Lamentations 4:11 kjv
The LORD hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in Zion, and it hath devoured the foundations thereof.
Lamentations 4:11 nkjv
The LORD has fulfilled His fury, He has poured out His fierce anger. He kindled a fire in Zion, And it has devoured its foundations.
Lamentations 4:11 niv
The LORD has given full vent to his wrath; he has poured out his fierce anger. He kindled a fire in Zion that consumed her foundations.
Lamentations 4:11 esv
The LORD gave full vent to his wrath; he poured out his hot anger, and he kindled a fire in Zion that consumed its foundations.
Lamentations 4:11 nlt
But now the anger of the LORD is satisfied.
His fierce anger has been poured out.
He started a fire in Jerusalem
that burned the city to its foundations.
Lamentations 4 11 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Lamentations 1:12 | "Is it nothing to you, all you who pass by? Look and see if there is any suffering like my suffering..." | Chapter Context |
| Lamentations 2:3 | "...He has poured out His fury like fire; He has surrounded Jerusalem with the heat of His anger." | Fulfillment of Prophecy |
| Jeremiah 7:20 | "Therefore thus says the Lord GOD: Behold, my anger and my wrath shall be poured out on this place..." | Divine Judgment Pronounced |
| Jeremiah 17:18 | "Let them be put to shame who persecute me, but let not me be put to shame; let them be terrified, but let not me be terrified..." | Cry Against Persecutors |
| Ezekiel 22:31 | "And I have poured out my indignation upon them. With the fire of my wrath I have consumed them, bringing their deeds upon their own heads..." | Divine Retribution |
| Zephaniah 1:18 | "Neither their silver nor their gold will be able to deliver them on the day of the LORD’s wrath. But the whole earth will be consumed by the fire of His jealousy." | Day of Wrath |
| Zech 1:12 | "Then the angel of the LORD said, 'O LORD of hosts, how long will you not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which your anger has been these seventy years?'" | Period of Judgment |
| 2 Chron 36:17 | "Therefore he brought up against them the king of the Chaldeans, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary..." | Historical Fulfillment |
| Deut 32:22 | "For a fire is kindled in my anger, and it burns to the lowest depths..." | God's Anger Described |
| Ps 79:5-6 | "How long, O LORD? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire? Pour out your wrath on the nations that do not know you..." | Plea for Deliverance |
| Is 66:15-16 | "For behold, the LORD will come in fire, and his chariots like the whirlwind, to return his anger with fury, and his rebuke with flames of fire. For by fire and by his sword will the LORD enter into judgment with all flesh..." | Future Judgment |
| Rev 19:15 | "From his mouth comes a sharp sword with which to strike the nations, and he will rule them with a rod of iron. He will also tread the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty." | Christ's Judgment |
| Rev 14:10 | "...drink of the wine of the wrath of God, which is poured unmixed into the cup of his anger..." | Wrath of God Unmixed |
| 1 Thess 1:10 | "...to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead Jesus who delivers us from the wrath to come." | Deliverance from Wrath |
| Luke 3:7 | "Bear fruits worthy of repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you God is able to raise up children to Abraham from these stones." | Warning of Wrath |
| Ps 74:2 | "Remember your congregation, which you have purchased and redeemed of old, the tribe of your inheritance..." | Reminiscence of Past Favor |
| Ezek 7:19 | "They will cast their silver into the streets, and their gold will be like an unclean thing. Their silver and gold will not be able to deliver them on the day of the LORD’s wrath..." | Futility of Riches in Judgment |
| Lam 4:10 | "The hands of the tenderhearted women have boiled their own children; they became food for them in the destruction of my people." | Extreme Suffering |
| Jer 20:7 | "O LORD, you have deceived me, and I was deceived; you have overpowered me, and you are stronger. I have become a laughingstock all day long; everyone mocks me." | Prophet's Lament |
| Is 45:7 | "I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things." | God's Sovereignty |
Lamentations 4 verses
Lamentations 4 11 Meaning
The Lord has accomplished His fierce wrath and poured out His burning anger. He has kindled a fire in Zion that has consumed its foundations.
Lamentations 4 11 Context
This verse comes from the book of Lamentations, a collection of laments over the destruction of Jerusalem and the Temple by the Babylonians in 587/586 BC. The prophet Jeremiah is traditionally associated with the authorship. Chapter 4, in particular, details the devastating aftermath of the siege, focusing on the suffering of the people, especially the vulnerable. Verse 11 summarizes the culmination of God's judgment upon the city, indicating the finality and intensity of the punishment. This follows verses describing the horrific starvation and maternal cruelty witnessed during the siege.
Lamentations 4 11 Word Analysis
עָשָׂה (asah): To do, make, accomplish, perform. Here it signifies that God has completed His planned action, His "fierce wrath."
יהוה (YHWH): The LORD, the covenantal name of God. This personal name emphasizes that the judgment is not impersonal, but comes from a God intimately involved with His people.
חֲמַת (khamat): Heat, fury, wrath, poison. It denotes intense anger and rage.
עוּזּוֹ (uzzo): His strength, fierceness, intensity. It emphasizes the potency and fullness of God's wrath.
שָׁפַךְ (shaphakh): To pour out, spill, shed. This verb vividly portrays the release of God's anger like a liquid, complete and unrestrained.
קִצְפּוֹ (qits’po): His hot displeasure, anger, fury. Another term for divine anger, often implying a burning intensity.
בִּעֵר (bi’er): To burn, consume, kindle. Implies a consuming and destructive fire.
אֵשׁ (esh): Fire. A common metaphor for judgment, purification, and God's presence.
בְּצִיּוֹן (betziyyon): In Zion. Zion represents Jerusalem, the city of God, the site of His dwelling and covenant.
שָׂרַף (saraph): To burn, consume utterly. Indicates complete destruction.
מוּסְדוֹתֶיהָ (musodotehah): Its foundations. This refers to the underlying structure and stability of the city, suggesting that its very core was destroyed.
Analysis of Phrases:
- "accomplished His fierce wrath": Highlights the completeness and totality of God's judgment. It is not arbitrary but the outworking of His determined response to sin.
- "poured out His burning anger": Emphasizes the unreserved and potent nature of God's anger. It's an outpouring, not a contained emotion.
- "kindled a fire in Zion... consumed its foundations": Depicts a catastrophic and fundamental destruction. The fire signifies the destructive power of divine judgment, reaching the very basis of the city's existence and security.
Lamentations 4 11 Bonus Section
The "fire" metaphor here is not solely about physical destruction but also represents divine judgment as a purifying or consuming force, as seen in other scriptural contexts (e.g., refiner's fire). While this verse focuses on judgment, the book of Lamentations ultimately leads to a perspective of hope, as God's judgment is often followed by restoration. The complete destruction of the foundations in Zion can also be seen as a severe consequence for the desecration of God's Temple and covenant, an affront that the Lord would not leave unchallenged.
Lamentations 4 11 Commentary
This verse serves as a somber declaration of God's finalized judgment upon Zion. It communicates that the devastation witnessed in Jerusalem was not a random event, but the deliberate and complete outpouring of divine wrath. The imagery of fire consuming foundations signifies the utter destruction and the obliteration of Jerusalem's security and identity as the city of God. It underscores the severity of sin and the inevitable consequence of God's holy anger against rebellion and disobedience. This act is presented as the Lord's decisive action, leaving no room for further immediate reprieve from this specific phase of judgment.