Jeremiah 44:22 kjv
So that the LORD could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.
Jeremiah 44:22 nkjv
So the LORD could no longer bear it, because of the evil of your doings and because of the abominations which you committed. Therefore your land is a desolation, an astonishment, a curse, and without an inhabitant, as it is this day.
Jeremiah 44:22 niv
When the LORD could no longer endure your wicked actions and the detestable things you did, your land became a curse and a desolate waste without inhabitants, as it is today.
Jeremiah 44:22 esv
The LORD could no longer bear your evil deeds and the abominations that you committed. Therefore your land has become a desolation and a waste and a curse, without inhabitant, as it is this day.
Jeremiah 44:22 nlt
It was because the LORD could no longer bear all the disgusting things you were doing that he made your land an object of cursing ? a desolate ruin without inhabitants ? as it is today.
Jeremiah 44 22 Cross References
Verse | Text | Reference |
---|---|---|
Jeremiah 44:3 | ...for they have burned incense to other gods... | Idolatry |
Jeremiah 44:8 | Why do you provoke me to anger with the work of your hands...? | Provoking God |
Jeremiah 44:16 | As for the message that you have spoken to us in the name of the Lord, we will not listen to you. | Rejection of God's Word |
Jeremiah 44:17 | ...we will certainly do everything that we have vowed, to sacrifice to the queen of heaven... | Vows to Idols |
Jeremiah 44:18 | ...but since we stopped sacrificing to the queen of heaven and pouring out drink offerings to her, we have lacked everything and have been consumed by the sword and by famine. | Blaming God for Punishment |
Jeremiah 44:19 | And when we were burning incense to the queen of heaven and pouring out drink offerings to her, was it without our husbands that we made for her cakes and poured out drink offerings to her? | Complicity and Justification |
Jeremiah 44:23 | Because you have burned incense and because you have sinned against the Lord and have not obeyed the voice of the Lord or walked in his law or in his statutes or in his ordinances, this disaster has happened to you... | Cause of Disaster |
Jeremiah 7:18 | ...the women were kneading dough, to make cakes for the queen of heaven; and they poured out drink offerings to other gods, to provoke me to anger. | Similar act of worship |
Jeremiah 10:25 | Pour out your indignation upon the nations that do not know you, and upon the kingdoms that do not call on your name... | God's judgment on nations |
Jeremiah 18:15 | ...but my people have forgotten me; they burn incense to false gods... | Forgetting God |
Ezekiel 8:14 | Then he brought me to the door of the gate of the Lord's house that was toward the north. And behold, there sat women weeping for Tammuz. | Another form of idolatry |
Isaiah 1:4 | Woe to the sinful nation, a people laden with iniquity, offspring of evildoers, children who are corrupters! They have forsaken the Lord... | Forsaking God |
Isaiah 57:3 | But you, draw near here, you sons of a sorceress, you offspring of an adulterer and a harlot! | Divine warning to idolaters |
Acts 17:29 | Being then God's offspring, we ought not to think that the divine being is like gold or silver or stone, an image, or even like the contrivance of a person's art and thoughts. | Against Idolatry |
Romans 1:21 | For although they knew God, they did not honor him as God or give thanks to him, but became futile in their thoughts, and their foolish hearts were darkened. | Consequences of not glorifying God |
Hosea 4:6 | My people are destroyed for lack of knowledge; because you have rejected knowledge, I reject you from being priest to me. ... | Rejection of knowledge |
Psalm 94:2 | Rise up, O judge of the earth; render to the proud their penalty! | God as Judge |
1 Corinthians 10:20 | ...what sacrifices the Gentiles offer, they offer to demons and not to God. I do not want you to be partners with demons. | Warning against pagan practices |
Revelation 18:5 | ...for her sins are heaped high, reaching into heaven, and God has remembered her iniquities. | Divine remembrance of sin |
Zechariah 7:5-6 | Say also to all the people of the land and to the priests, “When you fasted and mourned in the fifth month and in the seventh, for these seventy years, were you fasting for me, for me? | False Fasting and Hypocrisy |
Deuteronomy 11:17 | Lest the anger of the Lord be kindled against you, and he shut up the heavens, so that there will be no rain, and the ground will give no produce, and you perish quickly off the good land that the Lord is giving you. | Divine Anger and consequences |
Jeremiah 44 verses
Jeremiah 44 22 Meaning
This verse declares that the Judahites' sin of offering sacrifices to the Queen of Heaven was abhorrent to God, specifically mentioning His fury and wrath being poured out like wine upon the land of Judah and its inhabitants. It underscores the divinely mandated punishment for their idolatry and disobedience, stemming from the abandonment of the Lord.
Jeremiah 44 22 Context
Jeremiah chapter 44 depicts a somber dialogue between the prophet Jeremiah and the Judean refugees in Egypt. Following the destruction of Jerusalem and the temple by the Babylonians, a remnant of the people fled to Egypt, carrying Jeremiah with them. Within Egypt, these refugees reverted to their idolatrous practices, particularly the worship of a celestial deity referred to as the "Queen of Heaven" (Hebrew: malḵat haššāmayim). They justified their actions by claiming that since they had ceased these practices in Judah, they had suffered disaster (famine and sword). Jeremiah, speaking with divine authority, confronts their sin and the blasphemous claims they make against God. This verse is a direct response to their stubborn persistence in idolatry and their rejection of his prophetic warnings. The historical context is the post-exilic period, though the prophetic message originates from before the final destruction. Culturally, "Queen of Heaven" worship was a pervasive form of Canaanite and Mesopotamian polytheism, often associated with fertility cults, astrology, and magical practices. The Judeans had been repeatedly warned against this syncretism (e.g., Jer. 7:18; 11:13; 44:17-19). This passage presents a polemic against the deceptive and destructive nature of idolatry, contrasting it with true faithfulness to the covenant Lord.
Jeremiah 44 22 Word Analysis
- 'ākēn (אָכֵן) - "truly," "indeed," "surely." Emphasizes the certainty and reality of God's response.
- ḥărōn (חָרוֹן) - "anger," "wrath," "fury." A strong term indicating God's intense displeasure.
- yĕrûḏāh (יְרוּדָּה) - "indignation," "fury." Similar to ḥărōn, reinforcing the intensity of God's wrath.
- kiyyāyin (כִּיַּיִן) - "wine." Here used metaphorically for the outpouring of God's wrath, likening it to a liquid poured out.
- naḥal (נַחַל) - "valley," "torrent," "stream." Refers to the land of Judah itself, which would be deluged by divine judgment.
- lĕ'ḏŏp̠mîm (לְעֹפְלִים) - "to the necks" or "to the strongholds." Refers to the lofty places or fortifications of the land, indicating the pervasiveness of the judgment.
Phrase/Group Analysis:
- "surely my anger and my fury": This pairing (ḥărōn and ʾāp̄) powerfully conveys the totality and intensity of God's righteous anger against their covenant-breaking sin.
- "shall be poured out": The metaphor of pouring out (like a libation or wine) emphasizes that God's judgment is unstoppable and will overwhelm the land completely.
- "upon this place": "This place" refers specifically to the land of Judah, making the judgment personal and targeted.
Jeremiah 44 22 Bonus Section
The worship of the "Queen of Heaven" (often associated with the goddess Ishtar/Astarte) was a widespread syncretic practice in the ancient Near East, blending Mesopotamian, Canaanite, and later even Egyptian religious elements. Jeremiah’s condemnation reflects God's jealousy for His people's exclusive devotion (Exodus 20:3-5). The refugees' justification for their idolatry—that their past suffering was due to ceasing, not continuing, their worship—is a profound misinterpretation of God's dealings and a classic example of blaming God for the consequences of sin. This verse reveals God's abhorrence for idolatry and the catastrophic, divinely orchestrated consequences that follow for those who abandon Him for false gods, mirroring His judgment on other nations for similar transgressions (Jeremiah 10:25). The imagery of "pouring out" wrath is a recurring theme in prophetic literature, depicting an unavoidable, overwhelming divine judgment.
Jeremiah 44 22 Commentary
Jeremiah 44:3 underscores the severity of divine retribution for apostasy. The Judahites, by turning to the Queen of Heaven, had fundamentally rejected the covenant made with Yahweh. God's fury, described as being "poured out like wine," signifies an unreserved and complete judgment that will inundate the land. This is not a mild reprimand but an intense outpouring of divine wrath because of their wilful disobedience and the worship of false deities. The verse highlights the consequence of choosing idols over the living God. The spiritual "breadth and depth" of this destruction is significant, indicating it affects the entire land and its people. The punishment reflects God's justice and His commitment to the covenant, even in the face of persistent rebellion.