Jeremiah 7 30

Jeremiah 7:30 kjv

For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.

Jeremiah 7:30 nkjv

For the children of Judah have done evil in My sight," says the LORD. "They have set their abominations in the house which is called by My name, to pollute it.

Jeremiah 7:30 niv

"?'The people of Judah have done evil in my eyes, declares the LORD. They have set up their detestable idols in the house that bears my Name and have defiled it.

Jeremiah 7:30 esv

"For the sons of Judah have done evil in my sight, declares the LORD. They have set their detestable things in the house that is called by my name, to defile it.

Jeremiah 7:30 nlt

"The people of Judah have sinned before my very eyes," says the LORD. "They have set up their abominable idols right in the Temple that bears my name, defiling it.

Jeremiah 7 verses

Jeremiah 7 30 Meaning

Jeremiah 7:30 declares that the people of Judah, specifically the "children of Judah," committed egregious wickedness in God's presence. They placed abominable idols and pagan cult objects within the very Temple in Jerusalem, the sacred space designated for the worship of the LORD, thereby desecrating it. This act of blatant syncretism and idolatry was a direct affront to God's holiness and His covenant with Israel, profoundly defiling His dwelling place and mocking His authority.

Jeremiah 7 30 Context

Jeremiah 7:30 is a pivotal verse within Jeremiah's "Temple Sermon," delivered at the gate of the Temple during the reign of King Jehoiakim (late 7th century BCE). The people of Judah, despite their rampant idolatry, believed they were immune to divine judgment because they possessed the physical Temple in Jerusalem (Jer 7:4, "The temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD are these!"). They continued with rituals and sacrifices while practicing injustice, oppression, and overt pagan worship, including child sacrifice (Jer 7:9, 7:31). This sermon fundamentally challenged their false sense of security, revealing that God values true obedience and righteousness far above mere external religious observance or a sacred building. Jeremiah warns that God will treat this Temple just as He treated the sanctuary at Shiloh (Jer 7:12-14), ultimately abandoning it and allowing its destruction if the people do not repent. The verse therefore underscores the severity of Judah's spiritual apostasy and God's absolute intolerance for such defilement of His sacred presence.

Jeremiah 7 30 Word analysis

• For the children of Judah: Identifies the primary transgressors. "Children of Judah" emphasizes their identity as God's covenant people, making their sin all the more egregious given their heritage and responsibilities.
• have done evil (רָע, raʿ): Indicates actions that are morally corrupt, wicked, and bring ruin. This "evil" is not just misfortune but active, deliberate wickedness.
• in my sight: Emphasizes God's direct observation and absolute knowledge of their actions. There is no hidden sin; all is transparent to the Divine Judge.
• declares the LORD: This is a common prophetic formula (נְאֻם יְהוָה, nəʾum Yahweh), marking the statement as an authoritative, indisputable divine pronouncement, not a human opinion.
• they have set: Signifies deliberate, intentional action. It wasn't an accident but a conscious choice to establish or place something.
• their detestable things (שִׁקּוּצִים, šiqqūṣîm): This Hebrew term is profoundly strong, referring to abominations, disgusting or idolatrous objects. It evokes revulsion and horror from God. It often specifically refers to pagan idols or the foul practices associated with them (e.g., child sacrifice, cultic prostitution). These are not merely mistakes but utterly offensive practices to God's holiness.
• in the house that is called by my name: Refers directly to the Temple in Jerusalem. "Called by my name" signifies that God's authority, character, and covenant presence are uniquely associated with this place, making its desecration an assault on God's very being.
• and have defiled it (טִמְּאוּהָ, timm'uha): To render something sacred ceremonially or morally unclean, impure, and unsuitable for God's holy presence. It indicates an active act of profaning what was consecrated and dedicated to the Holy God.

Words-group by words-group analysis:

• "For the children of Judah have done evil in my sight": Highlights the deep hypocrisy. Those entrusted with the covenant committed clear evil under the direct observation of the covenant God, signifying a complete disregard for His authority and holiness.
• "they have set their detestable things in the house that is called by my name": This phrase dramatically portrays the extent of Judah's spiritual rebellion. They not only tolerated pagan worship but actively introduced these profane elements into the most sacred space, the very Temple dedicated to Yahweh. It was a fusion of the pure and the vile, directly attacking the sanctity of God's dwelling.
• "and have defiled it": This short, concluding phrase summarizes the grave consequence of their actions. The physical act of introducing idols resulted in a profound spiritual and ritual impurity, rendering the sacred space unholy in God's eyes. It was a desecration of the ultimate symbol of God's presence among His people.

Jeremiah 7 30 Bonus section

The intensity of the word shiqqutzim (detestable things/abominations) often connects these idols to active practices like child sacrifice, a grave offense frequently condemned by Jeremiah (Jer 7:31, Jer 19:5, Jer 32:35). The desecration was not merely passive veneration of other gods but often involved horrific, cruel rites that further compounded the affront to God's character and moral law. The "house called by my name" represents God's reputation and unique identity. To defile it was to directly attack His honor, implicitly claiming that the false gods could coexist with or even supersede Him, leading to God withdrawing His glory from such a desecrated space (Eze 10).

Jeremiah 7 30 Commentary

Jeremiah 7:30 is a stinging indictment of Judah's spiritual apostasy, particularly its syncretism and idolatry enacted within the holiest site, the Temple. This act was not an incidental transgression but a deliberate, provocative placement of pagan "detestable things" (idols, Asherah poles, altars for other gods, or related paraphernalia) right in God's sacred house. Such practices transformed a sanctuary dedicated to YHWH into a shared, defiled space, blurring the lines between God's holy worship and pagan abominations. The prophet highlights that God witnesses these acts "in my sight," underscoring His full awareness and ultimate judgment. This defilement demonstrates Judah's profound lack of reverence and understanding of God's distinct holiness. It also serves as a crucial foreshadowing of the Temple's inevitable destruction, as God will not dwell in a place polluted by such grave iniquity, nor will He tolerate a people who pervert His covenant symbols. The very building meant to facilitate communion with Him became a monument to their rebellion, demanding severe divine intervention.