John 6:12 kjv
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.
John 6:12 nkjv
So when they were filled, He said to His disciples, "Gather up the fragments that remain, so that nothing is lost."
John 6:12 niv
When they had all had enough to eat, he said to his disciples, "Gather the pieces that are left over. Let nothing be wasted."
John 6:12 esv
And when they had eaten their fill, he told his disciples, "Gather up the leftover fragments, that nothing may be lost."
John 6:12 nlt
After everyone was full, Jesus told his disciples, "Now gather the leftovers, so that nothing is wasted."
John 6 12 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| John 6:11 | Jesus took the loaves, and when He had given thanks, He distributed them... | Fulfillment of prophecy |
| Matt 14:19 | So he commanded the crowd to sit down on the grass. Jesus took the five loaves... | Synoptic parallel, bread given |
| Mark 6:41 | Taking the five loaves and the two fish, looking up to heaven, He blessed them... | Synoptic parallel, thankful |
| Luke 9:16 | Jesus took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, He blessed them... | Synoptic parallel, blessing |
| Ps 23:5 | You prepare a table before me in the presence of my enemies... | God's provision |
| Ps 78:20 | He struck the rock so that water gushed out and streams overflowed. Can He also give bread... | Old Testament provision |
| Isa 25:6 | On this mountain the LORD Almighty will prepare a feast of rich food for all peoples... | Messianic banquet |
| John 1:3 | All things were made through Him, and without Him was not any thing made that was made. | Christ as Creator |
| 1 Cor 10:4 | and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual Rock that followed them, and the Rock was Christ. | Christ as spiritual provision |
| John 4:32 | Jesus said to them, "I have food to eat that you know nothing about." | Divine sustenance |
| John 6:35 | Jesus said to them, "I am the bread of life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst." | Jesus as spiritual bread |
| John 6:51 | I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And the bread that I will give for the life of the world is my flesh. | Jesus' sacrifice |
| 1 Tim 4:4 | For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving. | Sanctification of food |
| Heb 12:2 | looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God. | Jesus' heavenly position |
| John 1:14 | And the Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, glory as of the only Son from the Father, full of grace and truth. | Incarnation and glory |
| Matt 15:37 | And they all ate and were satisfied. And they took up what remained of the broken pieces seven baskets full. | Miraculous feeding (7 loaves) |
| Mark 8:7 | And they had a few small fish, and having said a blessing over them he ordered that these also be provided. | Synoptic parallel, fish blessed |
| Luke 9:17 | And they all ate and were satisfied. And what they had left over they took up, twelve baskets of broken pieces. | Synoptic parallel, satisfaction |
| Deut 8:3 | Man shall not live by bread alone, but that man shall live by every word that comes from the mouth of the LORD. | Dependence on God |
| Acts 17:25 | nor is he served by human hands, as though he needed anything, since he himself gives to all men life and breath and all things. | God's self-sufficiency |
| Rom 11:36 | For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever. Amen. | God as the source of all |
| Col 1:17 | And he is before all things, and in him all things hold together. | Christ's supremacy |
John 6 verses
John 6 12 Meaning
When Jesus had commanded the disciples to have the people recline, He gathered the loaves and fishes, and after giving thanks, He distributed them, and continued to distribute the fish. This verse highlights the divine nature of Christ’s action in miraculously multiplying the food and distributing it to the multitude. It emphasizes His authority and compassion in meeting the physical needs of the people.
John 6 12 Context
This verse occurs in John chapter 6, following Jesus’ miraculous feeding of the five thousand. The feeding miracle itself serves as a sign, pointing to Jesus’ divine identity and His provision for humanity, particularly spiritual sustenance. The crowd, having just witnessed this miracle, is seeking Jesus again. Jesus, knowing their true need is not for more physical bread but for the bread of life, engages them in further discourse about His divine nature and the spiritual food He offers. This verse specifically describes the continuation of the distribution of the fish by Jesus.
John 6 12 Word Analysis
- και: (kai) - And. A common conjunction used to connect clauses and indicate sequence or addition.
- διαδιδωμι: (diadidomi) - Distributed, gave away. This verb signifies a continuous action of handing out or sharing, emphasizing the process by which the food was given to all.
- αυτος: (autos) - He himself. This pronoun emphasizes that Jesus personally took part in the distribution, not delegating it to the disciples.
- και ιχθυος: (kai ichthus) - And the fish. Referring to the small fishes that were also miraculously multiplied and distributed.
Words-group by words-group analysis
- Jesus took... He distributed: This phrase highlights Jesus' direct agency in providing for the people. The emphasis is not just on the availability of food but on Christ's active participation in its distribution.
- gave thanks... distributed: The sequence demonstrates that thanksgiving precedes the distribution. This is a model for believers, showing that even in miraculous provision, gratitude to God is paramount.
- He himself... fish: The phrase "He himself" reinforces Jesus' personal involvement, conveying His care and compassion in ensuring everyone received a portion. The inclusion of "fish" indicates that both the loaves and the fish were part of the miraculously provided meal and distribution.
John 6 12 Bonus Section
The continuous distribution by Jesus implies an inexhaustible supply, reinforcing the supernatural nature of the event. This miraculous multiplication and distribution anticipate Jesus' own sacrifice, where His "flesh" given for the life of the world would be the ultimate spiritual nourishment for believers. The action also serves as a prelude to His discourse on being the Bread of Life, encouraging the crowd to seek spiritual sustenance rather than mere physical fulfillment.
John 6 12 Commentary
The verse vividly illustrates Jesus' boundless generosity and His complete control over creation. By personally distributing the fish, Jesus underscores His intimate knowledge of and care for the needs of the crowd. This act mirrors God’s provision for Israel in the wilderness with manna, highlighting Jesus as the true and greater provision from heaven. The methodical distribution, even after the initial thanksgiving, implies that enough was made available for all, leaving no one wanting, and this continues even with the fish.