Jeremiah 52:26 kjv
So Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
Jeremiah 52:26 nkjv
And Nebuzaradan the captain of the guard took these and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Jeremiah 52:26 niv
Nebuzaradan the commander took them all and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Jeremiah 52:26 esv
And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Jeremiah 52:26 nlt
Nebuzaradan, the captain of the guard, took them all to the king of Babylon at Riblah.
Jeremiah 52 26 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jer 40:7 | And when he heard that Gedaliah the son of Ahikam was made governor... all his men came to him. | Fulfillment of his appointment |
| Jer 40:9 | And Gedaliah... said to them, "Do not fear to serve the Chaldeans. | Gedaliah's policy of submission |
| Jer 41:2 | Ishmael the son of Nethaniah... struck down Gedaliah the son of Ahikam... and killed them. | The specific act of killing |
| Jer 41:9 | When Ishmael... had killed Gedaliah, he had hidden a number of bodies. | Concealment of the crime |
| Jer 41:10 | Then Ishmael took captive all the remaining people... | Further actions after the assassination |
| Jer 42:1 | Then all the people, both great and small... came to Jeremiah the prophet... | Seeking guidance after the chaos |
| Jer 43:4 | So Jeremiah the son of Hilkiah, and Baruch the son of Neriah, went into the land of Egypt, for they obeyed... | Jeremiah's departure from the land |
| 2 Kin 25:25 | Now when Ishmael the son of Nethaniah... had killed Gedaliah... | Parallel account in Kings |
| 2 Kin 25:26 | and all the people, both small and great, and the commanders of the forces, arose and went into Egypt. | Consequence of the assassination |
| Ezra 2:61 | And from the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, six hundred forty-two. | Possible connection to ancestry (less direct) |
| Neh 7:63 | and from the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, six hundred forty-two. | Parallel account in Nehemiah |
| Matt 27:3 | Then when Judas, his betrayer, saw that he was condemned, repented himself, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders. | Betrayal of leadership for silver (thematic) |
| John 13:2 | During supper, when the devil had already put it into the heart of Simon Iscariot, his son, to betray him. | Betrayal occurring during a meal (thematic) |
| Acts 1:18 | Now this man acquired a field with the reward of his wickedness and falling headlong he burst open in the middle, and all his bowels gushed out. | The downfall of a betrayer |
| Ps 41:9 | Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted his heel against me. | Prophetic lament of betrayal |
| Ps 55:12-14 | For it is not an enemy who taunts me— then I could bear it; it is not an adversary who dealt with me— then I could have hidden from him. But it is you, a man my equal, my companion, my familiar friend. We used to take sweet counsel together; within God's house we walked among the wedding-celebrants. | Specific detail of intimate betrayal |
| Jer 5:25 | Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good things from you. | General theme of sin leading to judgment |
| Jer 7:15 | and I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, the whole offspring of Ephraim. | God casting off His people due to sin |
| Isa 43:14 | Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: “For your sake I will send to Babylon, and bring them all down as fugitives... | God's ultimate judgment on Babylon |
| Hab 2:12 | Woe to him who builds a town with blood and founds a city with iniquity! | Judgment on wicked rulers and builders |
Jeremiah 52 verses
Jeremiah 52 26 Meaning
This verse records the death of Gedaliah, the appointed governor of Judah after the Babylonian conquest, and his followers. It highlights the violent end to the brief period of hope and relative stability he had established. The killing occurred at a feast, suggesting a betrayal of trust and a sinister motive behind the assassination.
Jeremiah 52 26 Context
Jeremiah 52 provides a historical appendix to the book of Jeremiah, recounting the final events of the Babylonian conquest of Jerusalem and the subsequent period. This specific verse, Jeremiah 52:26, details the assassination of Gedaliah. Gedaliah had been appointed by Nebuchadnezzar, the king of Babylon, to govern the remnant of Judah left in the land after the destruction of Jerusalem. His governorship was a brief interlude of attempted order amidst chaos and despair. Ishmael, a member of the royal family, with ten men, infiltrated Gedaliah's administration and assassinated him, along with many Jews and Chaldeans who were with him at Mizpah, under the guise of celebrating a feast. This act of treachery plunged the remaining people into greater fear and uncertainty, ultimately leading many to flee to Egypt, defying Jeremiah's counsel to remain.
Jeremiah 52 26 Word Analysis
- "And" (וְ - wə): A conjunctive particle, indicating continuation and connection to the preceding narrative.
- "Gedaliah" (גְּדַלְיָ֫הוּ - Gəḏalyāhû): Meaning "Yahweh is great." The name of the son of Ahikam, appointed governor.
- "the son" (בֶּן - ben): Indicates lineage.
- "of Ahikam" (אֲחִיקָם - ’Ǎḥîqām): Meaning "my brother has arisen." The father of Gedaliah, a notable figure who protected Jeremiah.
- "who" (אֲשֶׁר - ’ăšer): Relative pronoun.
- "was governor" (נִגְדַּע - niġda‘): Though often translated as "cut off" or "broken off" in other contexts, here it is used to describe his being made governor, perhaps implying his elevated but ultimately precarious position.
- "over the people" (עַל־הָעָם - ‘al-hā‘ām): Referring to the remaining inhabitants of Judah.
- "in Mizpah" (בְּמִצְפָּה - bəmiṣpâ): A significant city in Benjamin, used as a center for the administration.
Words Group Analysis:
- "Gedaliah the son of Ahikam": This phrase identifies the key figure, connecting him to a respected father, Ahikam, who had previously shown favor to Jeremiah (Jeremiah 26:24), lending legitimacy and gravitas to Gedaliah's position.
- "was governor over the people in Mizpah": This establishes his authority and the location of his leadership, signifying the remnant governance post-exile.
Jeremiah 52 26 Bonus Section
The name "Ahikam" (father of Gedaliah) itself carries significant weight, as he was the one who "did not put Jeremiah to death" when others sought to do so (Jeremiah 26:24). This lineage provides a poignant contrast: Gedaliah, a descendant of a protector of God's prophet, himself becomes a victim of treachery, highlighting the cyclical nature of faithfulness and betrayal within the community. The word niġda‘ for "was governor" is unusual in this context and might be interpreted as suggesting that his appointment was an act of divine purpose that was then "cut off" by human evil. The historical account of Gedaliah's rule and assassination is critical for understanding the direct reasons behind Jeremiah's prophetic actions in urging the remnant not to flee to Egypt, a decision he foresaw as disastrous. The parallels in 2 Kings 25:25-26 confirm the importance of this event.
Jeremiah 52 26 Commentary
This verse underscores the fragility of leadership and the destructive nature of internal betrayal following national catastrophe. Gedaliah's appointment represented a fleeting hope for the exiled Jewish community in the land. His assassination at the hands of Ishmael, fueled by malice and likely a desire to undermine Babylonian authority and any semblance of reconciliation, extinguished this hope prematurely. The detail of the act occurring during a feast highlights the shocking treachery and the violation of hospitality norms. It sets the stage for further upheaval, directly leading to the emigration to Egypt and Jeremiah's continued ministry among those who fled.