Job 19 14

Job 19:14 kjv

My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

Job 19:14 nkjv

My relatives have failed, And my close friends have forgotten me.

Job 19:14 niv

My relatives have gone away; my closest friends have forgotten me.

Job 19:14 esv

My relatives have failed me, my close friends have forgotten me.

Job 19:14 nlt

My family is gone,
and my close friends have forgotten me.

Job 19 verses

Job 19 14 Meaning

Job 19:14 expresses the deep anguish of Job, whose suffering has led to profound social isolation. His close relations, acquaintances, and even intimate friends have not only distanced themselves but have actively withdrawn their support and effectively "forgotten" him. This verse encapsulates a major theme of Job's ordeal: the crushing experience of being utterly forsaken by human companionship in the midst of extreme adversity.

Job 19 14 Context

Job 19:14 is part of Job’s third and most impassioned speech (chapters 19-21) in response to Zophar’s condemnation. Having been afflicted by physical disease, loss of wealth, and the death of his children, Job now laments the complete breakdown of his social ties. He perceives himself abandoned by God (v. 6, 8, 12), by his own family (v. 13-14), his servants (v. 15-16), his wife (v. 17), children (v. 18), and even former confidants (v. 19). This verse specifically underscores the failure of his closest social network, setting the stage for his cry for pity (v. 21) and ultimately his magnificent declaration of faith in his Redeemer (v. 25-27), providing hope amidst his desolate human circumstances. In ancient Near Eastern societies, social standing and familial support were vital; thus, Job's experience of ostracization adds to the totality of his suffering and challenges the prevalent belief that such afflictions were always a direct consequence of sin.

Job 19 14 Word analysis

• My kinsfolk (מֵדָעַי - mêdāʿay): Derived from the Hebrew root יָדַע (yāḏaʿ), meaning "to know." This term refers to acquaintances or those one knows well. In ancient societies, this often extended to a wider network of family and close associates. Their departure signifies the initial circle of Job’s social support failing him.
• have failed (חָדְלוּ - ḥāḏᵉlū): From the root חָדַל (ḥāḏal), meaning "to cease, desist, forbear, come to an end." It implies not merely a withdrawal but an active discontinuation of support, connection, or interaction. They stopped being there for him.
• and my familiar friends (וּמְיֻדָּעַי - ûmǝyuddāʿay): Again, from the root יָדַע (yāḏaʿ), but often implying a more intimate, knowing relationship than mêdāʿay. These are people who were well-known to him and whom he knew deeply. The conjunction "and" intensifies the lament, indicating that even the most trusted and close relationships have disintegrated.
• have forgotten me (שָׁכֵחוּנִי - šāḵēḥūnî): From the root שָׁכַח (šāḵaḥ), meaning "to forget, disregard, be unmindful of." This is the strongest expression of rejection. It signifies a complete erasing from their memory or a willful act of ignoring Job's existence and past relationship, implying abandonment rather than just distance.

Words-group analysis

• "My kinsfolk have failed": This phrase establishes the immediate circle of acquaintances and relatives discontinuing their involvement. It speaks to the abandonment from his broader social network due to his affliction.
• "and my familiar friends have forgotten me": This amplifies the tragedy, showing that even the closest and most intimate friendships have not endured. "Forgotten" implies not just a lapse of memory but a deliberate act of severance, as if Job no longer exists to them. This portrays a total social eradication for Job, beyond mere absence to active erasure.

Job 19 14 Bonus section

The complete social alienation Job experiences is a deliberate literary device, painting his suffering in its most extreme form. It underscores the cultural context where sickness and misfortune were frequently seen as evidence of sin, justifying public shunning. This rejection by all human ties accentuates Job's radical faith in a divine Vindicator (Job 19:25-27), despite feeling abandoned by God Himself in earlier verses. His experience echoes the prophetic portrayal of the suffering Servant (e.g., Isa 53:3), and indeed anticipates the isolation of Christ who was forsaken by His disciples in His hour of greatest need. This verse powerfully illustrates that suffering can test the limits of human relationships, often revealing the fair-weather nature of many acquaintances.

Job 19 14 Commentary

Job 19:14 encapsulates Job's deep personal desolation. His lament is not just about the loss of property, children, or health, but the profound abandonment by those who should have offered comfort and companionship. The phrases highlight a progressive deterioration of relationships: from the cessation of support by acquaintances ("kinsfolk have failed") to the complete denial and disregard by intimate companions ("familiar friends have forgotten me"). This desertion was not incidental; it was likely fueled by the cultural belief that Job's suffering indicated divine displeasure, leading people to shun him for fear of contamination or association with one deemed cursed. This verse reveals the extreme loneliness of the suffering, exposing the insufficiency of human support in ultimate trials and subtly setting the stage for Job's cry to the ultimate faithful Friend, his Redeemer.