Jeremiah 49:27 kjv
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad.
Jeremiah 49:27 nkjv
"I will kindle a fire in the wall of Damascus, And it shall consume the palaces of Ben-Hadad."
Jeremiah 49:27 niv
"I will set fire to the walls of Damascus; it will consume the fortresses of Ben-Hadad."
Jeremiah 49:27 esv
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad."
Jeremiah 49:27 nlt
"And I will set fire to the walls of Damascus
that will burn up the palaces of Ben-hadad."
Jeremiah 49 27 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jeremiah 49:27 | ...and shall devour the palaces of Ben-hadad. | Jeremiah 49:27 (Primary) |
| 2 Kings 8:7-15 | Elisha prophecies against Hazael, who succeeds Ben-hadad. | Fulfillment of prophecy |
| Amos 1:3-5 | Oracle against Damascus; accuses them of Gilead's devastation. | Similar judgment on Damascus |
| Isaiah 17:1-3 | Prophecy of Damascus' destruction, becoming a "ruinous heap." | Parallel prophecy |
| Ezekiel 25:13 | Judgment pronounced on Edom, which involved fire and devastation. | Theme of fiery judgment |
| Jeremiah 21:13-14 | Judgment on Jerusalem, "fire shall consume its palaces." | Fire consuming palaces as judgment |
| Isaiah 1:31 | The mighty shall become stubble, and his work mere spark. | Imagery of destruction |
| Hosea 8:14 | Israel will build palaces in Judah and send fire upon their palaces. | Destructive judgment on palaces |
| Nahum 3:12-15 | Judgment on Nineveh; cities will fall and their palaces burned. | Devastation of strongholds |
| Zephaniah 2:14 | ...voices will sing there in the windows; desolation will be in the thresholds. | Imagery of desolation |
| Revelation 17:16 | The ten horns... will hate the harlot, will make her desolate and bare. | Desolation as divine judgment |
| Psalm 147:2 | The LORD builds up Jerusalem; he gathers the outcasts of Israel. | Contrast: divine building vs. destruction |
| Proverbs 15:25 | The LORD tears down the proud man's house; he keeps the widow's boundary. | Divine action against the proud |
| Lamentations 2:2-3 | He has burned... his strongholds, and brought down his strongholds. | Burning of strongholds |
| 1 Corinthians 3:17 | If anyone destroys God's temple, God will destroy him. | Divine retribution for destruction |
| Isaiah 14:11-15 | Warning against pride leading to a fall, being cast down. | Parallel to pride leading to destruction |
| Joel 2:3 | ...their cities will be ruined, their foundations torn up. | Ruin of cities |
| Psalm 73:18 | Surely you provide for them in slippery places; you cast them down to ruin. | Casting down in ruin |
| Jeremiah 49:23 | "Damascus is confounded; she turns in fear to flee; there is pain for her; | |
| anguish as of a woman in labor." | Damascene panic in judgment | |
| Isaiah 7:1 | When Ahaz reigned, Assyria attacks Judah. | Historical context of conflicts |
| 2 Chronicles 28:5-8 | Judah suffers invasion from Damascus under Ahaz. | Historical background of conflict |
| 1 Kings 20:1-34 | Account of battles between Israel and Ben-hadad II. | Historical relationship with Ben-hadad |
Jeremiah 49 verses
Jeremiah 49 27 Meaning
The Lord declares His intention to unleash judgment upon Damascus. This judgment will involve a fire that will consume the palaces of Ben-hadad, a symbolic name for the kings of Aram (Syria). The prophecy highlights the devastating consequences of this divine wrath.
Jeremiah 49 27 Context
Jeremiah 49 prophesies judgment against several nations surrounding Israel, including Damascus (Aram). This chapter is part of a larger oracle concerning the nations, found in chapters 46-51. The prophecy against Damascus specifically addresses the historical conflicts and oppression that Syria (often ruled by kings named Ben-hadad) had inflicted upon Israel and Judah. The audience would understand this as a divine response to their long-standing animosity and a reversal of fortune for a nation that had often acted as a oppressor.
Jeremiah 49 27 Word Analysis
- וְהִצִּיתִי (vehits-TSIT-tee) - "and I will kindle" or "and I will set on fire." From the root צָתַה (tsatah), meaning to set fire to, to kindle. Emphasizes the active and intentional nature of the destruction.
- אֵשׁ (esh) - "fire." A common symbol of God's judgment and wrath, as well as purification.
- בְּחַצְרֵי (be-chats-REI) - "in the courts" or "in the villages." Indicates the extent of the devastation, reaching into the fortified or populated areas. The plural implies many courtyards or settlements.
- בֶּן־הֲדַד (Ben-Hadad) - "son of Hadad." A dynastic name for several Aramean kings of Damascus, appearing in the books of Kings. It signifies the ruling dynasty and the nation's leadership.
- וְאָכְלוּ (ve-akh-LU) - "and shall devour" or "and shall consume." Similar to 'fire', this word implies complete annihilation, leaving nothing behind.
- אַרְמְנוֹת (ar-me-NOT) - "palaces." Plural of אַרְמוֹן (armon), referring to strong fortresses or royal residences. Highlights the destruction of symbols of power and wealth.
- קֶדֶר (Ke-der) - This word is often rendered as "darkness" or "blackness." In this context, it's less clear in some manuscripts and translations, but it amplifies the intensity and totality of the destruction, suggesting a blackened, desolate state.
Jeremiah 49 27 Bonus Section
The historical context is crucial here. Damascus, as the capital of Syria, frequently warred against the northern kingdom of Israel and the southern kingdom of Judah. Under kings named Ben-hadad, Syria had considerable success in these conflicts, often oppressing Israel. For example, 2 Kings 28:5-8 records how Rezin of Syria and Pekah of Israel invaded Judah and besieged Jerusalem during the reign of King Ahaz. Jeremiah 49:23 itself describes the panic and futile attempts to flee that Damascus would experience under this judgment. The prophecy thus represents a reversal of historical fortunes and divine justice for past grievances inflicted upon God's people. The mention of "fire" also echoes other prophecies of judgment against nations, often signifying an unstoppable, consuming wrath.
Jeremiah 49 27 Commentary
This verse powerfully illustrates divine retribution against a nation that had long troubled God's people. The use of "fire" is a potent metaphor for overwhelming destruction and the thoroughness of God's judgment. The "palaces of Ben-hadad" represent the centers of power and pride of Damascus. Their consumption by fire signifies not just physical destruction but the overturning of their authority and the eradication of their influence. This prophecy serves as a reminder that nations, like individuals, will face accountability for their actions, particularly in how they treat God's covenant people. The targeting of the royal palaces underscores that even the strongest human defenses and symbols of power are vulnerable to God's judgment.