John 4 52

John 4:52 kjv

Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.

John 4:52 nkjv

Then he inquired of them the hour when he got better. And they said to him, "Yesterday at the seventh hour the fever left him."

John 4:52 niv

When he inquired as to the time when his son got better, they said to him, "Yesterday, at one in the afternoon, the fever left him."

John 4:52 esv

So he asked them the hour when he began to get better, and they said to him, "Yesterday at the seventh hour the fever left him."

John 4:52 nlt

He asked them when the boy had begun to get better, and they replied, "Yesterday afternoon at one o'clock his fever suddenly disappeared!"

John 4 verses

John 4 52 Meaning

Jesus healed the nobleman's son instantly, demonstrating His authority over sickness and distance. This healing was a sign, confirming Jesus as the Son of God and leading to the faith of the entire household. The verse signifies the power of God's word and the broad impact of a genuine encounter with Jesus.

John 4 52 Context

The event takes place as Jesus travels through Galilee after His encounter with the Samaritan woman. He returns to Cana, the site of His first public miracle. A royal official, likely an officer in Herod Antipas' court, approaches Jesus. His son is gravely ill. The official, desperate, pleads with Jesus to come and heal his son. Jesus, instead of going with him, declares that his son is well. The official believes Jesus' word and departs. Later, his servants meet him with the news that his son has recovered at the exact time Jesus spoke. This leads the official and his entire household to believe in Jesus.

John 4 52 Word Analysis

• Royal official (Greek: basilikos): Signifies a man of rank and authority, connected to the ruling class, possibly serving Herod Antipas. This emphasizes the high social status of the petitioner, making his humble appeal to Jesus more significant.
• Son (Greek: huios): Refers to his beloved son, highlighting the personal and emotional stake in the request.
• When he heard (Greek: akōsas): Indicates he heard about Jesus and His capabilities.
• That he had come out of Judea into Galilee (Greek: apelthōn ex tēs Ioudaias eis tēn Galilaian): Specifies Jesus' location, indicating a journey and proximity.
• He went down to him (Greek: katabē pros auton): Literally means "went down to him," reinforcing the nobleman’s descent in status and physical travel to seek Jesus.
• And implored him (Greek: ērophatō): A strong term meaning to beg or earnestly request.
• To come down and heal (Greek: katabēkai kai iasai): His request was for Jesus' physical presence to enact the healing.
• His son was lying at death's door (Greek: izei tauta apothneskontos tou huiou autou): Describes the son's critical condition, facing imminent death.
• Jesus said to him (Greek: eipen pros auton): The direct interaction with Jesus.
• Unless you people see signs and wonders you will never believe (Greek: ean mē idēte sēmeia kai terata ou mē pisteusēte): Jesus' comment, which could be interpreted as a rebuke of the cultural tendency to seek outward signs over simple faith, or an understanding of the nobleman's need for assurance.
• The official said to him (Greek: Legē autō): His reply.
• Sir, come down before my child dies (Greek: Kirie, katabē prin apothanē to paidion mou): A reiterated plea for Jesus' immediate physical presence.
• Jesus said to him (Greek: Eipen autō): Jesus’ second pronouncement.
• Go; your son will live (Greek: Hūpāge, ho huios sou zi): The command to leave and the declaration of healing. This is the crucial pronouncement.
• The man believed the word (Greek: Pisteusē autō tō logō): This is the key to his salvation and his son's healing. He trusted Jesus’ spoken word, not demanding further proof.
• That Jesus spoke to him (Greek: hōn eipen autō ho Iēsous): Specifically, he believed the declaration.
• And he went his way (Greek: kai apēlthen): He acted upon his belief.
• As he was going down (Greek: katabainontos autou): While descending, likely from Capernaum towards his home.
• His servants met him (Greek: apanta autō hoi douloi autou): Encountering his servants on the way.
• Saying that his son was alive and well (Greek: legontes hoti zaō ho pais autou): The confirmation of the miracle.
• So he inquired of them (Greek: Eperōtase): Seeking clarification.
• The exact hour (Greek: ēn tēn hōran): Precision in the timing.
• When he began to get better (Greek: hotē ēkmainen): When the turning point occurred.
• Then he knew (Greek: Egnō): He realized the certainty.
• That it was at that very hour (Greek: hoti ekeinēn tēn hōran): The specific moment.
• When Jesus said to him, 'Your son will live' (Greek: pote eipen autō ho Iēsous, zē ho huios sou): The direct correlation.
• And he himself believed (Greek: kai episteusen autos): A personal and profound conviction.
• And his whole household (Greek: kai hē oikia autou hē holē): The ripple effect of his faith.

John 4 52 Bonus Section

The official’s desperate plea for his son’s life, juxtaposed with Jesus' authoritative pronouncement, foreshadows later instances where Jesus rebukes the demand for signs (e.g., John 6:30). It also echoes the faith of other non-Israelites who exhibited great trust in Jesus, such as the Syrophoenician woman or the Roman centurion. The healing being instantaneous and at a distance is a powerful demonstration of Jesus’ deity, transcending physical limitations. It serves as a significant sign in Galilee, reinforcing the proclamation of the Kingdom of God. The specific hour mentioned by the servants is significant as it precisely matches the moment Jesus spoke, underscoring the divine intervention and the direct link between Jesus’ word and the reality it creates.

John 4 52 Commentary

This verse illustrates the power of Jesus’ spoken word and the nature of genuine faith. The nobleman’s initial faith is mixed with a need for visible assurance, prompting Jesus’ comment about signs. However, the nobleman’s response, emphasizing the urgency for his son’s life, leads Jesus to pronounce the healing. Crucially, the man accepts Jesus’ word without further demonstration, and this faith is rewarded by the confirmation of the miracle. This emphasizes that belief in Jesus’ divine authority, demonstrated through His word, is central to receiving God's blessings, including healing and eternal life. The conversion of the entire household highlights how one person's faith can impact their family.