Jeremiah 50:34 kjv
Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
Jeremiah 50:34 nkjv
Their Redeemer is strong; The LORD of hosts is His name. He will thoroughly plead their case, That He may give rest to the land, And disquiet the inhabitants of Babylon.
Jeremiah 50:34 niv
Yet their Redeemer is strong; the LORD Almighty is his name. He will vigorously defend their cause so that he may bring rest to their land, but unrest to those who live in Babylon.
Jeremiah 50:34 esv
Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name. He will surely plead their cause, that he may give rest to the earth, but unrest to the inhabitants of Babylon.
Jeremiah 50:34 nlt
But the one who redeems them is strong.
His name is the LORD of Heaven's Armies.
He will defend them
and give them rest again in Israel.
But for the people of Babylon
there will be no rest!
Jeremiah 50 34 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jeremiah 50:34 | "Their redeemer is strong; the LORD of hosts is his name; he will surely plead their cause. " | Establishes God as the powerful defender of His people. |
| Isaiah 47:4 | "As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel." | Echoes YHWH of Hosts as Israel's redeemer. |
| Isaiah 41:14 | "Fear not, you worm Jacob, you men of Israel! I am the one who helps you, declares the LORD; your Redeemer is the Holy One of Israel." | Reinforces God's role as Redeemer for Israel. |
| Psalm 72:12-14 | "For he delivers the needy when they call, the poor and him who has no helper. He has pity on the weak and the needy, and saves the lives of the needy. From oppression and violence he redeems their life..." | Illustrates the actions of a righteous ruler/redeemer. |
| Revelation 18:8 | "For this reason her plagues will come in a single day, death and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for strong is the Lord God who judges her." | Portrays swift and total destruction for a powerful oppressive city. |
| Revelation 19:1-3 | "Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude in heaven, crying out, 'Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God, for his judgments are true and righteous...'." | Celebrates God's righteous judgments and victory. |
| Jeremiah 51:36 | "Therefore thus says the LORD: 'Behold, I will plead your cause and take vengeance for you; I will dry up her sea and make her fountain dry.'" | Directly relates to God's actions against Babylon. |
| Hosea 1:7 | "But I will have mercy on the house of Judah, and I will save them by the LORD their God. I will not save them by bow, or by sword, or by war, by horses or by horsemen.”" | Highlights God saving His people, not by military might but by divine power. |
| Isaiah 59:1 | "Behold, the LORD’s hand is not shortened, that it cannot save, or his ear deafened, that it cannot hear." | Affirms God's ability to save. |
| Micah 7:8 | "Do not rejoice over me, my enemy! Though I fall, I shall rise again; though I sit in darkness, the LORD will be my light." | Speaks to God's promise of restoration after downfall. |
| Job 19:25 | "But I know that my Redeemer lives, and at the last he will stand upon the earth." | Expresses a future hope in a divine redeemer. |
| 1 Corinthians 1:24 | "...Christ the power of God and the wisdom of God." | Identifies Christ as God's power. |
| Ephesians 1:7 | "In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our sins, according to the riches of his grace." | Connects redemption to God's grace through Christ. |
| Psalm 97:2 | "Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne." | Assures that God's judgments are rooted in righteousness. |
| Amos 5:15 | "Hate evil, and love good; maintain justice in the gate..." | Emphasizes the importance of justice. |
| Zechariah 10:5 | "They shall be like mighty men treading down the enemy in the mire of the streets in battle; they shall fight, because the LORD is with them..." | God fighting with and for His people. |
| Revelation 21:4 | "He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more..." | Foretells ultimate comfort and end of suffering. |
| Isaiah 63:16 | "For you are our Father, though Abraham does not know us, and Israel does not acknowledge us; you, O LORD, are our Father, our Redeemer from of old is your name." | Affirms God's Fatherly role and ancient Redeemer status. |
| Proverbs 18:24 | "A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother." | Reflects on loyalty and the concept of a steadfast helper. |
| 1 Timothy 2:5 | "For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus." | Identifies Jesus Christ as the ultimate mediator and redeemer. |
Jeremiah 50 verses
Jeremiah 50 34 Meaning
This verse signifies God's ultimate judgment upon Babylon, declaring their redeemer, whose name is YHWH of Hosts, is their true advocate. The destruction of Babylon is portrayed as an act of divine vengeance and restoration for Israel, assuring that God is sovereign and will ensure justice prevails.
Jeremiah 50 34 Context
Jeremiah 50 is the first of two chapters prophesying the downfall of Babylon. The prophecy follows the announcement of God's impending judgment on Babylon and promises restoration for Israel. This verse specifically highlights God's role as the powerful redeemer who will vindicate His people by destroying their oppressor. Historically, Babylon had devastated Jerusalem and exiled its people, making its destruction a matter of both divine justice and national vindication for Israel.
Jeremiah 50 34 Word Analysis
- their (אוֹתָם - 'ōṯām): Plural pronoun, referring to the people of Israel who have been oppressed.
- redeemer (גֹּאֵל - gō'êl): This is a crucial Hebrew term. It signifies a kinsman-redeemer who had legal and social obligations to protect and redeem property, release a relative from debt or slavery, or avenge a wrongful death (Leviticus 25; Ruth 3-4). In this context, God is fulfilling this role for Israel, asserting His covenant relationship and obligation.
- is (חָזָק - ḥāzāq): Implies strength, might, firmness, and ability. God's redemptive power is presented as robust and unyielding.
- strong (יהוָה צְבָאוֹת - YHWH tsəḇā'ōṯ): This is a compound divine title. YHWH (יהוָה) is the covenant name of God, usually translated as LORD. Tsəḇā'ōṯ (צְבָאוֹת) means "hosts" or "armies" (heavenly armies of angels, or earthly armies). This title emphasizes God's supreme authority and power as the commander of all forces, both in heaven and on earth.
- the LORD of hosts (שְׁמוֹ - šəmō): "his name." This indicates that "LORD of Hosts" is God's identity and descriptor, a name that communicates His power and sovereignty.
- is his name (יָרִיב - yārîḇ): From the root ריב (rîḇ), meaning "to contend," "to dispute," or "to plead a case." In this context, it means God will powerfully argue and fight for Israel's cause against their oppressors.
- he will surely plead (דִּין - dîn): This word further emphasizes the judicial aspect of God's action. He will adjudicate and settle the case, delivering a just verdict and executing judgment. The combination of "plead" (yārîḇ) and "judge/plead" (dîn) underscores the thoroughness and effectiveness of God's intervention.
Jeremiah 50 34 Bonus Section
The concept of God as Redeemer (Goel) extends beyond political liberation to spiritual redemption, most fully realized in Jesus Christ. As Hebrews 1:14 speaks of angels as ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation, and Ephesians 1:7 highlights redemption through Christ's blood, this Old Testament prophecy finds its ultimate fulfillment in the New Testament, where God's people are redeemed from sin by the blood of Christ, their true Kinsman-Redeemer. The ultimate "pleading of the cause" is the defeat of sin and death through Christ's sacrifice and resurrection.
Jeremiah 50 34 Commentary
This verse encapsulates a core tenet of Israel's faith: their God, YHWH of Hosts, is not only their creator but also their sovereign protector and advocate. In a world where nations relied on alliances and military might, Jeremiah reminds Israel that their ultimate security and vindication rest with their divine Redeemer. Babylon, a seemingly invincible empire, would fall because the very God who established His covenant with Abraham was also the ultimate Judge and powerful warrior on behalf of His chosen people. The title "LORD of Hosts" emphasizes that no earthly power, however vast, could stand against the God of the universe. God’s action here is not merely military; it's a just settlement of accounts, a divine intervention to right wrongs and uphold His covenant faithfulness.