Job 31:32 kjv
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.
Job 31:32 nkjv
(But no sojourner had to lodge in the street, For I have opened my doors to the traveler);
Job 31:32 niv
but no stranger had to spend the night in the street, for my door was always open to the traveler?
Job 31:32 esv
(the sojourner has not lodged in the street; I have opened my doors to the traveler),
Job 31:32 nlt
I have never turned away a stranger
but have opened my doors to everyone.
Job 31 32 Cross References
Verse | Text | Reference |
---|---|---|
Deut 10:18-19 | He executes justice for the fatherless and the widow, and loves the sojourner, giving him food and clothing. Love the sojourner therefore... | God's command to love/care for sojourners |
Lev 19:34 | You shall treat the sojourner who dwells with you as a native among you, and you shall love him as yourself... | Equal treatment for the alien |
Ex 22:21 | "You shall not wrong a sojourner or oppress him, for you were sojourners in the land of Egypt." | Reminder of Israel's own experience as sojourners |
Matt 25:35 | "For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me," | Christ's identification with the stranger |
Rom 12:13 | Contribute to the needs of the saints and seek to show hospitality. | New Testament exhortation to hospitality |
Heb 13:2 | Do not neglect to show hospitality to strangers, for thereby some have entertained angels unawares. | Encouragement for showing hospitality |
1 Pet 4:9 | Show hospitality to one another without grumbling. | General command to hospitality for believers |
3 Jn 1:5-8 | Beloved, you do faithfully whatever you do for the brothers, especially for strangers, who have testified to your love before the church. | Commendation for hospitality to itinerants |
Ps 15:1-2, 5 | O LORD, who shall sojourn in your tent? Who shall dwell on your holy hill? He who walks blamelessly and does what is right... loans without interest... | Defines righteous living |
Isa 58:6-7 | ...loose the bonds of wickedness... let the oppressed go free... share your bread with the hungry and bring the homeless poor into your house... | True fasting includes social justice/charity |
Ezek 18:7 | ...does not oppress anyone, but returns his pledge to the debtor, commits no robbery, gives his bread to the hungry and covers the naked... | Defines righteous conduct in Yahweh's eyes |
Zech 7:10 | "Do not oppress the widow, the fatherless, the sojourner, or the poor, and let none of you devise evil against another in your heart." | Divine command against oppressing the vulnerable |
Prov 28:27 | Whoever gives to the poor will not want, but he who hides his eyes will get many a curse. | Reward for generosity |
Lk 14:12-14 | "When you give a dinner or a banquet, do not invite your friends... but invite the poor, the crippled, the lame, the blind... blessed... " | Hospitality towards those who cannot repay |
Lk 10:30-37 | Parable of the Good Samaritan, showing compassion on a wounded stranger. | Exemplifies neighbourly love and aid for strangers |
Judg 19:15-20 | Story highlighting the severe lack of hospitality towards a traveler in Gibeah, leading to great sin. | Negative example of lack of hospitality |
Gen 19:1-3 | Lot urged the angels, disguised as men, to come into his house for shelter from the street. | Example of exemplary hospitality |
Josh 20:9 | ...cities of refuge for the sojourner... anyone who killed a person unintentionally might flee there... | Protection for the sojourner |
Job 29:12-17 | Job recounting his past righteousness, which included helping the poor, fatherless, and setting justice right. | Job's prior consistent charitable actions |
Matt 10:42 | "And whoever gives one of these little ones even a cup of cold water because he is a disciple, truly, I say to you, he will by no means lose his reward." | Reward for simple acts of kindness |
Isa 53:3 | He was despised and rejected by men, a man of sorrows and acquainted with grief; and as one from whom men hide their faces... | Christ's experience as an outcast/stranger |
Rom 15:7 | Therefore welcome one another as Christ has welcomed you, for the glory of God. | Christian command based on Christ's example |
Job 31 verses
Job 31 32 Meaning
Job 31:32 describes Job's steadfast commitment to hospitality, asserting that he never allowed strangers or travelers to remain unsheltered in the dangerous, exposed street. Instead, he proactively offered them refuge and safety within his own home. This statement is part of Job's final and exhaustive defense, an "oath of purgation," where he systematically denies a range of sins, including neglecting the vulnerable.
Job 31 32 Context
Job 31 stands as the climactic chapter in Job's defense, the conclusion to his extensive monologue from chapters 29-31. Having reviewed his former glory (ch. 29) and lamented his present suffering and humiliation (ch. 30), Job now enters a formal, covenantal "oath of purgation." In this solemn declaration, he presents a meticulous list of actions and intentions, swearing before God that he is innocent of various sins, including moral impurity, injustice, oppression of the poor, idolatry, and various forms of unkindness or disregard for his neighbor. Each denial often begins with a conditional "If..." or "Should..." followed by a self-pronounced curse if he were lying, demonstrating the gravity and sincerity of his plea. Verse 32, specifically, fits within his self-vindication concerning his benevolence and social righteousness, testifying to his impeccable hospitality. In ancient Near Eastern culture, hospitality was not merely a courtesy but a sacred duty, especially towards strangers and wayfarers, who were extremely vulnerable to the elements, robbers, or lack of sustenance. Denying shelter to a stranger was a grave offense, as exemplified by narratives in Gen 19 (Sodom) and Judg 19. Job is, therefore, affirming his adherence to a fundamental ethical and religious obligation of his time.
Job 31 32 Word analysis
- the stranger (גֵּר, gēr): This term typically refers to a resident alien, sojourner, or immigrant—someone who dwells in a foreign land. Unlike a fleeting traveler, a gēr might live in a place for an extended period without full tribal or civic rights. This group was often highly vulnerable and subject to exploitation. Biblical law consistently mandates their protection and compassionate treatment, placing them alongside widows and orphans. Job's assertion about the gēr indicates a sustained, active care for a specific marginalized group within his community, not just a casual act of charity.
- did not lodge (לֹא יָלִין, lo’ yālîn): A strong negation. To "lodge" means to spend the night, to find temporary accommodation. The verb lîn implies remaining, enduring through the night. The negative statement emphasizes Job's prevention of a negative outcome—no stranger had to remain.
- in the street (בַחוּץ, vaḥuṣ): Literally "outside" or "in the public square/street." This denotes a place of vulnerability, exposure, and danger in ancient societies, especially after dark. To be forced to remain in the street meant no shelter, no safety, and no food—a desperate situation for any traveler or sojourner.
- but I opened (כִּי פְתָחְתִּי, kî petaḥtî): The "but" (כִּי, kî) indicates a strong contrast to the preceding negative. "Opened" is an active and intentional verb. Job is not merely claiming non-negligence, but proactive, personal invitation. This goes beyond obligation to a spirit of generosity.
- my doors (לִדְלָתַי, lidlāṯay): "My doors" implies personal ownership and safety. The plural "doors" could refer to the entrance to his house or even multiple points of entry, emphasizing the full welcome. It conveys a sense of intimate, personal hospitality offered at Job's dwelling place, rather than directing them elsewhere.
- to the traveler (לָאֹרַח, la'ōraḥ): This refers to a "wayfarer," someone on a journey, often passing through. While distinct from gēr (resident alien), the 'ōraḥ also relies on the hospitality of others for sustenance and shelter. Job demonstrates care for both the settled but vulnerable sojourner and the temporary passerby.
- Word Group Analysis: "the stranger did not lodge in the street" vs. "but I opened my doors to the traveler"This contrasting structure is key to Job's emphatic claim. It sets up a common dire situation ("stranger in the street") and immediately juxtaposes it with Job's righteous, proactive solution ("I opened my doors to the traveler"). This rhetorical device underscores his diligent and broad commitment to hospitality, covering both resident aliens and transient wayfarers, ensuring none were left without shelter or exposed to peril. It highlights Job's deep sense of personal responsibility for those less fortunate or vulnerable.
Job 31 32 Bonus section
The virtue of hospitality, demonstrated by Job, often carried significant risk in the ancient world. Opening one's home to a stranger involved trusting unknown individuals, potentially incurring financial burden to feed and house them, and even risking personal safety. Yet, this vulnerability was an intrinsic part of the act of generosity and dependence on the Lord's provision. Conversely, the refusal of hospitality, as seen in the infamous narrative of Sodom (Gen 19) or the Levite's concubine in Gibeah (Judg 19), often leads to grave social and spiritual consequences. Job's detailed and sincere self-declaration, therefore, showcases a high standard of moral conduct, reflecting a covenantal faithfulness that extended beyond direct relations to the wider community of those in need.
Job 31 32 Commentary
Job's statement in 31:32 is a profound testament to the ancient Near Eastern and biblical ethic of hospitality, which viewed providing shelter and aid to the stranger and traveler as a fundamental moral and religious duty. By declaring that he "opened his doors" to these vulnerable individuals, Job not only denies negligence but asserts a proactive and consistent practice of generosity. This aligns with a core principle repeated throughout Scripture: God's concern for the sojourner, often rooted in Israel's own history as exiles in Egypt (Ex 22:21; Lev 19:34). Job's self-vindication here presents a portrait of practical righteousness—a righteousness not merely defined by ritual purity but by compassionate action towards others, especially the needy. This mirrors New Testament commands to "show hospitality to strangers" (Heb 13:2) and Christ's own identification with the hungry, thirsty, and stranger (Matt 25:35), making Job's ancient virtue a timeless ethical imperative for all believers.