John 14:25 kjv
These things have I spoken unto you, being yet present with you.
John 14:25 nkjv
"These things I have spoken to you while being present with you.
John 14:25 niv
"All this I have spoken while still with you.
John 14:25 esv
"These things I have spoken to you while I am still with you.
John 14:25 nlt
I am telling you these things now while I am still with you.
John 14 25 Cross References
Verse | Text | Reference |
---|---|---|
Jn 13:33 | "Little children, yet a little while I am with you..." | Jesus preparing for His physical departure. |
Jn 14:1-24 | "Let not your hearts be troubled... I am the way, and the truth, and the life..." | The "these things" Jesus is referring to. |
Jn 14:26 | "But the Helper, the Holy Spirit... He will teach you all things..." | The continuation of teaching by the Spirit after Jesus' departure. |
Jn 15:15 | "No longer do I call you servants... but I have called you friends, for all that I have heard from my Father I have made known to you." | Jesus' personal revelation of divine truth to His disciples. |
Jn 16:4 | "But these things I have said to you, that when their hour comes, you may remember that I told them to you..." | Jesus' pre-warning to prepare disciples for future events. |
Jn 16:5 | "But now I am going to Him who sent me, and none of you asks, ‘Where are You going?’" | Another direct reference to His impending departure. |
Jn 16:7 | "Nevertheless, I tell you the truth: it is to your advantage that I go away, for if I do not go away, the Helper will not come to you..." | The necessity of His departure for the Spirit's advent. |
Jn 17:8 | "For the words that You gave me I have given to them, and they have received them..." | Jesus affirming He faithfully conveyed the Father's words. |
Lk 24:44 | "These are My words that I spoke to you while I was still with you..." | A post-resurrection reminder of His teachings before ascension. |
Acts 1:3 | "He presented Himself alive... speaking about the kingdom of God." | Jesus' final direct teachings during His earthly ministry after resurrection. |
Acts 1:8 | "But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be My witnesses..." | The Spirit empowering disciples for witness, based on Jesus' words. |
1 Cor 2:13 | "And we impart this in words not taught by human wisdom but taught by the Spirit..." | The Spirit's role in conveying spiritual truths. |
1 Jn 2:27 | "But the anointing that you received from Him abides in you, and you have no need that anyone should teach you..." | The Spirit's ongoing teaching within believers. |
Heb 1:1-2 | "Long ago, at many times and in many ways, God spoke to our fathers by the prophets, but in these last days He has spoken to us by His Son..." | God's ultimate revelation through Jesus Christ. |
Dt 18:18-19 | "I will raise up for them a prophet like you... and I will put My words in His mouth, and He shall speak to them all that I command Him." | Prophecy of a prophet (Jesus) speaking God's words directly. |
Num 12:8 | "With him I speak mouth to mouth, clearly, and not in riddles..." | Direct, personal communication from God, a parallel to Jesus' direct teaching. |
Isa 55:11 | "so shall My word be that goes out from My mouth; it shall not return to Me empty..." | The power and effectiveness of God's spoken word. |
Mt 7:24 | "Everyone then who hears these words of Mine and does them will be like a wise man..." | Importance of hearing and obeying Jesus' words. |
Mt 28:19-20 | "Go therefore and make disciples... teaching them to observe all that I have commanded you..." | Jesus' commandments passed on through His disciples. |
Rev 1:3 | "Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear..." | Emphasis on hearing and obeying inspired words. |
John 14 verses
John 14 25 Meaning
John 14:25 serves as Jesus' concluding statement on the teachings He has just delivered to His disciples in the Upper Room, specifically encompassing the messages in John 14:1-24. He emphasizes that these profound truths—about His Father’s house, His identity as the Way, the Truth, and the Life, the power of prayer, and the coming of the Holy Spirit—were given directly by Him during His physical presence with them. This establishes the authority and authenticity of His personal instruction before His impending departure, foreshadowing a future shift in how they will receive and understand divine truth.
John 14 25 Context
John 14:25 is situated within Jesus' Farewell Discourse (John 13-17), specifically in the Upper Room after the Last Supper. The disciples are troubled and anxious, having just heard Jesus speak of His impending departure (Jn 13:33). They are also struggling to grasp the spiritual truths He is sharing about His relationship with the Father, the nature of their union with Him, and the profound changes His departure will bring. In the verses preceding 14:25, Jesus has comforted them with promises of a dwelling place in His Father's house, declared Himself the unique path to the Father, assured them of the power of prayer in His name, and introduced the concept of the "Helper" or Advocate, the Holy Spirit. This verse marks a brief pause, a summation, as Jesus acknowledges that His teaching style is about to change from direct, physical presence to instruction mediated by the Spirit (Jn 14:26), reinforcing the critical importance and direct origin of the words they have just heard.
John 14 25 Word analysis
These things (Ταῦτα - Taūta):
- Word Level: This demonstrative pronoun serves as a precise pointer, indicating the entire preceding discourse from John 14:1 through 14:24. It emphasizes the foundational and cumulative nature of the teachings.
- Significance: It underlines that the truths conveyed are not isolated points but a cohesive, essential message preparing the disciples for His absence and future mission. It grants the preceding verses significant weight and authority as Jesus' direct personal revelation.
I have spoken (λελάληκα - lelálēka):
- Word Level: Perfect active indicative of the verb λaléō (laleo), which means "to speak, to say, to utter." The perfect tense denotes a completed action in the past with ongoing effects in the present.
- Significance: It's more than simply "I said"; it implies "I have definitively stated, uttered, declared." This verb choice highlights the deliberate, authoritative, and conclusive nature of Jesus' teaching, signifying its lasting impact and reliability for all time.
to you (ὑμῖν - humîn):
- Word Level: Dative plural pronoun, indicating the direct recipients of the spoken words.
- Significance: Emphasizes the personal and intimate nature of Jesus' instruction to His chosen disciples. They were eyewitnesses and firsthand hearers of His most crucial farewell teachings. This direct address strengthens the authenticity of their future witness.
while I am still with you (παρ’ ὑμῖν μένων - par’ humîn ménōn):
- Word Level:
- παρά (pará): Preposition meaning "beside, among, with." Implies physical proximity and fellowship.
- ὑμῖν (humîn): "You" (dative plural).
- μένων (ménōn): Present active participle of μένω (menō), meaning "to remain, to abide, to stay."
- Significance: This phrase highlights Jesus' physical presence as the medium of these specific instructions. It marks the period of His direct, embodied ministry. The "still" aspect subtly conveys the imminent end of this direct method of teaching, setting up the transition to the Holy Spirit's ministry in the subsequent verse (Jn 14:26). It also implies a unique intimacy and direct access to divine wisdom that would soon change.
- Word Level:
Words-group Analysis:
- "These things I have spoken to you...": This phrase encapsulates Jesus' authority and the direct, personal delivery of divine revelation. It affirms that the content of His discourse is precisely what He intends them to receive and remember, from His own mouth. It also speaks to the nature of divine revelation: personal, intentional, and authoritative.
- "...while I am still with you.": This clause creates a temporal boundary. It defines a "before" (physical presence) and hints at an "after" (physical absence, spiritual presence). It lends a sense of urgency and profound significance to these particular teachings as being given under unique, direct circumstances. It implies that future understanding, while guided by the Spirit, would build upon this bedrock of directly spoken truth.
John 14 25 Bonus section
The specific choice of the perfect tense "λελάληκα" (lelálēka - I have spoken) reinforces the enduring validity and accomplished nature of Jesus' words. His speaking is not merely an event, but a finished act with abiding results. This linguistic nuance emphasizes that His teachings are complete, definitive, and will remain in effect. They form an unalterable deposit of truth that subsequent spiritual guidance (from the Holy Spirit, as introduced in Jn 14:26) will clarify and apply, but not contradict or supersede. The direct oral tradition of Jesus' disciples hearing these words personally was paramount for the early Church, establishing the reliability of their witness before the written Gospels were widely available. These teachings represent the very heart of His message delivered in an unparalleled setting of intimacy and divine self-revelation, a testimony to His unique identity and mission.
John 14 25 Commentary
John 14:25 acts as a pivot in Jesus' farewell discourse, solemnly closing one chapter of revelation and preparing for the next. By affirming that "These things I have spoken to you while I am still with you," Jesus underscores the profound authority, directness, and foundational importance of His immediate, personal teaching. He reminds His disciples, burdened by confusion and sorrow over His impending departure, that the truths they just heard were delivered from His own mouth, ensuring their validity and origin. This verse serves not as a final conclusion, but as an authoritative grounding, establishing the direct words of Christ as the immovable base upon which the Holy Spirit's future work of teaching, reminding, and clarifying would build. It highlights the transition from learning at the feet of the Incarnate Christ to being instructed and empowered by the indwelling Spirit, a testament to the comprehensive and ongoing nature of God's revelation to His people. Practically, it encourages believers to value Jesus' direct teachings recorded in Scripture, recognizing them as divinely uttered foundations for faith and life, essential before deeper spiritual understanding can take root.