John 14:26 kjv
But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
John 14:26 nkjv
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.
John 14:26 niv
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you.
John 14:26 esv
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you.
John 14:26 nlt
But when the Father sends the Advocate as my representative ? that is, the Holy Spirit ? he will teach you everything and will remind you of everything I have told you.
John 14 26 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Holy Spirit's Identity & Sending | ||
| Jn 15:26 | "But when the Helper comes, whom I will send to you from the Father..." | Jesus also sends the Spirit from the Father. |
| Jn 16:7 | "...it is to your advantage that I go away; for if I do not go away, the Helper will not come to you..." | Necessity of Jesus' departure for Spirit's coming. |
| Gal 4:6 | "And because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into our hearts..." | The Spirit is the "Spirit of His Son". |
| Acts 2:33 | "...having received from the Father the promise of the Holy Spirit, He has poured forth this..." | Fulfillment of the promise at Pentecost. |
| Psa 104:30 | "You send forth Your Spirit, they are created; And You renew the face of the ground." | God's creative power through His Spirit (OT). |
| Holy Spirit as Helper (Parakletos) | ||
| Jn 14:16 | "...He will give you another Helper, that He may abide with you forever..." | "Another" of the same kind; Spirit is eternal. |
| 1 Jn 2:1 | "My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous." | Jesus is also an advocate/helper. |
| Rom 8:26-27 | "...the Spirit Himself intercedes for us with groanings too deep for words..." | The Spirit's intercessory role. |
| Holy Spirit's Teaching Role | ||
| Jn 16:13 | "But when He, the Spirit of truth, comes, He will guide you into all truth..." | Guiding into all truth. |
| 1 Cor 2:10-12 | "For to us God revealed them through the Spirit... we have received, not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, so that we may know the things freely given to us by God..." | The Spirit reveals God's deep truths. |
| 1 Jn 2:27 | "But the anointing which you received from Him abides in you, and you have no need for anyone to teach you..." | The indwelling Spirit provides spiritual understanding. |
| Isa 54:13 | "All your sons will be taught by the Lord, and great will be the well-being of your sons." | Prophetic teaching by the Lord (OT context). |
| Jer 31:33-34 | "...I will put My law within them and on their heart I will write it; and I will be their God..." | Spirit enabling internal understanding (New Covenant). |
| Holy Spirit's Remembering & Witnessing | ||
| Lk 24:8 | "And they remembered His words." | Apostles remembering Jesus' words after resurrection. |
| Acts 1:8 | "But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses..." | Spirit empowers for witness, including recalling Christ's words. |
| 2 Pet 1:19-21 | "...men moved by the Holy Spirit spoke from God." | Spirit-inspired communication of God's truth. |
| Eph 2:20 | "built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus Himself being the corner stone..." | The Spirit's role in inspiring apostolic foundational teaching. |
| Jn 14:26 | "...and bring to your remembrance all that I said to you." | Direct statement of remembrance role (self-ref.). |
| Holistic Ministry of the Spirit | ||
| Rom 8:4 | "...so that the requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit." | Spirit enables righteous living guided by divine truth. |
| Jn 16:14 | "He will glorify Me, for He will take of Mine and will disclose it to you." | The Spirit's primary purpose is to glorify Jesus. |
John 14 verses
John 14 26 Meaning
John 14:26 reveals the essential role of the Holy Spirit as the divine substitute and guide for believers after Jesus' physical departure. Sent by the Father in Jesus' authority, the Spirit is promised to comfort, teach believers a deeper understanding of all truth related to Christ, and actively bring to their remembrance everything Jesus had spoken, ensuring the continuity and accurate transmission of His teachings.
John 14 26 Context
John chapter 14 begins with Jesus reassuring His disciples, who are distressed by His impending departure (Jn 13:33). He promises them a place in His Father's house (Jn 14:1-4) and explains that He is the way to the Father (Jn 14:5-11). Amidst their questions and sorrow, Jesus introduces the concept of "another Helper" (Parakletos) who will come (Jn 14:16-17) after He leaves. Verse 26 elaborates on this promise, specifically identifying this Helper as the Holy Spirit, sent by the Father in Jesus' name, and outlining two crucial functions: teaching "all things" and bringing to remembrance "all that I said." This promise serves to alleviate the disciples' anxiety, ensuring them of continued divine presence, guidance, and understanding, despite Jesus' physical absence. Historically, this comfort was crucial for the original apostles as they would soon become the foundational witnesses and communicators of Jesus' teachings, a task that required perfect recall and divine interpretation.
John 14 26 Word analysis
- But: (Gk: De, δέ) Introduces a transition and a contrast. Here, it moves from Jesus' general promises of peace (Jn 14:25) to a specific, more comprehensive provision through the Spirit, further developing the promise of a Helper first mentioned in John 14:16.
- the Helper: (Gk: Ho Parakletos, ὁ Παράκλητος) This title is profound, meaning "one called alongside," thus an advocate, counselor, comforter, intercessor, or assistant. Jesus himself is presented as a Parakletos in 1 John 2:1. This signifies an active, personal presence, not merely an influence, providing divine support in various facets of the believers' lives, especially regarding understanding and articulating truth.
- the Holy Spirit: (Gk: To Pneuma Hagon, τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον) Identifies the Helper as the Third Person of the Trinity. "Holy" emphasizes His divine purity, essential nature, and His role in sanctifying believers. "Spirit" denotes His non-physical nature, enabling omnipresence and intimate communion, distinct from human spirits but often linked to divine breath or wind.
- whom the Father: (Gk: Hon Pempsin Ho Pater, ὃν πέμψει ὁ Πατήρ) Emphasizes the divine source and authority of the Spirit's mission. The Father initiates the sending, highlighting His love and providential care for believers. This demonstrates the Trinitarian nature of salvation and ongoing divine interaction with humanity.
- will send: (Gk: Pempsin, πέμψει) Future tense verb, indicating a specific future event – the pouring out of the Spirit, fulfilling the prophecy of Pentecost (Acts 2). It implies a purposeful, divinely directed mission.
- in My name: (Gk: En Tō Onomati Mou, ἐν τῷ ὀνόματί μου) Signifies acting with Jesus' authority, representing Him, for His glory, and as His official deputy. The Spirit comes endorsed by Jesus' authority and continues His work. All that the Spirit does aligns with and reflects Christ's person and work.
- He will teach you: (Gk: Ekeinos Hymas Didaxei, ἐκεῖνος ὑμᾶς διδάξει) "He" personalizes the Spirit, indicating intelligent agency, not merely an impersonal force. "Teach" (Gk: Didaskō, διδάσκω) denotes authoritative instruction, not merely suggestion. The Spirit supernaturally illuminates the minds of believers to grasp spiritual truths that are otherwise incomprehensible to human reason alone (1 Cor 2:10-14).
- all things: (Gk: Panta, πάντα) Denotes comprehensive, universal scope regarding divine truth, particularly concerning Christ and salvation. It implies a thorough instruction necessary for understanding and living out the Christian faith. It means all things essential for the Christian life and mission.
- and bring to your remembrance: (Gk: Kai Hypomnēsei Hymas, καὶ ὑπομνήσει ὑμᾶς) "Bring to remembrance" (Gk: Hypomimnēskō, ὑπομιμνήσκω) means to remind or recall. This isn't just passive recall but an active, Spirit-directed activation of memory and understanding, ensuring that Jesus' words are not forgotten but correctly interpreted and applied. This function was vital for the apostles in authoring the Gospels and Epistles.
- all that I said to you: (Gk: Panta Ha Eipon Hymin, πάντα ἃ εἶπον ὑμῖν) The content of the Spirit's teaching and remembrance is anchored specifically in Jesus' own words and teachings. This guards against new, unauthorized revelations that contradict Christ, establishing the apostolic message as rooted in what Jesus Himself delivered.
John 14 26 Bonus section
The Spirit's teaching ministry here implies a profound transformation in how the disciples would understand Jesus' words. Prior to the Spirit's coming, many of Jesus' sayings were puzzling to them (e.g., about His suffering, resurrection). After Pentecost, the Spirit would enable them to grasp the full redemptive significance of these statements. Furthermore, the "in My name" clause emphasizes that the Spirit's ministry is entirely Christ-centered and Christ-exalting (Jn 16:14). The Spirit does not draw attention to Himself, but continually points back to Jesus, ensuring that Christ remains the central focus of faith, teaching, and worship. This safeguard prevents the Spirit's work from becoming detached from Christ and His established Word.
John 14 26 Commentary
John 14:26 presents a pivotal promise, securing the ongoing presence and ministry of Jesus through the Holy Spirit. This verse assures believers that Jesus' physical departure does not leave them orphaned or uninformed. Instead, the "Helper," a multifaceted term embracing advocate, counselor, and comforter, will personally take up the mantle of teaching and memory. This teaching is not just new information, but an unveiling of the deeper implications and spiritual significance of "all things" Christ related, leading believers into comprehensive truth (Jn 16:13). The Spirit's role in "bringing to remembrance all that I said to you" was indispensable for the disciples. It enabled them to accurately recall, understand, and interpret Jesus' oral teachings for subsequent generations, laying the very foundation of the New Testament. This means the authenticity of the apostolic witness, embodied in the Gospels and Epistles, rests directly on this divine Spirit-guided remembrance. Thus, the Spirit's work is inextricably linked to the truth and authority of Jesus' words, preventing doctrinal drift and ensuring the consistent preservation of the Christian faith. Practically, the Holy Spirit continues to illuminate the Scriptures for believers, guiding our understanding of God's will and empowering us to recall and apply Christ's teachings in our daily lives, particularly during times of moral choice or spiritual warfare. For example, when faced with a temptation, the Spirit can bring a specific command of Jesus or relevant Scripture to mind, equipping the believer to respond righteously.