Mark 14:39 kjv
And again he went away, and prayed, and spake the same words.
Mark 14:39 nkjv
Again He went away and prayed, and spoke the same words.
Mark 14:39 niv
Once more he went away and prayed the same thing.
Mark 14:39 esv
And again he went away and prayed, saying the same words.
Mark 14:39 nlt
Then Jesus left them again and prayed the same prayer as before.
Mark 14 39 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Matt 26:42 | Again, a second time, He went away and prayed, "My Father, if this cannot pass..." | Parallel account of second prayer. |
| Luke 22:42 | saying, "Father, if You are willing, remove this cup from Me..." | Parallel account, emphasis on willing submission. |
| Luke 22:44 | And being in an agony He prayed more earnestly... | Shows the intensity and earnestness of His prayer. |
| Heb 5:7-8 | In the days of His flesh, He offered up prayers and supplications...learned obedience... | Highlights Jesus' fervent prayer and obedience through suffering. |
| John 4:34 | Jesus said to them, "My food is to do the will of Him who sent Me..." | Jesus' life purpose was fulfilling the Father's will. |
| John 5:30 | I can do nothing on My own initiative...because I do not seek My own will... | Jesus' complete dependence and submission to the Father. |
| John 6:38 | For I have come down from heaven, not to do My own will, but the will of Him... | Reinforces Jesus' primary mission: executing God's will. |
| 1 Pet 2:23 | When He was reviled, He did not revile in return...but kept entrusting Himself... | Jesus' suffering and His pattern of trusting God. |
| Isa 53:10 | Yet it pleased the LORD to bruise Him; He has put Him to grief... | Prophetic view of the Father's purpose in Jesus' suffering. |
| Psa 40:8 | I delight to do Your will, O My God... | Foreshadows Christ's devotion to divine will. |
| Psa 22:1-2 | My God, My God, why have You forsaken Me? Why are You so far from saving Me... | Prophetic psalm of Christ's suffering and feelings of abandonment. |
| Matt 6:10 | Your kingdom come, Your will be done... | Jesus' instruction on praying for God's will to prevail. |
| Acts 21:14 | And when he would not be persuaded, we ceased, saying, "The will of the Lord be done!" | Example of surrendering to God's ultimate plan. |
| 1 Thess 5:17 | pray without ceasing... | Principle of persistent and continual prayer. |
| Eph 6:18 | With all prayer and petition pray at all times in the Spirit... | Call to persistent prayer, connecting to Jesus' example. |
| Col 4:2 | Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving; | Instruction on vigilant and earnest prayer. |
| Phil 2:8 | He humbled Himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross. | Jesus' ultimate obedience in His passion. |
| Gen 22:2-10 | Abraham's willingness to sacrifice Isaac at God's command. | Foreshadows radical obedience to divine will despite pain. |
| Jer 29:12 | Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you. | God promises to hear His people's prayers. |
| James 5:16 | ...The effective prayer of a righteous man can accomplish much. | Importance and power of fervent, righteous prayer. |
Mark 14 verses
Mark 14 39 Meaning
Mark 14:39 reveals Jesus' second time of prayer in Gethsemane, highlighting His persistent, focused supplication to God the Father amidst immense anguish. It shows His continued and intense internal struggle and profound reliance on God, reiterating the exact plea previously made for the Father's will to be done, even as He faces the ultimate trial of the cross.
Mark 14 39 Context
Mark chapter 14 describes the intense prelude to Jesus' crucifixion. Following the Last Supper and the prediction of Peter's denial, Jesus takes His disciples, specifically Peter, James, and John, to the Garden of Gethsemane. Here, He reveals the depth of His human anguish and sorrow ("My soul is deeply grieved to the point of death," Mk 14:34), a unique display of vulnerability. He asks His closest disciples to keep watch while He withdraws to pray. This verse, Mark 14:39, recounts His return to prayer after finding the disciples sleeping and having addressed them (Mk 14:37-38), emphasizing His resolute dedication to His mission despite His profound suffering and the disciples' failure.
Mark 14 39 Word analysis
- And again (καὶ πάλιν, kai palin): "Again" signifies repetition. This indicates Jesus' deliberate return to the same act and posture of prayer, showing His persistence and intensity in seeking the Father's will. It underlines that His first prayer (Mk 14:35-36) was not a casual act but a deeply engaged spiritual struggle that He renewed.
- He went away (ἀπελθὼν, apeltōn): This participle means "having gone away" or "having departed." It implies a physical withdrawal and separation, highlighting a purposeful return to a private space for intimate communion with God. It speaks of intentionality in seeking solitude for intense prayer, rather than just remaining where He was.
- and prayed (προσηύξατο, prosēuxato): This is the common Greek word for prayer, here in the aorist middle, denoting a completed action that is significant to the subject. Coupled with "again," it emphasizes His continued and focused communication with the Father, underscoring the spiritual battle He was engaged in through prayer.
- saying the same words (τὸν αὐτὸν λόγον εἰπὼν, ton auton logon eipōn): "Same" (auton) highlights identity. "Words" (logon) here means "message," "discourse," or "plea," not merely individual vocabulary. The repetition of the exact "message" or "discourse" of His previous prayer (Mk 14:36) is profoundly significant. It is not "vain repetition" condemned in Matthew 6:7, but an intense, sincere outpouring of soul from a deeply distressed yet submissive heart. It reflects a wrestling with the human desire to avoid suffering, juxtaposed with resolute obedience to God's ordained plan. This repeated plea reveals the depth of His anguish and the unwavering focus of His prayer, confirming His submission after having already wrestled.
Words-group analysis
- And again He went away and prayed: This phrase encapsulates Jesus' unwavering commitment to prayer, even after facing the initial spiritual battle and finding His disciples sleeping. It portrays His personal discipline and determination to complete the intense Gethsemane encounter.
- saying the same words: This specific detail is crucial. It underscores the profound sincerity and earnestness of His prayer. The 'same words' point back to His petition in Mark 14:36 ("Abba, Father, all things are possible for You; remove this cup from Me; yet not what I want, but what You want"). His repetition demonstrates the intensity of the struggle and His deep resolve to align His will perfectly with the Father's, despite the excruciating prospect before Him. It's a reaffirmation of surrender.
Mark 14 39 Bonus section
The "same words" detail contrasts sharply with the "vain repetitions" (βαττολογέω, battologeō) Jesus cautioned against in Matthew 6:7. Here, Jesus' repetition is born of profound agony, persistence, and focus, signifying deep communion and unyielding commitment, rather than an empty, ritualistic or mechanical repetition aiming to manipulate God. This underscores the qualitative difference between genuine, earnest prayer and meaningless liturgical recitations. It powerfully demonstrates that Christ's humanity deeply felt the impending suffering, yet His divinity and perfect obedience chose the path ordained by God. This episode, therefore, simultaneously reveals His full humanity in His struggle and His absolute deity in His perfect submission to the Father's will.
Mark 14 39 Commentary
Mark 14:39 is a concise yet powerful verse depicting Jesus' continued wrestling in Gethsemane. His return to prayer, reiterating the "same words," emphasizes the intensity and sincerity of His supplication. It reveals not a casual or rote act, but a deeply engaged spiritual combat where the human desire for release (Mk 14:36) battles against His divine resolve to fulfill the Father's will. The repetition of His plea signifies His unwavering focus on this agonizing decision, confirming His submission rather than indicating an unsuccessful or uncertain initial prayer. It showcases Jesus as a perfect example of perseverance in prayer, especially in times of profound suffering and difficult obedience, modeling how to lay before God every personal agony while ultimately yielding to His perfect plan.