Jeremiah 46:10 kjv
For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord GOD of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.
Jeremiah 46:10 nkjv
For this is the day of the Lord GOD of hosts, A day of vengeance, That He may avenge Himself on His adversaries. The sword shall devour; It shall be satiated and made drunk with their blood; For the Lord GOD of hosts has a sacrifice In the north country by the River Euphrates.
Jeremiah 46:10 niv
But that day belongs to the Lord, the LORD Almighty? a day of vengeance, for vengeance on his foes. The sword will devour till it is satisfied, till it has quenched its thirst with blood. For the Lord, the LORD Almighty, will offer sacrifice in the land of the north by the River Euphrates.
Jeremiah 46:10 esv
That day is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, to avenge himself on his foes. The sword shall devour and be sated and drink its fill of their blood. For the Lord GOD of hosts holds a sacrifice in the north country by the river Euphrates.
Jeremiah 46:10 nlt
For this is the day of the Lord, the LORD of Heaven's Armies,
a day of vengeance on his enemies.
The sword will devour until it is satisfied,
yes, until it is drunk with your blood!
The Lord, the LORD of Heaven's Armies, will receive a sacrifice today
in the north country beside the Euphrates River.
Jeremiah 46 10 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jeremiah 46:10 | For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance… | Jeremiah 46:10 |
| Isaiah 34:8 | For it is the day of the LORD's vengeance, a year of recompense… | Isaiah 34:8 |
| Jeremiah 46:1 | The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the nations. | Jeremiah 46:1 |
| Ezekiel 25:14 | And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel… | Ezekiel 25:14 |
| Psalm 98:9 | For he is coming to judge the earth. He will judge the world with righteousness… | Psalm 98:9 |
| Revelation 19:15 | From his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations… | Revelation 19:15 |
| Deuteronomy 32:35 | Mine is vengeance, and recompense; their foot will slip, for the time has come… | Deuteronomy 32:35 |
| Isaiah 63:4 | For the day of vengeance was in my heart, and my year of redemption had come. | Isaiah 63:4 |
| Jeremiah 51:6 | Flee out of the midst of Babylon, and save every one of you his life from the fierce anger of the LORD. | Jeremiah 51:6 |
| Zephaniah 1:7 | Be silent before the Lord GOD, for the day of the LORD is at hand… | Zephaniah 1:7 |
| Isaiah 13:6 | Wail, for the day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty. | Isaiah 13:6 |
| Jeremiah 46:17 | They will cry there, 'Pharaoh king of Egypt is a mere bluster; he has let the appointed time pass by!' | Jeremiah 46:17 |
| Nahum 1:2 | The LORD is a jealous and avenging God; the LORD avenges and is full of wrath. | Nahum 1:2 |
| Romans 12:19 | Beloved, never avenge yourselves, but leave it to the wrath, for it is written, 'Vengeance is mine, I will repay… | Romans 12:19 |
| Hebrews 10:30 | For we know him who said, 'Vengeance is mine; I will repay.' And again, 'The Lord will judge his people.' | Hebrews 10:30 |
| Jeremiah 25:33 | And those the LORD slays on that day shall be scattered from one end of the earth to the other. | Jeremiah 25:33 |
| Ezekiel 30:17 | The young men of On and of Pi-hahiroth shall fall by the sword, and the city shall go into captivity. | Ezekiel 30:17 |
| Jeremiah 46:20 | Egypt is a beautiful heifer, but a gadfly from the north has come upon her. | Jeremiah 46:20 |
| Habakkuk 2:10 | You have chosen shame for your house by cutting off many peoples, sinning against your own life. | Habakkuk 2:10 |
| Joel 2:11 | The LORD utters his voice before his army, for his camp is very great; he is powerful in his execution of his word… | Joel 2:11 |
| Psalm 2:5 | Then he will speak to them in his wrath, and terrify them in his fury… | Psalm 2:5 |
Jeremiah 46 verses
Jeremiah 46 10 Meaning
This verse proclaims the Lord's coming judgment on the nations, specifically highlighting His divine power and the swiftness of His retribution. It speaks of the Lord's decisive action in avenging His people and delivering His own retribution upon all flesh, emphasizing His omnipotence and sovereignty in executing judgment. The mention of the sword signifies violent destruction and execution, indicating the severe consequences for those who oppose God.
Jeremiah 46 10 Context
Jeremiah chapter 46 contains prophecies concerning Egypt. This particular verse, verse 10, is part of a larger oracle against Pharaoh Neco's army, which suffered a decisive defeat at the Battle of Carchemish in 605 BC. The prophet declares that this defeat signifies a day of judgment and vengeance from the Lord of hosts against all nations. The context emphasizes God's ultimate control over the destinies of nations and His sovereign action in carrying out His purposes, which include punishing wickedness and avenging His people. This judgment on Egypt is presented as an example of God's universal dominion and His readiness to enact judgment when the appointed time comes.
Jeremiah 46 10 Word Analysis
For: This conjunction introduces the reason or explanation for the preceding or following statement.
this: Refers to the specific, imminent time of divine action.
is: The verb "to be," asserting the reality or nature of the present moment.
the day: Signifies a specific, often significant period marked by a particular event or divine intervention.
of the Lord: Attributes ownership and ultimate authority to Yahweh.
GOD: (Hebrew: Elohim) - A general term for God, emphasizing His power and might. Here, it's used in conjunction with the divine name Yahweh (Lord).
of hosts: (Hebrew: tsabaoth) - Refers to armies or celestial beings, highlighting God's command over all powers.
a day: Reiterates the significance of the time.
of vengeance: (Hebrew: naqam) - Denotes retribution, payback, or inflicting punishment for wrongdoing.
and: Connects two parallel phrases.
recompense: (Hebrew: tashlumim) - Means compensation, reward, or payment. In this context, it signifies the punishment or payment due for actions.
for: Indicates the purpose or reason.
that: Refers to the preceding time or event.
which: Relative pronoun, connecting to the preceding noun.
remaineth: (Hebrew: shasaq in some interpretations, though contextually shathaq could relate to rest or stillness in contrast to destruction, or the Hebrew root can imply destruction and devastation). The nuance suggests a state of being consumed or brought to nothing.
upon: Indicates the target or recipient of the action.
all: Denotes comprehensiveness.
them: Refers to the enemies or those against whom judgment is directed.
that are : Existential verb.
strong: Signifies power, might, or formidable nature.
Words-Group Analysis:
- "the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance and recompense": This entire phrase constitutes a potent declaration of divine judgment. "The Day of the Lord" is a recurring theme in prophetic literature, signifying a time of God's direct intervention in history, often for judgment on His enemies and deliverance for His people. The combination of "vengeance" (naqam) and "recompense" (tashlumim) emphasizes the thorough and complete nature of this divine payback for transgressions. The titles "Lord" (Yahweh) and "God of hosts" bolster the authority and power behind this judgment.
- "for that which remaineth upon them": This clause signifies that the judgment will not be partial but will be comprehensively applied to all who are found in opposition to God or His people, leaving them completely dealt with.
Jeremiah 46 10 Bonus Section
The concept of the "Day of the Lord" (Hebrew: Yom Adonai) is central to Old Testament prophecy, signifying a time when God intervenes directly in human history to judge the wicked and vindicate the righteous. This theme is echoed throughout scripture, from the early prophets like Isaiah and Joel to the New Testament writings, particularly in the book of Revelation. This judgment is often depicted as a terrifying, yet ultimately purifying, event that prepares the way for God's renewed covenant and kingdom. The mention of "vengeance" (naqam) highlights God's righteous indignation against sin and oppression, a key attribute of His character when His justice is provoked. It’s important to note that while "vengeance" is an attribute of God's judgment, the New Testament reveals that believers are called to leave vengeance to Him, as demonstrated in Romans 12:19, entrusting the final retribution to God’s perfect justice.
Jeremiah 46 10 Commentary
This verse unequivocally declares a future day of decisive divine intervention. It’s not merely a natural disaster or human conflict, but a divinely ordained time of accounting. The Lord God of hosts is portrayed as the ultimate arbiter, enacting a judgment characterized by "vengeance" and "recompense." This isn't capricious anger, but righteous retribution against those who defy Him and harm His chosen. The language suggests a thoroughness, leaving nothing unaffected among the targeted group, emphasizing the absolute sovereignty and power of God in executing His will upon the nations. This event serves as a stark reminder of God’s justice and the ultimate consequences for rebellion against Him.