John 6:20 kjv
But he saith unto them, It is I; be not afraid.
John 6:20 nkjv
But He said to them, "It is I; do not be afraid."
John 6:20 niv
But he said to them, "It is I; don't be afraid."
John 6:20 esv
But he said to them, "It is I; do not be afraid."
John 6:20 nlt
but he called out to them, "Don't be afraid. I am here! "
John 6 20 Cross References
Verse | Text | Reference |
---|---|---|
Exod 3:14 | God said to Moses, "I AM WHO I AM." ... "I AM has sent me to you." | "I Am" (אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה) as God's name. |
Isa 43:10 | "...that you may know and believe Me and understand that I am He." | God's self-identification, "I Am." |
John 8:58 | "Truly, truly, I say to you, before Abraham was, I Am." | Jesus' claim to eternality and deity. |
John 18:5-6 | When He said to them, "I Am He," they drew back and fell to the ground. | The power of Jesus' divine declaration. |
Deut 31:6 | Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified... for the Lord your God goes with you. | God's presence removes fear. |
Ps 27:1 | The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? | Trust in God dispels fear. |
Isa 41:10 | Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God. | Divine presence as the antidote to fear. |
Matt 14:27 | But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take heart; it is I. Do not be afraid." | Parallel account; Jesus calms fear. |
Mark 6:50 | For they all saw Him and were terrified. But immediately He spoke to them and said, "Take heart; it is I. Do not be afraid." | Parallel account; Jesus calms fear. |
Luke 24:36-39 | ...He stood among them... But they were startled and frightened... "See My hands and My feet... handle Me." | Disciples' fear of a spirit, need for tangible proof. |
Job 9:8 | ...He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea. | God's exclusive power over the sea. |
Ps 77:19 | Your way was through the sea, Your path through the mighty waters. | God's mastery over water/chaos. |
Ps 107:29-30 | He stilled the storm to a whisper; the waves of the sea were hushed. Then were they glad... | God's power over storms. |
Matt 8:26 | ...He rose and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm. | Jesus' authority over nature. |
John 6:17-19 | ...a strong wind was blowing, and the sea became rough. When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea... | Immediate context: the storm and initial fear. |
John 14:27 | Peace I leave with you; My peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid. | Jesus provides true, internal peace. |
John 10:11 | I am the good shepherd. | Another "I Am" statement highlighting Jesus' role. |
John 14:6 | I am the way, and the truth, and the life. | Another "I Am" statement of identity and exclusivity. |
John 15:1 | I am the true vine. | Another "I Am" statement, focusing on spiritual life. |
Rom 8:31 | What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us? | Reassurance in God's support. |
Phil 4:6-7 | Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication... the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts... | Peace through communion with God. |
John 6 verses
John 6 20 Meaning
John 6:20 describes Jesus calming His disciples’ fear during a stormy crossing by revealing His divine presence and identity. The pivotal phrase "It is I" (Ἐγώ εἰμι) serves as a divine self-identification, linking Jesus directly to the covenant name of God (Yahweh) from the Old Testament. This revelation brings immediate solace, dispelling the disciples' fear, which was initially born of their mistaken belief that Jesus was a ghost. The verse emphasizes Jesus' sovereignty over nature and His unique ability to bring peace in the midst of turmoil through His divine authority.
John 6 20 Context
The verse occurs immediately after Jesus has miraculously fed over five thousand people with five barley loaves and two fish. Following this, the crowd, impressed by His power, intended to take Jesus by force and make Him king, perceiving Him solely as a political liberator (John 6:15). Jesus withdrew alone to a mountain. In the evening, His disciples set out across the Sea of Galilee by boat, while a fierce storm arose. It was dark, the wind was strong, and the waves were high. When they had rowed a significant distance and were struggling against the elements, Jesus appeared, walking on the water, approaching their boat. They were terrified, believing He was a ghost or a phantom. John 6:20 is Jesus’ response to their deep fear, revealing His true identity and comforting presence. This entire sequence (feeding, storm, walking on water) precedes Jesus' significant discourse on the Bread of Life, providing a powerful display of His divine nature as a foundation for understanding His theological claims. Historically and culturally, the Jewish people would recognize the walking on water as an attribute of God alone (e.g., Job 9:8), thus elevating Jesus beyond any ordinary man or prophet.
John 6 20 Word analysis
- But He said: Jesus' direct and authoritative response to the disciples' fear. The contrast implies a change from their fearful perception to His reassuring reality.
- to them: Indicates a personal address to the struggling and terrified disciples, acknowledging their immediate need.
- "It is I": (Greek: `Ἐγώ εἰμι` - Egō eimi). This phrase is profoundly significant. It directly echoes the divine name `Yahweh` ("I AM") revealed to Moses in Exodus 3:14. In John's Gospel, `Egō eimi` statements consistently declare Jesus' divine identity, uniqueness, and self-existence (e.g., "I am the light of the world," "I am the bread of life," "I am the good shepherd"). Here, it's an absolute declaration, without a predicate, powerfully asserting His inherent divine nature and presence, bringing a theophanic dimension to the encounter. It signifies divine authority, presence, and control over all circumstances.
- "do not be afraid": (Greek: `μὴ φοβεῖσθε` - mē phobeisthe). This is a common divine injunction in Scripture, frequently accompanying a heavenly revelation or supernatural event. It is a command to cast off fear, stemming from the assurance that God is present and in control. In this context, Jesus, as `Egō eimi`, has the power and authority to command fear away, providing peace in His very presence, rather than through external action.
- "He said to them, 'It is I'": This immediate and direct self-revelation from Jesus is crucial. Instead of letting them continue in terror, He instantly identifies Himself. The declaration of "It is I" establishes His divine sovereignty over their distress and the chaotic circumstances.
- "'It is I; do not be afraid'": The two parts are intrinsically linked. The declaration of Jesus' divine identity (`Egō eimi`) is the basis for the command not to fear. True peace comes not from the absence of trouble, but from the presence of God. Jesus identifies Himself not as a ghost, but as God Incarnate, whose very presence negates any cause for fear. This combination implies His supreme authority and His comforting power.
John 6 20 Bonus section
The Johannine Egō eimi
declarations are central to the Gospel's Christology, explicitly asserting Jesus' divinity in a way that goes beyond the synoptic gospels. In John 6:20, the absolute use of "I AM" without a predicate ("I am the bread," "I am the door," etc.) makes it particularly profound, serving as a powerful assertion of His inherent self-existence and identity as God. This moment on the sea is often seen as a mini-theophany, mirroring Old Testament instances where God appeared to His people and announced His presence, bringing peace and direction. The disciples' fear transitions from natural panic at a storm to superstitious terror at a perceived phantom, reflecting the human tendency to misunderstand divine appearances. Jesus' self-identification directly corrects this profound misunderstanding, affirming that the very being causing their alarm is, in fact, the source of their salvation and security.
John 6 20 Commentary
John 6:20 is a powerful moment of divine revelation and reassurance. The disciples are gripped by fear amidst a perilous storm, misidentifying Jesus as a spirit, which itself indicates a lack of full understanding of His true nature. Jesus' declaration, "It is I," transcends a mere identification. By using "Egō eimi," He unveils His intrinsic divine identity, resonating with the very name of God (Yahweh) from the Old Testament. This declaration immediately shifts the atmosphere from terror to tranquility. His presence alone, not yet an act of calming the storm (which Mark and Matthew include immediately), is sufficient to dispel their dread. The subsequent command, "do not be afraid," is therefore not an arbitrary reassurance, but a direct consequence of His divine presence. It highlights that the truest antidote to human fear in the face of the unknown, chaos, or even supernatural phenomena, is the recognized, sovereign presence of the Lord. It teaches that understanding who Jesus truly is brings comfort and peace, no matter the surrounding circumstances.