Luke 15:5 kjv

And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

Luke 15:5 nkjv

And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.

Luke 15:5 niv

And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders

Luke 15:5 esv

And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.

Luke 15:5 nlt

And when he has found it, he will joyfully carry it home on his shoulders.

Luke 15 verses

Luke 15 5 Meaning

Luke 15:5 beautifully portrays the diligent and compassionate nature of the divine shepherd. Upon successfully finding the lost lamb, the shepherd, symbolizing God, tenderly lifts it and places it on his shoulders. This action signifies gentle and complete restoration, security, and carrying the burden. The shepherd's subsequent response of "rejoicing" highlights the immense delight and profound joy in heaven over the repentance and return of a single lost soul, underscoring the intrinsic value each individual holds in God's eyes.

Luke 15 5 Context

Luke chapter 15 records a trio of parables—the Lost Sheep, the Lost Coin, and the Lost Son—all told by Jesus to address the murmuring of the Pharisees and scribes. These religious leaders were complaining because Jesus was welcoming and eating with tax collectors and sinners, a social group considered unclean and anathema by their standards. Jesus' parables directly challenge their self-righteousness and legalistic perspective, revealing God's true heart: a heart that actively seeks the lost, delights in their repentance, and celebrates their return, rather than despising them. Verse 5 specifically details the tender, joyful outcome of the shepherd's diligent search for the one lost sheep, immediately preceding the declaration of great joy in heaven over one sinner who repents.

Luke 15 5 Word analysis

• And when he hath found it: (Greek: heuriskō, εὑρίσκω) - This verb implies a diligent and successful search, not an accidental discovery. It emphasizes the active, intentional effort of the shepherd (symbolizing God or Christ) in pursuing the lost. The initiative to find comes from the shepherd, signifying God's relentless pursuit of those who have wandered away.
• he layeth it: (Greek: tithēmi, τίθημι) - This verb means "to place, put, or lay down." It conveys an act of careful, deliberate, and gentle placement. The shepherd does not drag, scold, or force the sheep; instead, he lovingly positions it. This illustrates the tender compassion and restorative touch of God, who fully takes responsibility for the found one.
• on his shoulders: (Greek: ōmos, ὦμος) - The shoulders represent strength, authority, and the ability to carry a burden. To place the sheep on the shoulders signifies carrying its entire weight, completely bearing its weariness and vulnerability. It's a posture of safety, security, and triumphant recovery. This also subtly links to the High Priest carrying the names of the tribes of Israel on his shoulders (Exo 28:12), symbolizing Christ's high-priestly role in carrying His people and interceding for them. It expresses complete ownership, protection, and deep commitment.
• rejoicing: (Greek: chairō, χαίρω) - This is a strong verb indicating intense, overflowing joy and gladness. It's not mere relief, but a deep, celebratory delight. This joy isn't primarily for the sheep's finding (which is just the outcome), but for the sheep itself. This reveals God's profound emotional investment in His lost children and His immense joy over their return, mirroring the joy of the angels in heaven mentioned later in the chapter.

Words-group by words-group analysis:

• "he hath found it, he layeth it": This phrase highlights the shepherd's immediate and purposeful action following the discovery. There's no hesitation or delay in restoration. The act of finding is seamlessly connected to the act of tender care, demonstrating that God's desire is not just to locate the lost, but to completely rescue and embrace them.
• "layeth it on his shoulders, rejoicing": This combination ties the physical act of restoration to the emotional state of joy. The burden is willingly and joyfully taken up. The shepherd's strength is used for love, not for punishment. This imagery beautifully encapsulates the triumph and delight inherent in God's saving grace—it is a joyous work for Him to reclaim His own.

Luke 15 5 Bonus section

The shepherd's action in Luke 15:5 powerfully contrasts with human tendencies to criticize, reject, or assign blame. There is no mention of the shepherd scolding the sheep for straying; his focus is entirely on its restoration and safety. This divine focus emphasizes the value of each individual to God, regardless of their past wandering. The one sheep is as significant as the ninety-nine. This passage subtly redefines what "lost" means in God's eyes – it’s not an anathema but a cherished one in need of rescue. Furthermore, the public nature of the shepherd bringing the sheep home, with rejoicing neighbors (Luke 15:6), points to the communal joy that repentance brings within the Kingdom of God, inviting all who believe to participate in this divine delight.

Luke 15 5 Commentary

Luke 15:5 unveils the astonishing heart of God in a singular, poignant image. It's a direct response to those who would scorn sinners, revealing that God is not a grudging forgiver but an eager seeker and joyful restorer. The shepherd’s initiative to go after the lost one, endure the hardship, and then tenderly lift it onto his shoulders without a hint of reproach or weariness speaks volumes of divine love and grace. There is no emphasis on the sheep's error, only on its safe retrieval and the shepherd's exuberant joy. This is God's nature: actively pursuing, compassionately bearing our weaknesses, and finding immense joy in our repentance and restoration. The act of placing the sheep on his shoulders signifies not only care but complete identification and adoption, lifting the lost from danger to the place of ultimate security and belonging, entirely carried by divine strength.

• Example 1: For a person who has wandered far from faith, this verse shows God’s active search and willingness to tenderly welcome them back, bearing their past burdens, and delighting in their return.
• Example 2: For a Christian struggling with habitual sin, it underscores that God’s response to true repentance is joyful restoration, not condemnation, and that He bears our struggles.
• Example 3: For those engaged in ministry, it teaches that the goal is not to shame but to joyfully seek and restore, mirroring the heart of the Good Shepherd.