Judges 9 21

Judges 9:21 kjv

And Jotham ran away, and fled, and went to Beer, and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.

Judges 9:21 nkjv

And Jotham ran away and fled; and he went to Beer and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.

Judges 9:21 niv

Then Jotham fled, escaping to Beer, and he lived there because he was afraid of his brother Abimelek.

Judges 9:21 esv

And Jotham ran away and fled and went to Beer and lived there, because of Abimelech his brother.

Judges 9:21 nlt

Then Jotham escaped and lived in Beer because he was afraid of his brother Abimelech.

Judges 9 verses

Judges 9 21 Meaning

Judges 9:21 describes Jotham's swift and desperate flight to the city of Beer, where he sought refuge and dwelt for a considerable period. His motivation was intense fear of his half-brother Abimelech, who had brutally murdered all their other brothers. This verse highlights the immediate and direct consequence of Jotham's prophetic denunciation against Abimelech and the Shechemite's flawed choice of a human king, illustrating the terror and danger that resulted from such an ungodly rise to power.

Judges 9 21 Context

Judges chapter 9 recounts the violent establishment of Abimelech's reign over Shechem, immediately following Gideon's death. Gideon, though refusing kingship himself, had seventy sons, including Jotham and Abimelech (by a concubine). Abimelech conspired with the Shechemites to kill his seventy brothers on one stone in Ophrah, aspiring to be their sole ruler. Only Jotham, the youngest, escaped the massacre. This verse follows Jotham's powerful Fable of the Trees and its accompanying curse (Judges 9:7-20), delivered from Mount Gerizim. After publicly denouncing Abimelech's tyranny and predicting the mutual destruction of Abimelech and Shechem, Jotham recognized the immediate danger to his own life. His flight is a direct physical response to the declared prophecy, signifying his removal from the cursed situation and marking the beginning of Abimelech's brief and bloody reign. Historically, Beer was likely a known place for wells, suggesting it was either a literal settlement or a remote, water-rich area suitable for sustained hiding.

Judges 9 21 Word analysis

• And Jotham ran away: "וַיָּבָרח יֹותָם" (vay-yāvāraḥ yōwṯām). The Hebrew verb "ברח" (barach) means "to flee, escape, get away." It denotes a swift, urgent departure, indicative of extreme danger. Jotham's name means "The Lord is perfect" or "Yahweh is complete," adding a layer of irony to the scene of his fleeing from his imperfect and brutal brother. His flight signifies the departure of true lineage and a remnant of righteous counsel.
• and fled: "וַיָּנֻס" (vay-yānos). The Hebrew verb "נוס" (nus) also means "to flee, escape." The use of two verbs, "barach" and "nus," both conveying "to flee," emphasizes the urgency, totality, and sustained nature of Jotham's escape. It implies not just a momentary flight but a continued effort to put distance between himself and the threat.
• and went to Beer: "וַיֵּלֶךְ בְּאֵרָה" (vay-yēleḵ bᵉ'ērāh). "וַיֵּלֶךְ" (vay-yelekh) means "and he went." "בְּאֵר" (Beer) literally means "well" or "cistern" in Hebrew. This could refer to a specific city named Beer (possibly near Michmash or Rehoboth) or a generic remote place with water, crucial for survival. The location suggests a secluded, perhaps rugged, area chosen for its isolation rather than its strategic defense. It represents a place of refuge where sustenance (water) could be found.
• and lived there: "וַיֵּשֶׁב שָׁם" (vay-yēšeḇ šām). "וַיֵּשֶׁב" (vay-yechev) means "and he sat" or "and he dwelt." This implies a prolonged stay, a settling down in a place of exile, rather than merely passing through. It signifies that the threat was enduring and that Jotham could not immediately return to his home territory.
• for fear of Abimelech his brother: "מִפְּנֵי אֲבִימֶלֶךְ אָחִיו" (mipᵉnēy ’aḇîmeleḵ ’āḥîw). "מִפְּנֵי" (mipenei) literally "from the face of" or "because of the face of," commonly translated as "because of," "for fear of," or "from the presence of." This phrase explicitly states Jotham's motivation: the terrifying, murderous threat posed by Abimelech. The mention of "his brother" intensifies the horror, highlighting the unnatural and treacherous nature of Abimelech's actions. It underscores the profound moral decay and the breakdown of familial bonds under a leadership established through violence, presenting a clear polemic against a brotherhood steeped in such treachery.

Judges 9 21 Bonus section

• The detail that Jotham "lived there" (וישב שם) emphasizes the severity and long-term nature of his fear and the threat from Abimelech. It wasn't a temporary hiding, but a relocation of his life due to persistent danger.
• Jotham's actions in this verse confirm his moral integrity. He doesn't seek revenge or build an army, but rather removes himself, trusting in the curse he proclaimed to unfold by divine judgment.
• The solitary escape of Jotham amidst the slaughter of seventy brothers emphasizes the idea of a "remnant," a theme prevalent in scripture where God preserves a small portion through judgment to continue His purposes.
• Beer, if identified with a specific location in Benjamin, signifies Jotham's exile outside of Shechem's domain, effectively removing the true heir from the usurper's reach.

Judges 9 21 Commentary

Judges 9:21 acts as a crucial epilogue to Jotham's powerful prophetic curse. Having delivered his unheeded warning, Jotham's immediate and desperate flight serves as a visual confirmation of the dire circumstances he foretold. His escape from the newly established tyranny underscores the vulnerability of the righteous in the face of violent, self-serving power. Beer, a place associated with a "well," ironically becomes his sanctuary, symbolizing that even in desperation and fear, a place of sustenance and safety could be found away from the corrupt seat of power. Jotham's survival ensures that the only living direct inheritor of Gideon's legacy, one who values justice and truth, is preserved. This individual action highlights a recurring biblical theme: the wise and righteous often flee from the chaos caused by the wicked. This is not cowardice but a pragmatic act of preservation and faith, allowing the divine word, spoken through Jotham, to be fulfilled. Jotham's flight removes him from the coming storm, echoing a divine principle that the upright are often spared the immediate consequences of the wicked's actions, ensuring that God's remnant remains.