Jeremiah 44:2 kjv
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein,
Jeremiah 44:2 nkjv
"Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: 'You have seen all the calamity that I have brought on Jerusalem and on all the cities of Judah; and behold, this day they are a desolation, and no one dwells in them,
Jeremiah 44:2 niv
"This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: You saw the great disaster I brought on Jerusalem and on all the towns of Judah. Today they lie deserted and in ruins
Jeremiah 44:2 esv
"Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: You have seen all the disaster that I brought upon Jerusalem and upon all the cities of Judah. Behold, this day they are a desolation, and no one dwells in them,
Jeremiah 44:2 nlt
"This is what the LORD of Heaven's Armies, the God of Israel, says: You saw the calamity I brought on Jerusalem and all the towns of Judah. They now lie deserted and in ruins.
Jeremiah 44 2 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jeremiah 2:1 | "Go and cry in the hearing of Jerusalem..." | God's pronouncements of judgment |
| Jeremiah 5:1 | "Run to and fro through the streets of Jerusalem..." | Warnings of impending destruction |
| Jeremiah 6:1 | "Flee for safety, O children of Benjamin..." | Call to escape divine wrath |
| Jeremiah 7:1 | "The word that came to Jeremiah from the LORD: 'Stand in the gate of the LORD's house...'" | Prophecies against Jerusalem's corruption |
| Jeremiah 11:1 | "The word that came to Jeremiah from the LORD: 'Hear the terms of this covenant...'" | Covenant and its consequences |
| Jeremiah 17:1 | "The sin of Judah is written with a pen of iron; with a point of diamond it is engraved..." | The ingrained sin of Judah |
| Jeremiah 21:1 | "The word that came to Jeremiah from the LORD..." | Specific messages to Zedekiah |
| Jeremiah 25:1 | "The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah..." | Prophecy concerning the surrounding nations |
| Jeremiah 26:1 | "In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah..." | Prophecies concerning Jehoiakim |
| Jeremiah 32:1 | "The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah..." | Jeremiah's imprisonment and purchase of land |
| Jeremiah 44:1 | "The word that came to Jeremiah to all the people of Judah who dwelt in the land of Egypt..." | Jeremiah's message to the exiles in Egypt |
| Leviticus 26:3 | "If you walk in my statutes and keep my commandments and do them..." | Conditional blessings of the covenant |
| Deuteronomy 28:15 | "But if you will not obey the voice of the LORD your God..." | Conditional curses of the covenant |
| 2 Kings 23:26 | "Still the LORD did not turn from the fierceness of his great wrath..." | Josiah's reforms and continued wrath |
| Isaiah 3:8 | "For Jerusalem has stumbled, and Judah has fallen..." | Similar pronouncements of national judgment |
| Amos 3:7 | "Surely the Lord GOD does nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets." | God's prophets foretell His actions |
| Romans 2:8 | "but stubbornness and an impenitent heart are treasuring up wrath for yourself on the day of wrath..." | Divine judgment on disobedience |
| 1 Corinthians 10:11 | "Now these things happened to them as an example, but they were written down for our instruction..." | Israel's history as a warning |
| Ezekiel 14:13 | "Son of man, when a land sins against me by casting off all restraint..." | Idolatry and its consequences |
| Hosea 4:1 | "Hear the word of the LORD, O children of Israel, for the LORD has a controversy with the inhabitants of the land." | God's dispute with Israel |
| Zechariah 1:4 | "Therefore say to them, ‘Thus says the LORD of hosts: “Turn back to me, declares the LORD of hosts...”'" | A call to repentance |
| Jeremiah 7:25 | "From the day that your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent to you all my servants the prophets..." | God's persistent messages to His people |
Jeremiah 44 verses
Jeremiah 44 2 Meaning
Jeremiah 44:2 declares that the LORD Almighty, the God of Israel, has brought disaster upon Jerusalem and all the towns of Judah. This declaration serves as a stern reminder from God to His people in exile that the destruction they have experienced is a direct consequence of their disobedience and idolatry.
Jeremiah 44 2 Context
Jeremiah 44 is set during the period following the Babylonian destruction of Jerusalem and the ensuing exile of many Judeans. Specifically, this chapter addresses those Judeans who fled to Egypt, taking the prophet Jeremiah with them, after the murder of Gedaliah. These Judeans, against Jeremiah's warnings, blamed their misfortunes on not worshipping the "Queen of Heaven" and other pagan deities, believing these practices would have averted the Babylonian conquest. Jeremiah, speaking for the LORD, reiterates the reasons for Jerusalem's fall: persistent disobedience, idolatry, and refusal to repent. The chapter serves as a final pronouncement of God's judgment upon those who continue in their sin even in exile.
Jeremiah 44 2 Word Analysis
- וְדָבָר (v'-davar): "And the word." This marks the beginning of a new prophetic utterance or statement from the LORD. The conjunction "and" connects this to previous messages, framing it as a continuation of God's ongoing communication. "Word" signifies a divine communication, an authoritative message from God.
- אֲשֶׁר (asher): "which." A relative pronoun, introducing a clause that modifies what follows.
- בָּא (ba): "came." Refers to the divine origin of the message, indicating it originates from God and has been communicated to Jeremiah.
- אֶל־יִרְמְיָהוּ (el-Yirməyāhû): "to Jeremiah." Identifies the prophet as the recipient and conduit of this divine word.
- אֶל־כָּל־הָעָם (el-kol-hā'ām): "to all the people." Specifies the broader audience beyond Jeremiah himself, extending to the community of Judeans living in the land of Egypt.
- אֲשֶׁר־הָיוּ (asher-hāyû): "who were." Further defines the group being addressed, referring to their existence and presence.
- יֹשְׁבִים (yosh'vîm): "dwelling." Denotes those who resided or settled in the land.
- בְּאֶרֶץ־מִצְרָיִם (bə'ereṣ-Miṣrāyim): "in the land of Egypt." Identifies the geographical location of these Judeans, distinguishing them from those left in Judah.
- לֵאמֹר (lē'mōr): "saying." Introduces the direct speech or message conveyed by Jeremiah on behalf of the LORD. This phrase indicates the commencement of a quotation.
Words-group analysis:
- "וְדָבָר אֲשֶׁר־בָּא אֶל־יִרְמְיָהוּ אֶל־כָּל־הָעָם אֲשֶׁר־הָיוּ יֹשְׁבִים בְּאֶרֶץ־מִצְרָיִם לֵאמֹר" (v'-davar asher-ba el-Yirməyāhû el-kol-hā'ām asher-hāyû yosh'vîm bə'ereṣ-Miṣrāyim lē'mōr): This entire phrase sets the scene, introducing a specific message from the LORD directed at a particular group of Israelites in Egypt. It highlights God's persistent communication through His prophet, even to those in exile, and identifies the immediate recipients and the purpose of this divine address – to deliver a message ("lē'mōr" - saying).
Jeremiah 44 2 Bonus Section
The designation "LORD Almighty" (YHWH-Tzva'ot) is crucial here. It signifies God's omnipotence and His command over all heavenly hosts. This attribute underlines His authority to execute judgment and His capacity to bring His plans to fruition, even through national calamities. The phrase "brought this disaster upon this city" signifies divine sovereignty in historical events. God is not merely an observer; He is actively involved in the outworking of history, according to His covenants and judgments. The repeated confirmation of the disaster's reality serves as a stark confirmation for the exiles, confronting their denial and rationalizations, and reminding them that God's word concerning judgment is always fulfilled.
Jeremiah 44 2 Commentary
Jeremiah 44:2 underscores God's consistent sovereign action and His faithfulness to His prophetic warnings. The LORD, identified as the "LORD of hosts" (which this verse implicitly refers to with "LORD Almighty"), is presented as the agent behind the judgment that befell Jerusalem and the towns of Judah. This is not a capricious act but a righteous consequence of His people's persistent rebellion against Him. The verse emphasizes that the disaster was comprehensive, affecting all the cities of Judah, signifying the totality of God's judgment due to their comprehensive sin. The prophet's message is delivered to those who had fled to Egypt, demonstrating that divine justice extends even to those who sought refuge elsewhere, trying to escape the consequences of their national sin. Their subsequent misplaced blame, as detailed later in the chapter, shows a refusal to accept God's justice and a clinging to idolatry, the very reason for their downfall.