one that prioritizes the well-being of others over personal gain. This contrasts sharply with those who seek "their own interests." Paul anticipates being encouraged by good news from Philippi, underscoring the interconnectedness of believers and the impact of one's spiritual health on others, especially those laboring for the Gospel. Timothy's impending visit serves not just as information but as a reassurance of Paul's continuing care and his commitment to the spiritual growth of the Philippian church.