Luke 24:34 kjv
Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
Luke 24:34 nkjv
saying, "The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon!"
Luke 24:34 niv
and saying, "It is true! The Lord has risen and has appeared to Simon."
Luke 24:34 esv
saying, "The Lord has risen indeed, and has appeared to Simon!"
Luke 24:34 nlt
who said, "The Lord has really risen! He appeared to Peter. "
Luke 24 34 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Luke 24:34 | The Lord has risen indeed, | The statement of affirmation |
| 1 Cor 15:3-7 | Christ died for our sins... he appeared to more than 500... | Witness testimony |
| John 20:25 | ...We have seen the Lord! | Similar disciples' words |
| Acts 2:32 | God has raised this Jesus to life, and we are all his witnesses. | Apostolic proclamation |
| Rom 1:4 | ...declared to be the Son of God with power by his resurrection... | Theological significance |
| 1 Peter 1:3 | ...has given us new birth into a living hope through the resurrection... | Hope in resurrection |
| John 11:25 | I am the resurrection and the life. | Jesus' own declaration |
| Mark 16:6 | ...He has been raised! | Angels' announcement |
| Matt 28:6 | ...He is not here; he has risen... | Tomb narrative |
| John 20:20 | ...Jesus showed them his hands and side. | Proof of resurrection |
| Acts 4:33 | With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. | Continued witness |
| 1 Cor 15:12-19 | If Christ has not been raised, your faith is futile... | Importance of resurrection |
| 1 Thess 4:14 | For if we believe that Jesus died and rose again, so too God will bring... | Belief and resurrection |
| Luke 24:40 | When he had said this, he showed them his hands and his feet. | Physical reality |
| John 14:19 | ...you will see me again and be filled with joy. | Promise of appearance |
| Luke 24:41 | ...doubted it because of their failing to grasp the joy and amazement of it all. | Initial disbelief |
| Luke 24:13-32 | The Emmaus Road appearance | Specific appearance |
| John 20:29 | Blessed are those who have not seen and yet have believed. | Faith in unseen Lord |
| 1 Cor 15:20 | But Christ has indeed been raised from the dead... | Declaration of fact |
| Acts 1:3 | ...appeared to them over a period of forty days... | Post-resurrection ministry |
| 1 Tim 3:16 | He was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was preached among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory. | Summary of resurrection events |
Luke 24 verses
Luke 24 34 Meaning
The disciples, upon seeing the resurrected Jesus, declare, "The Lord has risen indeed." This statement confirms their eyewitness testimony and marks a pivotal moment of belief and affirmation in their encounter with the risen Christ. It signifies the foundational truth of Christianity: the resurrection of Jesus.
Luke 24 34 Context
This verse occurs within Luke's narrative of Jesus' post-resurrection appearances. Specifically, it follows Jesus' appearance to the two disciples on the road to Emmaus (Luke 24:13-35). These disciples, after recognizing Jesus, rushed back to Jerusalem to share their experience with the other disciples, who initially considered their account as "delirious tales." However, as they were sharing these accounts, Jesus himself appeared among them, causing initial fear and confusion. This verse captures the immediate affirmation from those who had encountered the risen Lord, solidifying their belief in his physical resurrection. The broader context is the post-crucifixion period, a time of immense spiritual upheaval and dawning realization for Jesus' followers.
Luke 24 34 Word Analysis
- autos (αὐτός): Greek for "himself" or "he." Refers to Jesus.
- legontwn (λεγόντων): Present participle, genitive plural, from lego (λέγω), meaning "saying" or "telling." Indicates continuous action.
- twn duo (τῶν δύο): Greek for "the two." Refers to the disciples from Emmaus.
- einai (εἶναι): Present infinitive, from eimi (εἰμί), meaning "to be." Part of the genitive absolute construction.
- kyrios (κύριος): Greek for "Lord." A title of respect, authority, and divinity. In the Old Testament, it often substitutes for the divine name YHWH. Used here to denote Jesus' elevated status after the resurrection.
- egeneto (ἐγένετο): Aorist indicative middle from ginomai (γίνομαι), meaning "happened," "became," or "occurred." It emphasizes the occurrence or fact of the Lord's rising.
- ontōs (ὄντως): Greek adverb meaning "truly," "really," or "indeed." This adverb adds strong emphasis and certainty to the statement.
Group by Words Analysis
- autos legontwn twn duo einai: This phrase, often translated as "as he was speaking," or more literally "himself saying the two to be," sets the scene for the proclamation that follows. It highlights the moment Jesus intervenes or is present while the report is being shared. The genitive absolute construction indicates a circumstance accompanying the main action.
- twn duo einai kyrios egeneto ontōs: This forms the core declaration: "the two [disciples] saying the Lord has truly become/happened." The Emmaus disciples confirm the resurrection event with an emphatic affirmation.
Luke 24 34 Bonus Section
The statement reflects the transition from grief and despair following Jesus' crucifixion to overwhelming joy and certainty. It also highlights the transformative power of encountering the resurrected Christ, moving from confusion and doubt to absolute assurance. This particular saying echoes the pronouncements made by the angels at the empty tomb ("He is not here; he has risen," Matt 28:6) and the initial proclamations of the other disciples. The emphasis on "indeed" is crucial in a culture where skepticism could be high and eyewitness testimony carried significant weight. The resurrection is the ultimate vindication of Jesus' identity as the Son of God, a truth that would be proclaimed by the apostles throughout the known world.
Luke 24 34 Commentary
The disciples' statement, "The Lord has risen indeed," is more than a mere observation; it's a confession of faith born out of direct experience. The presence of the resurrected Jesus is what transforms their belief from tentative hope to firm conviction. The word "indeed" (ontōs) signifies a powerful affirmation, combating any lingering doubt or skepticism, not only within themselves but also among the other disciples who initially disbelieved the Emmaus road report. This utterance is foundational, encapsulating the core of the Christian message. It's a declaration that validates Jesus' claims and sets in motion the great commission. The resurrected Christ Himself is present when this declaration is made, validating their witness and affirming their newfound understanding. This is the cornerstone truth upon which the entire Christian faith stands.