Jeremiah 50:8 kjv
Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.
Jeremiah 50:8 nkjv
"Move from the midst of Babylon, Go out of the land of the Chaldeans; And be like the rams before the flocks.
Jeremiah 50:8 niv
"Flee out of Babylon; leave the land of the Babylonians, and be like the goats that lead the flock.
Jeremiah 50:8 esv
"Flee from the midst of Babylon, and go out of the land of the Chaldeans, and be as male goats before the flock.
Jeremiah 50:8 nlt
"But now, flee from Babylon!
Leave the land of the Babylonians.
Like male goats at the head of the flock,
lead my people home again.
Jeremiah 50 8 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jer 50:8 | Flee out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans; and be as the he goats before the flock. | Jeremiah 50:8 (Main Verse) |
| Isa 48:20 | Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it, even to the end of the earth; say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob. | Isaiah 48:20 (Similar Command) |
| Rev 18:4 | And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues. | Revelation 18:4 (New Testament Echo) |
| Psa 137:8-9 | O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones. | Psalm 137:8-9 (Consequence for Babylon) |
| Jer 51:6 | Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul from the fierce anger of the LORD. | Jeremiah 51:6 (Reinforces the Warning) |
| Jer 51:45 | And my heart shall say, Come out of her, my people, that ye may receive of her rewards; and that ye may not receive her plagues. | Jeremiah 51:45 (Same Urgency) |
| Gal 5:1 | Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage. | Galatians 5:1 (Spiritual Freedom) |
| 1 Cor 10:14 | Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. | 1 Corinthians 10:14 (Fleeing Idolatry) |
| Rom 12:2 | And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God. | Romans 12:2 (Separation from the World) |
| Rev 14:8 | And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication. | Revelation 14:8 (Prophetic Fall) |
| Acts 2:40 | With many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation. | Acts 2:40 (Urgency of Salvation) |
| Josh 6:20 | So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city. | Joshua 6:20 (Shouting of Victory) |
| Zeph 3:13 | The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid. | Zephaniah 3:13 (Future Peace) |
| Ps 114:1-8 | When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language; Judah was his sanctuary, and Israel his dominion. The sea saw it, and fled: Jordan was driven back. The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs. What aileth thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back? ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs? Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob; Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. | Psalm 114:1-8 (Historical Deliverance) |
| 2 Cor 6:17 | Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you. | 2 Corinthians 6:17 (Separation from Ungodliness) |
| Zech 2:7 | Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon. | Zechariah 2:7 (A call to Zion) |
| Jer 52:30 | In the three and fortieth year of the captivity of Jehoiachin, Evilmerodach king of Babylon gave him meat, and a free deliverance above the kings that were with him in Babylon. | Jeremiah 52:30 (Jehoiachin's release) |
| Isa 45:1-4 | Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will gird kings with strength, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut; I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron: And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the LORD, which call thee by thy name, am the God of Israel. For Jacob my servant's sake, and Israel mine inheritance, I have even called thee by my name. | Isaiah 45:1-4 (Cyrus's Commission) |
| Heb 11:38 | Of whom the world was not worthy: they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth. | Hebrews 11:38 (Faithful wanderers) |
Jeremiah 50 verses
Jeremiah 50 8 Meaning
This verse commands the Israelites to flee from Babylon and escape the land of the Chaldeans. It signifies the urgent need for God's people to separate themselves from oppressive and idolatrous systems. The "voice of joy" spoken of represents the celebration and deliverance of God's people from their captivity.
Jeremiah 50 8 Context
Jeremiah chapter 50, along with chapter 51, forms a detailed prophecy against Babylon, the empire that conquered and exiled Judah. This particular verse is a pivotal point within the prophecy. It directly addresses the exiles in Babylon, urging them to flee the impending judgment. Historically, this refers to the prophesied fall of Babylon to the Medes and Persians under Cyrus the Great. Spiritually, it's a call for God's people to separate themselves from systems of corruption, idolatry, and spiritual oppression. The chapter sets the stage for Babylon's complete destruction as a symbolic representation of all forces hostile to God.
Jeremiah 50 8 Word Analysis
- Flee ( Hebrew: nûçû - נוּצוּ ): Means to flee, escape, run away, to seek refuge. It implies an urgent and necessary departure to avoid danger or destruction.
- out of (Hebrew: mikkerev - מִקֶּרֶב ): From within, from the midst of. Emphasizes leaving from the very heart or core of a place.
- the midst ( Hebrew: qerev - קֶרֶב ): Inner part, center, midst. Highlighting the entanglement and presence within the condemned entity.
- of Babylon ( Hebrew: Bābêl - בָּבֶל ): Refers to the literal city and empire of Babylon, a powerful imperial force known for its paganism, idolatry, and cruelty towards conquered peoples. Symbolically, it represents any worldly system or power that opposes God and his people.
- and go forth (Hebrew: wĕṣe'û - וְצְא ): And go out, depart. A reiteration of the command to exit.
- out of ( Hebrew: mē’erêṣ - מֵאֶרֶץ ): From the land of. Specifies the territorial departure.
- the land ( Hebrew: ’ereṣ - אָרֶץ ): Land, earth, country. Refers to the geographical territory of Babylonia.
- of the Chaldeans ( Hebrew: Kaspîm - כַּשְׂדִּים ): Chaldeans. The dominant people of the Babylonian empire, particularly known for their astrological and divination practices, which Jeremiah contrasts with true prophecy.
- and be (Hebrew: wĕhĕyû - וִהְי ): And become, and be. Implies a transformation or state of being following their escape.
- as (Hebrew: kə - כְּ ): Like, as. A comparison introducing the manner of their escape and subsequent state.
- the he goats ( Hebrew: 'attûdîm - עַתּוּדִים ): Male goats, leaders of the flock, billies. These were the strong, leading animals in a flock, known for their aggressive but purposeful movement.
- before ( Hebrew: qĕdām - קֶדֶם ): Before, in front of.
- the flock ( Hebrew: ṣō’îyāh - צֹאיָה ): Flock, herd, sheep, goats. Refers to the body of God's people, led and protected. The imagery suggests a swift, organized, and unhindered departure, like leading male goats confidently leading their flock out of a dangerous territory.
Words-group analysis:
- "Flee out of the midst of Babylon": This emphasizes not just physical distance but a decisive separation from the spiritual and moral pollution of Babylonian society.
- "Go forth out of the land of the Chaldeans": Reinforces the call to leave the territory and the people associated with its oppressive system.
- "Be as the he goats before the flock": This implies a confident, decisive, and leading manner of escape. It suggests that the exiles, having received God's command, are to lead the way out with purpose and no hesitation, guiding others and demonstrating the security found in obedience to God. It can also imply leadership in worship or return.
Jeremiah 50 8 Bonus Section
The prophecy against Babylon in Jeremiah 50 and 51 is a composite message. While the immediate historical context points to the fall of the Neo-Babylonian Empire to the Persians in 539 BC, the symbolic meaning extends to end-times prophecies, particularly in Revelation 17-18, where "Babylon the Great" represents a future spiritual and political apostasy system. The command to flee Babylon resonates with the New Testament call to come out from among sinners and be separate, especially regarding spiritual compromise. The he-goats leading the flock can also be interpreted as symbolizing the spiritual leaders of God's people who are to guide the flock through perilous times with confidence derived from God's promises.
Jeremiah 50 8 Commentary
Jeremiah 50:8 is a crucial directive for the exiles caught within the confines of Babylon. The command to "flee" is not merely physical but also spiritual, urging a detachment from Babylonian idolatry and corruption. The Babylonian empire, represented here, symbolizes any power or system that seeks to draw God's people away from Him through false worship, oppression, or compromise. The urgency conveyed by "go forth" and the imagery of "he goats before the flock" illustrate the necessary decisiveness and leadership expected of God's faithful amidst surrounding spiritual decay. This highlights the active nature of faith; it's not passive resignation but a conscious and directed movement away from peril and toward God's provision and deliverance, which will eventually be accompanied by joyous exclamations of freedom and redeemed relationship with the Lord. The "voice of singing" signifies the future celebration and relief upon achieving freedom.