Mark 6 10

Mark 6:10 kjv

And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.

Mark 6:10 nkjv

Also He said to them, "In whatever place you enter a house, stay there till you depart from that place.

Mark 6:10 niv

Whenever you enter a house, stay there until you leave that town.

Mark 6:10 esv

And he said to them, "Whenever you enter a house, stay there until you depart from there.

Mark 6:10 nlt

"Wherever you go," he said, "stay in the same house until you leave town.

Mark 6 verses

Mark 6 10 Meaning

Mark 6:10 instructs Jesus' disciples, when entering a new town, to choose one house that offers hospitality and to remain there for the entirety of their stay. This command underscores a profound reliance on God's provision through the kindness of others, discourages seeking improved accommodations or comforts, and fosters deep connection with a host family to effectively proclaim the Gospel. It cultivates humility, contentment, and an unwavering focus on the divine mission.

Mark 6 10 Context

This verse forms a crucial part of Jesus' detailed instructions to the twelve apostles as He sends them out, two by two, on their inaugural mission (Mark 6:7-13). Preceding verse 10, Jesus grants them authority over unclean spirits (v.7) and stipulates their travel provisions, forbidding possessions like bread, bags, or extra tunics, allowing only a staff and sandals (v.8-9). This emphasizes radical dependence on God and reliance on local hospitality. Mark 6:10, along with the instruction in verse 11 regarding shaking dust from their feet, guides their interactions with potential hosts. It teaches them proper conduct in receiving and departing from hospitality, highlighting the gravity of their message and the responsibilities of both those who offer and those who receive support. Historically, this reflects a society where hospitality was foundational, and itinerant teachers were commonplace.

Mark 6 10 Word analysis

• And: Kai (καὶ). A conjunction, connecting this specific instruction to the broader set of directives Jesus provides to His disciples.
• he said: Eipen (εἶπεν). From legō (λέγω), "to speak." Signifies a direct and authoritative pronouncement by Jesus to His followers.
• to them: Autois (αὐτοῖς). Refers directly to the twelve disciples, specifying the recipients of this practical guidance for their mission.
• 'Wherever': Hopou (ὅπου). An adverb indicating location, "where," implying any suitable place that extends hospitality. It speaks to flexibility and dependence on the Spirit's leading.
• you enter: Eiserchēsthe (εἰσέρχησθε). From eiserchomai (εἰσέρχομαι), "to come in." Denotes the act of initial entry into a community's dwelling.
• a house: Oikian (οἰκίαν). From oikia (οἰκία). Refers to a dwelling but also implies the household or family unit residing within, highlighting the personal nature of hospitality.
• stay: Menete (μένετε). Imperative of menō (μένω), "to remain, abide, dwell." A direct command for prolonged, consistent residency, not just a temporary stop. This word underscores commitment and stability.
• there: Ekei (ἐκεῖ). An adverb reinforcing the location; they are to remain specifically in that chosen house.
• until: Heōs (ἕως). A conjunction denoting duration, "as long as, until." Specifies the boundary for their continuous stay.
• you depart: Exelthēte (ἐξέλθητε). From exerchomai (ἐξέρχομαι), "to go out." Signifies the point at which their work or mission in that specific locale is complete.
• from there': Ekeithen (ἐκεῖθεν). An adverb meaning "from that place," reiterating that their departure should be directly from the same dwelling they entered.

Words-group analysis:

• "Wherever you enter a house": This phrase conveys the principle of accepting hospitality as it is extended, without demanding or searching for ideal conditions. The emphasis on "a house" (oikia) suggests establishing a base within a specific family unit, recognizing the cultural importance of household hospitality in the ancient world. It underlines their reliance not on their own resources but on the kindness of others, a demonstration of faith.
• "stay there until you depart from there": This key instruction signifies several things: the need for contentment, humility, and the avoidance of appearing to seek better comfort or provisions. The command to "stay" (menete) implies forming a stable relationship and conducting their ministry from that single location. It prevents the perception of being fickle or materialistic by "house-hopping." Remaining in one household would allow the disciples to build trust and genuinely share the Gospel over time, departing honorably from the very place they were initially welcomed, maintaining integrity and respect.

Mark 6 10 Bonus section

This instruction indirectly served as a form of protection for the disciples. Constant movement between houses could expose them to various dangers, accusations, or simply logistical difficulties. Remaining in one trusted household for their duration provided a stable base, potentially ensuring a level of safety and continuity in their ministry. Furthermore, this policy allowed the disciples to immerse themselves fully in the life and needs of one family and its extended community, fostering a more intimate and impactful spread of the kingdom message than fleeting interactions might achieve. It highlights that the mission of Christ involves deep, relational engagement, not just superficial outreach.

Mark 6 10 Commentary

Mark 6:10 is a vital ethical directive for those engaged in kingdom ministry, emphasizing practical dependence on God. It prevents the disciples from acting as self-seeking itinerant teachers by requiring them to accept and be content with initial hospitality. By remaining in one house, they modeled humility, avoiding any appearance of dissatisfaction or coveting better conditions, which could have undermined their message. This consistency built genuine relationships, fostering an environment where the Gospel could be shared deeply and credibly within a specific household and, by extension, the community. The directive prioritizes the sacred mission over personal comfort, ensuring the focus remains on proclaiming truth through a witness of simple trust and unwavering dedication.