Job 41:13 kjv
Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?
Job 41:13 nkjv
Who can remove his outer coat? Who can approach him with a double bridle?
Job 41:13 niv
Who can strip off its outer coat? Who can penetrate its double coat of armor?
Job 41:13 esv
Who can strip off his outer garment? Who would come near him with a bridle?
Job 41:13 nlt
Who can strip off its hide,
and who can penetrate its double layer of armor?
Job 41 13 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| God's Absolute Power/Sovereignty | ||
| Ps 33:6-9 | By the word of the LORD the heavens were made... Let all the earth fear... | God's word creates & controls everything. |
| Ps 115:3 | Our God is in the heavens; he does all that he pleases. | God's absolute freedom and power. |
| Ps 135:6 | Whatever the LORD pleases, he does, in heaven and on earth... | God's sovereign will is always accomplished. |
| Isa 45:7 | I form light and create darkness, I make well-being and create calamity... | God is the sole ultimate arbiter of all things. |
| Dan 4:35 | He does according to his will among the host of heaven and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand or say to him, 'What have you done?' | No one can thwart God's plans. |
| Rom 9:20 | But who are you, O man, to answer back to God? | Human impotence against divine authority. |
| Eph 1:11 | In him we have obtained an inheritance, having been predestined according to the purpose of him who works all things according to the counsel of his will... | God's will guides all outcomes. |
| Heb 1:3 | He upholds the universe by the word of his power... | Christ sustains all creation by divine power. |
| Human Impotence/Humility before God | ||
| Job 40:2 | Shall a faultfinder contend with the Almighty? | Direct challenge to Job's argument. |
| Job 42:5-6 | I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you; therefore I despise myself, and repent... | Job's submission upon understanding God's majesty. |
| Ps 8:4 | what is man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him? | Man's smallness in comparison to God. |
| Prov 21:30 | No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the LORD. | Human wisdom is futile against God's will. |
| Isa 40:26 | Lift up your eyes on high and see: who created these? | Challenge to recognize the Creator's power. |
| Isa 45:9 | Woe to him who strives with his Maker, an earthen pot among earthen pots! | Warning against disputing God. |
| Acts 5:39 | if it is of God, you will not be able to overthrow them... | Opposition to God's work is futile. |
| 1 Cor 1:25 | For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men. | God's apparent weakness surpasses human strength. |
| The Untamable/Fearsome Nature of God's Creation (by humans) | ||
| Job 39:19-25 | God's description of the warhorse's power... | God showcases another untamable, powerful creature. |
| Metaphorical Inviolability/God's Protection | ||
| Ps 18:2 | The LORD is my rock and my fortress and my deliverer... | God as an impregnable defense for His people. |
| Ps 46:1 | God is our refuge and strength, a very present help in trouble. | God is a secure and unyielding refuge. |
| Isa 27:1 | In that day the LORD with his hard and great and strong sword will punish Leviathan the fleeing serpent... | God's ultimate mastery and defeat of chaotic evil. |
| Col 2:10 | and you have been filled in him, who is the head of all rule and authority. | Christ's supreme authority over all creation. |
Job 41 verses
Job 41 13 Meaning
Job 41:13 declares Leviathan's complete invincibility against any human attempt to subdue or harm it. It asks rhetorical questions that highlight the impossibility for any human to breach its formidable natural defenses, whether by removing its outer protective layer or penetrating its most guarded parts. This serves to demonstrate humanity's inherent weakness and inability to contend with God's most fearsome creations, thereby magnifying God's unchallengeable power and sovereignty over all creation.
Job 41 13 Context
Job 41:13 is part of God's direct speech to Job, forming the climax of His second powerful monologue in chapters 40 and 41. After detailing the Behemoth in Job 40, God focuses exclusively on Leviathan in chapter 41, presenting it as an unparalleled creature of terror, majesty, and unyielding strength. This vivid description serves not merely as a zoological account, but as a profound theological argument. God uses Leviathan's unconquerable nature, its impervious armor, fearsome power, and terrifying presence to systematically humble Job. If Job, or any human, cannot even contemplate subduing this one magnificent creature, how then can Job question or contend with the all-powerful Creator of Leviathan himself? The verse specifically highlights the creature's literal impenetrable defenses, stressing that no human weapon or strategy can overcome it, thereby underscoring the insurmountable gap between finite human power and infinite divine omnipotence.
Job 41 13 Word analysis
- Who can strip off: The Hebrew phrase is `וּמִי גִּלָּה (u-mi gillāh)`. `וּמִי (u-mi)` translates to "And who?" forming a rhetorical question that anticipates an answer of "no one." `גִּלָּה (gillāh)` means "to uncover," "reveal," or "strip off." In context, it refers to the impossible task of breaching or removing Leviathan's natural protective outer covering, implying an attack on its invulnerable hide or scales.
- his outer garment: `פְּנֵי לְבוּשׁוֹ (pĕnê lĕḇūšô)`. `לְבוּשׁ (levush)` means "garment" or "clothing," but here it is a metaphor for Leviathan's scales, hide, or outer armor. `פְּנֵי (pĕnê)` means "face of" or "outer surface of." Together, it signifies the exposed, external protection of Leviathan that human force cannot remove or damage. This emphasizes the creature's formidable natural armor.
- Who can penetrate: This corresponds to the second rhetorical question, `מִי יָבוֹא (mî yāḇō')`. `מִי (mî)` is "Who?" and `יָבוֹא (yāḇō')` means "will come," "enter," or "go in." It underscores the futility of even approaching or making a breach in the creature's defenses to cause injury or control.
- his double coat of mail: This translates the Hebrew `בְּכֶפֶל רִסְנוֹ (bĕḵep̱el risnô)`.
- `בְּכֶפֶל (bĕḵep̱el)` means "in/with a double," "fold," or "twice." It implies something layered, strengthened, or of immense, magnified resistance.
- `רִסְנוֹ (risnô)` means "his bridle," "his halter," or "his muzzle." This term is interpretively challenging. If "bridle" is taken literally, it refers to the impossibility of controlling or taming Leviathan. However, in the context of penetrating its defenses, many interpretations extend it metaphorically. It could signify its "double rows of teeth" (jaws) that cannot be controlled or muzzled, or an "armor" that is so robust ("double") that it repels any instrument used for binding or penetration. The ESV's "double coat of mail" reflects an understanding of this as exceptionally strong armor, especially around critical areas like its head or neck, which would normally be targeted for a bridle or attack. The phrase, regardless of exact translation, highlights Leviathan's ultimate impregnability to human assault or domination.
These two rhetorical questions collectively emphasize that Leviathan is beyond any human's ability to subdue or harm, reinforcing its terrifying majesty as God's unparalleled creation.
Job 41 13 Bonus section
The awe-inspiring description of Leviathan in Job 41, culminating in verses like 41:13, moves beyond the simple concept of a large animal to illustrate a theological point. Unlike other biblical references where Leviathan might be associated with mythological chaos-monsters that God subdued at creation (Ps 74:14, Isa 51:9-10) or will ultimately defeat (Isa 27:1), in the book of Job, Leviathan is presented as an existing, living creature whose untamed power continues to serve as an ongoing testament to God's unparalleled authority. It functions as a present-day exhibit of divine might, proving that there are aspects of creation so utterly overwhelming that humanity cannot begin to fathom controlling them, thus rendering Job's attempts to challenge God's justice absurdly presumptuous. This shifts the focus from God's historical acts of subjugation to His active, continuous, and absolute control over all things, including the most wild and fearsome, in the present moment.
Job 41 13 Commentary
Job 41:13 encapsulates Leviathan's unassailable nature, portraying it as an impenetrable entity beyond human conquest. The questions serve not to elicit an answer, but to powerfully assert an indisputable truth: no human force can breach Leviathan's formidable defenses or bring it under control. The mention of "his outer garment" metaphorically refers to its tough, impervious scales or hide, resistant to any weapon. The enigmatic "double coat of mail," whether understood as fortified armor around its head/jaws or an entirely untamable "double bridle," confirms its complete immunity from human subjugation or injury. This depiction primarily functions to underscore the infinite gap between humanity's limited strength and the Creator's boundless omnipotence, compelling Job to acknowledge God's absolute sovereignty.