Jeremiah 48:5 kjv
For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.
Jeremiah 48:5 nkjv
For in the Ascent of Luhith they ascend with continual weeping; For in the descent of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.
Jeremiah 48:5 niv
They go up the hill to Luhith, weeping bitterly as they go; on the road down to Horonaim anguished cries over the destruction are heard.
Jeremiah 48:5 esv
For at the ascent of Luhith they go up weeping; for at the descent of Horonaim they have heard the distressed cry of destruction.
Jeremiah 48:5 nlt
Her refugees weep bitterly,
climbing the slope to Luhith.
They cry out in terror,
descending the slope to Horonaim.
Jeremiah 48 5 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jeremiah 48 | For in the house of Moab there is weeping; and a cry is heard unto Zoar. | Moabite Judgment (General) |
| Isaiah 15 | The burden of Moab. For in a night E-dom shall be brought to naught and destroyed; | Moabite Judgment (Specific) |
| Jeremiah 49 | Concerning Moab, thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Woe unto Ne-bo! | Moabite Judgment (Specific) |
| Ezekiel 25 | For they have dealt by revenge, and taken vengeance for their trespass against the children of my people, and made their sword eat, and it shall be in them; | Divine Vengeance |
| Amos 2 | For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of E-dom into lime: | Moabite Transgressions |
| Deuteronomy 2 | And when thou art bordering upon the children of Esau, thy brethren, which dwell on the other side Jordan; and they will be straitened by thee, and when thou hast conquered them, thou shalt smite them and utterly destroy them. | Esau's Borders |
| Numbers 21 | And Israel sent messengers unto Si-hon king of the Amorites, saying, Let me pass through thy land: we will not turn into the fields, or into the vineyards; we will not drink of the waters of the well: but in the king’s highway we will go, till we pass thy borders. | Israel's Passage |
| Isaiah 16 | Send ye the lamb to the ruler of the land, from Se-la to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion. | Zion's Influence |
| Jeremiah 17 | Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD. | Trust in Man vs. God |
| Proverbs 16 | Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts. | Self-Righteousness |
| Jeremiah 49 | The burden of the Philistines;... because the land thereof is desolate; for the day cometh that I will destroy all the Philistines, and cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the sea-coast. | Coastal Nations Judgement |
| Jeremiah 50 | And the prophet Isai-ah cried unto the LORD against the Assyrians, and he smote all the mighty men of valor, and the nobles and the captains in the camp of the king of Assyria, so that he carried them away; and his countenance was disgraced, and he went into his own land. | Divine Intervention |
| Romans 8 | For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. | Spirit vs. Flesh |
| Galatians 5 | Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, | Works of the Flesh |
| 1 Peter 5 | Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour: | Spiritual Warfare |
| Psalm 9 | The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble. | God as Refuge |
| Jeremiah 46 | Make strong the arrows; gather the shields: set up the warlords; prepare the chariots; put them in array with shields, every one with his helmet; make bright the spears, and put on coats of mail. | Warfare Preparation |
| Zephaniah 2 | For Gaza shall be a possession, and Ash-kelon a dwelling for the shepherds: and the coast thereof shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ash-kelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and bring again their captivity. | Coastal Remnant |
| Lamentations 1 | How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary! | Desolation |
| Isaiah 10 | O Assur, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. | God's Instruments of Wrath |
Jeremiah 48 verses
Jeremiah 48 5 Meaning
The verse signifies the complete desolation and destruction of Moab due to its pride and arrogance. The continuous weeping of its people and their flight signifies their utter defeat and the inescapable judgment of God.
Jeremiah 48 5 Context
Jeremiah 48 as a whole chapter contains prophecies of judgment against the nation of Moab. This judgment is a consequence of Moab's persistent pride, arrogance, and defiant actions against God's people, particularly Israel. Historically, Moab was a neighboring kingdom to Israel, often in conflict with them. The chapter elaborates on the destruction that will befall Moab, detailing its cities and its rulers, highlighting the desolation and suffering they will face as a direct result of their sin. This particular verse, verse 5, vividly depicts the emotional impact of this judgment on the Moabite people.
Jeremiah 48 5 Word Analysis
וְ־ (wə-): A conjunction meaning "and." It links the clause to the preceding statement or introduces a new, related thought.
בְּכִי (bə-ḵî): "weeping," "crying." This noun denotes intense sorrow and grief.
בֵּית (bêṯ): "house." Refers to the place of residence or dominion.
מוֹאָב (Mō-’āḇ): "Moab." The name of the nation descended from Moab, son of Lot.
ק֤וֹל (qō-wł): "voice," "cry," "sound." Implies an audible expression of distress.
נִשְׁמַע (niš-mā‘): "is heard," "is sounded." Passive form, indicating the cry is perceived.
עַד־ (‘aḏ-): "unto," "until," "up to." Denotes reaching a destination or limit.
צוֹעַר (ṣō-‘ār): "Zoar." A city in Moab, mentioned in Genesis, which survived Sodom's destruction.
Analysis of Phrases/Word Groups:
- "For in the house of Moab there is weeping": This phrase highlights the widespread and internal nature of the sorrow. The "house of Moab" suggests the entire nation, or at least its people in their homeland, are enveloped in grief.
- "and a cry is heard unto Zoar": This phrase emphasizes the extent of the distress, reaching even to the city of Zoar, implying that the lamentation is pervasive and carried by the fleeing or those seeking refuge. It underscores the impact of the divine judgment.
Jeremiah 48 5 Bonus Section
The inclusion of Zoar is significant. Zoar was a city that was spared when Sodom and Gomorrah were destroyed (Gen. 19:22). Its mention here in the context of Moab's destruction might serve to illustrate how no place, even those associated with past divine sparing, is immune from judgment when sin and defiance become entrenched. It also underscores the fact that Moab, as a nation, would face a comprehensive reckoning, extending to its very borders and recognized cities. This verse, within the broader prophetic oracle against Moab, serves as a stark reminder of the inevitability of God's judgment upon nations and peoples who embrace pride and oppose His will. The deep emotional response depicted emphasizes the human cost of such divine pronouncements, even while confirming their divine origin and justice.
Jeremiah 48 5 Commentary
The verse graphically portrays the impact of God's judgment on Moab. The "house of Moab" suggests that the entire nation, from its leadership to its common people, will experience profound sorrow and distress. The use of "weeping" and "cry" underscores the magnitude of their suffering and the depth of their lamentation. The destination, "unto Zoar," indicates that the cry of affliction will be heard throughout the land, reaching its geographical boundaries, signifying the completeness of the devastation. This is not merely a political defeat but an emotional and national tragedy resulting from their defiance and pride, reflecting a core biblical theme of the consequences of rejecting God.