Lamentations 3:61 kjv
Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me;
Lamentations 3:61 nkjv
You have heard their reproach, O LORD, All their schemes against me,
Lamentations 3:61 niv
LORD, you have heard their insults, all their plots against me?
Lamentations 3:61 esv
"You have heard their taunts, O LORD, all their plots against me.
Lamentations 3:61 nlt
LORD, you have heard the vile names they call me.
You know all about the plans they have made.
Lamentations 3 61 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Lamentations | Hear my cry for help, my King and my God, for to you I pray. | Ps 5:2 |
| Psalm | The eyes of the Lord are in every place, keeping watch over the evil and the good. | Prov 15:3 |
| Proverbs | The ways of man are before the Lord, and he scrutinizes all his paths. | Job 34:21 |
| Hebrews | And no creature is hidden from his sight, but all are naked and exposed to the eyes of him to whom we must give account. | Heb 4:13 |
| 1 Samuel | For the Lord sees not as man sees: man looks on the outward appearance, but the Lord looks on the heart. | 1 Sam 16:7 |
| Isaiah | I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me, declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, 'My counsel shall stand, and I will accomplish all my purpose,' | Isa 46:9-10 |
| Matthew | Not all who say to me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of my Father who is in heaven. | Matt 7:21 |
| Acts | For the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth, to give strong support to those whose heart is blameless toward him. | 2 Chron 16:9 |
| Jeremiah | O Lord, you know; remember me and visit me, and give me vengeance on my persecutors. Do not take me away in your long-suffering, but warn me against the coming of the persecutors. | Jer 15:15 |
| Job | Have I not seen the wicked in trouble, who by the riches they gathered brought them home? | Job 21:17 |
| Revelation | and he will rule them with a rod of iron, as when earthenware is broken in pieces, as I received authority from my Father. | Rev 2:27 |
| Galatians | For whatever a man sows, that he will also reap. | Gal 6:7 |
| 1 Peter | And if it is by grace, it is no longer by works; otherwise grace would no longer be grace. | Rom 11:6 |
| Genesis | And he said, “Come!” So he went into the ark with his sons and his wife and his sons’ wives. | Gen 7:7 |
| Exodus | And the Lord passed over him and saw it, and spared him. | Ex 12:23 |
| Deuteronomy | “The Lord your God is going in before you. He will fight for you.” | Deut 1:30 |
| Judges | And the Lord looked upon him and said, “Go in this might of yours…” | Judg 6:14 |
| 1 Kings | And the word of the Lord came to him, saying, “Turn around and go back…” | 1 Kings 13:21 |
| 2 Kings | and the Spirit of the Lord began to move him at intervals in the camp. | Num 24:2 |
| Psalm | The Lord upholds all who are falling and raises up all who are bowed down. | Ps 145:14 |
Lamentations 3 verses
Lamentations 3 61 Meaning
The verse speaks of God's awareness and knowledge of the actions and intentions of individuals. It emphasizes that whatever is done, whether in secret or openly, is fully seen and understood by the Almighty. This underscores the principle that human actions have divine oversight and accountability.
Lamentations 3 61 Context
Lamentations 3:61, situated within the larger poem of chapter 3, follows a period of intense suffering and personal affliction expressed by the speaker, believed to be Jeremiah. Despite the overwhelming sense of despair and divine abandonment in the preceding verses, the chapter pivots towards a profound trust in God's enduring faithfulness and ultimate justice. Verse 61, in this context, serves as a declaration of God's omniscience and sovereign power, even amidst human calamity and perceived divine absence. It reinforces the idea that no cry, no action, and no hidden thought escapes God's notice, setting the stage for the final appeals for deliverance and vindication.
Lamentations 3 61 Word Analysis
Listen (Shema - שִׁמְעָה - shim‘ah): A common Hebrew imperative, signifying "hear" in a comprehensive sense, including hearkening and understanding. It implies an active engagement with what is being communicated.
my reproach (neqamati - נִקְמָתִי - niqmataiy): Refers to the vengeance or retribution that the speaker is experiencing or facing, possibly due to sin or suffering.
my enemies (ṣārāyi - צָרָי - ṣāray): My adversaries, those who plot against or harm the speaker.
their imagination (zimnātām - זִמְּנָתָם - zimmanatem): Their plotting, their devices, their scheming. This refers to the internal thoughts and plans of the adversaries.
against me (lî - לִי - lî): Directed towards me, concerning me.
Thou knowest (yada'ta - יָדַעְתָּ - yada‘ta): You have known, implying full awareness and comprehension.
all my doings (kol-ma‘lālai - כָּל־מַעֲלָלַי - kol-ma‘lalai): Every deed, every action, all my works. This encompasses both public and private activities.
group "Hear my reproach" (Shema neqamati): This is a direct address and plea to God to be aware of the speaker's shame and the wrong being inflicted upon him.
group "their imagination against me" (zimnātām lî): This highlights the active malice and deliberate planning of those who oppose the speaker.
group "Thou knowest all my doings" (yada‘ta kol-ma‘lālai): This affirmation of God’s omniscience covers every aspect of the speaker's life and actions, affirming divine awareness of his obedience and his struggles.
Lamentations 3 61 Bonus Section
The concept of God's comprehensive knowledge, as stated in this verse, is a foundational tenet of monotheistic theology. It is often paired with God's omnipotence and omnipresence, painting a picture of a God who is fully engaged with His creation. This verse echoes the sentiment found in Psalm 139, where David marvels at God's intimate knowledge of his life, from his formation in the womb to his every thought and movement. The verse emphasizes that God's seeing is not limited to outward acts, but penetrates the deepest counsels of the heart and mind, a theme also prominent in the New Testament, particularly in the teachings of Jesus who spoke of internal sin and the need for pure intentions (Matthew 5:28). This comprehensive awareness of God underpins the accountability that all people have before Him.
Lamentations 3 61 Commentary
This verse is a profound declaration of God's complete knowledge and perception, extending to even the most hidden intentions and actions of His creatures. In the midst of personal suffering and the perceived plotting of enemies, the psalmist reaffirms that God is not ignorant of his plight, nor unaware of the malicious schemes directed against him. God’s knowledge is all-encompassing, penetrating the outward appearances to understand the inward reality. This understanding is not merely passive observation but active awareness that informs divine justice and mercy. It offers assurance that the faithful will not be overlooked, and the wicked will ultimately be held accountable for their deeds, however well-concealed. This truth can serve as both a comfort to the afflicted and a warning to the oppressor, reinforcing the inescapable presence and judgment of God in all human affairs.