Micah 7 10

Micah 7:10 kjv

Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Micah 7:10 nkjv

Then she who is my enemy will see, And shame will cover her who said to me, "Where is the LORD your God?" My eyes will see her; Now she will be trampled down Like mud in the streets.

Micah 7:10 niv

Then my enemy will see it and will be covered with shame, she who said to me, "Where is the LORD your God?" My eyes will see her downfall; even now she will be trampled underfoot like mire in the streets.

Micah 7:10 esv

Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, "Where is the LORD your God?" My eyes will look upon her; now she will be trampled down like the mire of the streets.

Micah 7:10 nlt

Then my enemies will see that the LORD is on my side.
They will be ashamed that they taunted me, saying,
"So where is the LORD ?
that God of yours?"
With my own eyes I will see their downfall;
they will be trampled like mud in the streets.

Micah 7 verses

Micah 7 10 Meaning

This verse describes the complete destruction and despair of Zion's enemies. It signifies their downfall and inability to aid themselves or offer comfort. It speaks to divine judgment on those who oppose God's people and His purposes.

Micah 7 10 Context

Micah's prophecy in chapter 7 moves from lament and confession to a message of hope and restoration for Israel. Verse 10, however, shifts focus to the ultimate fate of Israel's adversaries. Following the confession of sin and the plea for deliverance, the prophet envisions the triumphant restoration of Zion. This restoration includes the humiliation of her enemies who had mocked and oppressed her. The historical context involves the oppression of Israel by surrounding nations, particularly during periods of weakness and exile. Micah is speaking to a people who have suffered greatly and need assurance of God's justice and ultimate victory.

Micah 7 10 Word Analysis

• וְרָאֲתָה (wə-rā'ə-ṯāh) - "Then she shall see." The feminine singular imperfect verb from the root ראה (rā'āh) meaning "to see," "to behold," "to perceive." This signifies a future visual confirmation of judgment and vindication.
• וְכֻסְּתָה (wə-ḵus·sə·ṯāh) - "and shall be covered." The feminine singular Niphal (passive) participle of כָּסָה (kā·sāh) meaning "to cover," "to be covered." It suggests being overwhelmed or enveloped, in this case, with shame.
• בּוּשָׁה (bū·šāh) - "shame." A noun signifying disgrace, humiliation, confusion, and disappointment.
• כָּל־ (kāl-) - "all." A universal quantifier emphasizing completeness.
• צָרֶיהָ (ṣā·rê·yāh) - "her enemies." The plural of צַר (ṣar) meaning "adversary," "enemy," "foe." The suffix -yāh refers back to Zion or her people.
• יַעַן (ya·'an) - "because." A conjunction indicating cause or reason.
• אָמְרוּ (ʾā·mər·û) - "they have said." The Qal (active) perfect plural verb from אָמַר (ʾā·mar) meaning "to say," "to tell."
• אֵלַי (ʾē·lāy) - "unto me." The first-person singular possessive suffix attached to the preposition אֶל (ʾel) meaning "to" or "toward."
• אַיֵּה (ʾay·yeh) - "Where?" An interrogative particle expressing place.
• אֱלֹהַיִךְ (ʾĕ·lō·ḥā·yiḵ) - "thy God." The second-person feminine singular possessive suffix attached to אֱלֹהִים (ʾĕ·lō·hîm), meaning "God." This phrasing highlights the enemy's defiance and question about God's presence and power concerning His people.
• תִּרְאֶינָה (tir·ʾē·nāh) - "mine eyes shall then behold her." The third-person feminine plural Qal imperfect verb from ראה (rā'āh). Although it refers to Zion seeing, the subject here shifts contextually in some interpretations to the "mine eyes" that will see, belonging to God or His redeemed people.
• עֵינַי (‘ê·nāy) - "mine eyes." The plural of עַיִן (‘ayin) meaning "eye," with the first-person singular possessive suffix.
• אָז (ʾāz) - "then." An adverb of time indicating the appointed moment of judgment.
• וְהָיְתָה (wə·hā·yə·ṯāh) - "so shall she be." The conjunction וְ (wə-) coupled with the feminine singular Hiphil (causative) perfect of היה (hā·yāh) meaning "to be," "to become." This indicates a resulting state.
• לְרְמִיָּה (lə·rə·mî·yāh) - "as the mire." The preposition לְ (lə-) meaning "to," "as," or "like," attached to the noun רְמִיָּה (rə·mî·yāh). This rare word means "dust," "rubbish," "refuse," or "mire," emphasizing utter degradation.
• בִּשְׁוָקִים (biš·wā·qîm) - "in the streets." The preposition בְּ (bə-) meaning "in," attached to the plural noun שׁוּק (šûq) meaning "street," "market place."
• אֹיְבֶיהָ (ʾō·yə·ḇê·yhā) - "of her streets." The masculine plural form of אֹיֵב (ʾō·yêḇ) meaning "enemy," with the possessive suffix referring back to Zion, signifying the enemies located in or upon her streets.

Words Group Analysis:

• "covered with shame" – Emphasizes profound disgrace and the complete exposure of their foolishness.
• "Where is thy God?" – This rhetorical question highlights the enemy's scorn and their assumption of God's absence or powerlessness.
• "trodden down as the mire of the streets" – A powerful image of complete destruction, devaluation, and utter subjugation.

Micah 7 10 Bonus Section

The prophetic declaration in this verse echoes a broader biblical theme of divine judgment against the enemies of God and His people. The mocking question, "Where is your God?", is a recurring challenge faced by believers throughout history and even today. It signifies disbelief in God's power or presence, particularly in times of suffering. The ultimate fate of Zion's enemies serves as a powerful assurance that God's justice will prevail, and His faithful will ultimately triumph. The imagery of being "trodden down as the mire of the streets" is stark and speaks of absolute demolition and disregard.

Micah 7 10 Commentary

Micah 7:10 declares a future vindication for Zion and her people, marked by the complete humiliation of their enemies. The enemies, who had scorned Israel by asking, "Where is thy God?", will experience shame when they witness Zion's restoration and their own downfall. They will be rendered utterly insignificant, likened to dirt trampled underfoot in the streets. This verse underscores God's ultimate sovereignty and His commitment to justice for His people. It assures that those who oppose God will ultimately be defeated and exposed for their impotence and folly, while His people will be restored and vindicated.