Luke 18:30 kjv
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Luke 18:30 nkjv
who shall not receive many times more in this present time, and in the age to come eternal life."
Luke 18:30 niv
will fail to receive many times as much in this age, and in the age to come eternal life."
Luke 18:30 esv
who will not receive many times more in this time, and in the age to come eternal life."
Luke 18:30 nlt
will be repaid many times over in this life, and will have eternal life in the world to come."
Luke 18 30 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Mk 10:29-30 | ...no one who has left home or brothers... will fail to receive a hundred times as much in this present age... and in the age to come eternal life. | Parallel account emphasizing present rewards. |
| Matt 19:29 | ...everyone who has left houses... for My name's sake, will receive a hundredfold, and inherit eternal life. | Parallel account confirming abundant reward. |
| Lk 14:26 | If anyone comes to Me and does not hate... father and mother... he cannot be My disciple. | Cost of discipleship; radical devotion. |
| Lk 14:33 | ...whoever of you does not forsake all that he has cannot be My disciple. | Renunciation of worldly attachments. |
| Phil 3:7-8 | ...whatever things were gain to me, these I have counted as loss for Christ... | Sacrificing worldly gain for Christ. |
| Matt 6:33 | But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you. | God's provision for Kingdom seekers. |
| Jn 3:16 | For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life. | God's provision for Kingdom seekers. |
| Jn 17:3 | And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent. | Defines eternal life as knowing God. |
| Rom 6:23 | For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. | Eternal life as a divine gift. |
| Titus 3:7 | ...that having been justified by His grace we might become heirs according to the hope of eternal life. | Hope of eternal life through grace. |
| 1 Jn 5:11 | And this is the testimony: that God has given us eternal life, and this life is in His Son. | Eternal life found in Christ. |
| Matt 12:50 | For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother. | Spiritual family replacing earthly ties. |
| Mk 3:34-35 | And He looked around in a circle... For whoever does the will of God is My brother and My sister and mother. | Redefinition of family through Christ. |
| 2 Cor 9:8 | And God is able to make all grace abound toward you, that you, always having all sufficiency in all things, may have an abundance for every good work. | God's abundant provision and grace. |
| Heb 11:6 | But without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is, and that He is a rewarder of those who diligently seek Him. | God is a rewarder. |
| Eph 1:21 | ...far above all principality and power and might and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in that which is to come. | Concept of "this age" and "age to come". |
| Matt 12:32 | ...but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, either in this age or in the age to come. | Explicit mention of "this age" vs "age to come". |
| 1 Pet 1:4 | ...to an inheritance incorruptible and undefiled and unfading, reserved in heaven for you. | Future inheritance for believers. |
| Rev 21:3-4 | And I heard a loud voice from heaven saying, “Behold, the tabernacle of God is with men... God will wipe away every tear from their eyes; there shall be no more death, nor sorrow... | The glorious future of eternal life. |
| Is 60:22 | A small one shall become a thousand, And a little one a strong nation. I, the Lord, will hasten it in its time. | Prophetic promise of multiplication and blessing. |
| Mal 3:10 | Bring all the tithes into the storehouse... And test Me now in this," says the Lord of hosts, "If I will not open for you the windows of heaven And pour out for you such blessing that there will not be room enough to receive it." | Divine promise of superabundant blessing. |
| Ps 37:4 | Delight yourself also in the Lord, And He shall give you the desires of your heart. | Fulfillment of desires for the faithful. |
| 2 Tim 4:8 | Finally, there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will give to me on that Day... | Future crown and reward. |
Luke 18 verses
Luke 18 30 Meaning
Luke 18:30 conveys Jesus' solemn promise that anyone who makes significant sacrifices – relinquishing family ties, homes, or possessions – for the sake of the Kingdom of God will be lavishly compensated. This compensation is twofold: both a manifold return in the present earthly life and, ultimately, eternal life in the age to come. The verse assures followers that no sacrifice made for Christ and His Kingdom goes unrewarded by God's abundant grace and provision, both in the current spiritual reality and in the everlasting future.
Luke 18 30 Context
This verse is part of Jesus’ response to Peter following the departure of the rich young ruler (Luke 18:18-27). The ruler, having many possessions, found it impossible to obey Jesus’ command to sell everything and follow Him. Jesus then stated the difficulty for the rich to enter the Kingdom of God, explaining that "what is impossible with men is possible with God." Peter, recalling the disciples' own sacrifices—leaving their homes and livelihoods to follow Jesus—asks in Luke 18:28, "See, we have left all and followed You." Luke 18:29-30 is Jesus' direct assurance and promise to Peter and all who make similar sacrifices for the Kingdom of God. This passage stands in contrast to the rich ruler's inability to forsake earthly attachments, highlighting the true cost and incomparable reward of discipleship. Historically and culturally, leaving one's family or property was a radical act, as social and economic security was deeply rooted in kinship and inheritance. Jesus' promise directly addresses this cost with an overwhelming guarantee of divine recompense.
Luke 18 30 Word analysis
- who: Connects to "anyone" (Luke 18:29), emphasizing the universal applicability of Jesus' promise to all who have made specific sacrifices for God's Kingdom.
- will not receive: Greek: λήμψεται (lēmpsetai), a strong future active indicative verb meaning "will certainly take" or "will surely obtain." This expresses an emphatic certainty of the promise's fulfillment; it is an undeniable, guaranteed outcome.
- many times more: Greek: πολλαπλασίονα (pollaplasiona). Signifies an overwhelming, manifold abundance, far exceeding the value of what was relinquished. It speaks not necessarily of exact quantitative multiplication, but of a vastly superior and qualitative divine recompense that covers every aspect of the lost "family" and "possessions" with spiritual fullness, joy, and new relationships within the family of God.
- in this present age: Greek: ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ (en tō kairō toutō). Refers to the current period of human history, the earthly life. This highlights that God's blessings and rewards for obedience are not deferred solely to the afterlife but begin here and now. These present rewards manifest as spiritual relationships, divine peace, purpose, joy, and sufficiency provided by God's grace and presence within the community of believers, even amidst tribulations.
- and in the age to come: Greek: καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ (kai en tō aiōni tō erchomenō). Refers to the future, eschatological reality that will be ushered in at Christ's return or after death. This encompasses the full manifestation of God's Kingdom, resurrected life, and eternal fellowship with Him, transcending the limitations of the current existence. It affirms that the ultimate and most glorious rewards are yet to be revealed.
- eternal life: Greek: ζωὴν αἰώνιον (zōēn aiōnion). More than mere endless existence, it is life in its fullest, divine quality. It signifies the true, unending, abundant life of God shared by believers—a life characterized by righteousness, peace, joy in the Holy Spirit, and unbroken communion with God. While a foretaste can be experienced now, its complete possession is fundamentally tied to the "age to come."
Words-group analysis
- will not receive many times more: This phrase conveys the radical generosity and faithfulness of God. It's a double negative (or a negation of a negation depending on translation nuances) in the Greek, emphatically stressing that deprivation is impossible for those who sacrifice for Christ. Instead, there's a certain, overwhelming gain, an overabundance from God that vastly outweighs any worldly loss.
- in this present age and in the age to come: This foundational theological distinction refers to two major periods recognized in Jewish eschatology. "This age" (οὗτος ὁ αἰών) is the present fallen world with its present values, systems, and spiritual realities. "The age to come" (ὁ μέλλων αἰών / ὁ αἰὼν ὁ ἐρχόμενος) is the messianic era, God's kingdom fully manifested, characterized by righteousness and everlasting life. Jesus affirms that God's recompense bridges both realms—disciples receive blessings both now (spiritual family, joy, peace, provision, purpose) and ultimately in the glorious future. This prevents the misconception that discipleship demands complete present suffering with only distant future hope.
- in this present age... eternal life: While "eternal life" is chiefly the defining characteristic of the "age to come," the structure implies that the "many times more" in this present age are integral components of the spiritual richness that is a foretaste and a part of God's qualitative life that spans eternity. It ensures that the current journey of faith is not devoid of divine favor, even as the ultimate inheritance awaits.
Luke 18 30 Bonus section
Luke's phrasing of "many times more" (πολλαπλασίονα) is less specific than Mark's "a hundred times as much... homes, brothers, sisters..." etc., potentially indicating Luke's emphasis on the qualitative and spiritual abundance given by God rather than a precise quantitative replacement of worldly goods. This general promise could encompass diverse blessings such as spiritual peace, deep communal fellowship within the Body of Christ that surpasses biological ties, a sense of purpose aligned with God's will, and the indwelling presence of the Holy Spirit. This aligns with Luke's broader Gospel theme of spiritual wealth outweighing material possessions. The promise reassures disciples that what they "leave" is more than compensated for by what they "gain" in the Kingdom of God, making discipleship the ultimate wise investment.
Luke 18 30 Commentary
Luke 18:30 serves as Jesus' unwavering assurance to those who embrace radical discipleship. It follows the narrative of the rich young ruler, illustrating that true entry into the Kingdom requires prioritizing God above all else, even deeply ingrained attachments like family or possessions. Jesus' words clarify that while humanly impossible to achieve righteousness through self-effort or wealth (Luke 18:27), God makes it possible through sacrificial faith, and He Himself guarantees an unfathomable return. The "many times more" in "this present age" should not be misunderstood as a promise of material prosperity, as Mark's parallel specifies, but rather an abundant supply of spiritual fulfillment, new spiritual family and community, inner peace, and purpose that transcends worldly riches. Coupled with this is the ultimate, non-perishable reward: "eternal life" in the "age to come," which represents the consummation of communion with God, boundless joy, and existence in His presence without end. The verse, therefore, undergirds the call to sacrifice with the promise of God's immeasurable generosity, ensuring that surrender to His will leads not to deprivation but to double blessedness, here and eternally.