Jeremiah 33:8 kjv
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
Jeremiah 33:8 nkjv
I will cleanse them from all their iniquity by which they have sinned against Me, and I will pardon all their iniquities by which they have sinned and by which they have transgressed against Me.
Jeremiah 33:8 niv
I will cleanse them from all the sin they have committed against me and will forgive all their sins of rebellion against me.
Jeremiah 33:8 esv
I will cleanse them from all the guilt of their sin against me, and I will forgive all the guilt of their sin and rebellion against me.
Jeremiah 33:8 nlt
I will cleanse them of their sins against me and forgive all their sins of rebellion.
Jeremiah 33 8 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jer 33:8 | And I will cleanse them from all their iniquity. | Direct fulfillment of the promise |
| Isa 1:18 | Come now, let us reason together...Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow. | Assurance of forgiveness |
| Psa 51:7 | Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow. | Plea for cleansing |
| Ezek 36:25 | I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean; I will cleanse you from all your filthiness. | Future cleansing prophesied |
| Zech 13:1 | On that day a fountain shall be opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem to cleanse them from sin and impurity. | Messiah's cleansing work |
| John 1:29 | Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! | Jesus as the source of cleansing |
| Acts 10:43 | To him all the prophets bear witness that through his name everyone who believes in him receives forgiveness of sins. | Forgiveness through belief |
| Rom 3:23-24 | for all have sinned and fall short of the glory of God, and are justified by his grace as a gift, through the redemption that is in Christ Jesus. | Universal sin, gracious justification |
| 1 Cor 6:11 | And such were some of you. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God. | Spiritual transformation |
| Eph 5:25-27 | ...Christ loved the church and gave himself up for her, that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word... | Christ's sanctifying love |
| Titus 2:14 | who gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession... | Redemption and purification |
| Heb 9:14 | how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God. | Cleansing efficacy of Christ's blood |
| Heb 10:22 | let us draw near with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water. | Spiritual cleansing assured |
| 1 John 1:7 | But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin. | Continuous cleansing through fellowship |
| Rev 1:5 | and from Jesus Christ the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of kings on earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood— | Freedom from sin through His blood |
| Rev 7:14 | "...These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. | Final purity through the Lamb |
| Deut 30:1-3 | And when all these things come upon you, the blessings and the curses, which I have set before you, and you call them to mind among all the nations where the LORD your God has driven you, and you return to the LORD your God, you and your children, and obey his voice in all that I command you today, with all your heart and with all your soul, then the LORD your God will restore your fortunes and have mercy on you, and he will again gather you from all the peoples where the LORD your God has scattered you. | Restoration after repentance |
| Isa 44:22 | I have swept away your transgressions like a cloud; I have banished your sins; return to me, for I have redeemed you. | God's act of redemption and remembrance removal |
| Psa 103:12 | as far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. | Complete removal of sin |
Jeremiah 33 verses
Jeremiah 33 8 Meaning
This verse proclaims God's comprehensive cleansing of His people from all their past transgressions. It speaks of atonement and forgiveness, making them pure and restoring their relationship with Him. This purification is a foundational aspect of God's covenant faithfulness and a precursor to His future blessings.
Jeremiah 33 8 Context
Jeremiah 33 is part of the "Book of Consolation" within Jeremiah's prophecy. It follows passages detailing judgment and exile due to the people's sin. In chapter 33, God offers a message of future restoration and hope. Verse 8 is embedded within a promise of divine healing and forgiveness after the period of chastisement. It connects directly to the promise of re-establishing the Davidic covenant and Jerusalem's prosperity. The original audience, suffering under Babylonian siege and exile, would have heard this as a profound reassurance of God's enduring faithfulness and a foretaste of a restored relationship with Him.
Jeremiah 33 8 Word Analysis
- wəʻ– (wə-`â-tâ-): And. This conjunction links this promise to the preceding one, emphasizing a flow of divine action and blessing. It signifies addition and continuation.
- –tā–hăraʃ–tiim– (tāhărāḵ-tîm): I will cleanse/purify you.
- tāhărāḵ: From the root "tāhăr" (טָהַר), meaning to be pure, clean, innocent, morally upright.
- The hiphil stem indicates causality: "I will cause to be clean." This signifies God's active and intentional act of making the people clean. It’s a deep, spiritual cleansing, not merely ritual.
- The "-tîm" suffix indicates "you" (plural), addressing the nation as a whole.
- mikkɔl (mikkɔl): From all.
- "min" (מִן) meaning "from," denoting separation or origin.
- "kɔl" (כֹּל) meaning "all," "every," "any." Together, it emphasizes the totality of the cleansing, leaving nothing behind.
- –––ə–wɔ–nɔ–ṯɔ–hɛ–m – (ʿa–wɔ–nō–ṯɛ–ḵəm): your iniquity/transgression.
- "ʿa–wɔ–n" (עָוֺן) refers to perversity, crookedness, guilt, iniquity, sin, and wickedness. It carries the sense of a wrongful deed, an act that brings guilt and requires atonement. It's often linked to deliberate rebellion and deviation from God's ways. The plural form "ʿa–wɔ–nō–ṯ" signifies the multitude or variety of sins committed.
- The "-ɛ–ḵɛm" suffix denotes "your" (plural), referring to the people.
Word-group analysis:
- "tāhărāḵ-tîm mikkɔl ʿa–wɔ–nō–ṯɛ–ḵəm": This phrase powerfully conveys God's absolute and comprehensive act of making the people entirely free from the guilt and stain of all their transgressions. It's not partial or conditional forgiveness but a complete wiping away of sin.
Jeremiah 33 8 Bonus Section
The Hebrew word "tāhăr" (טָהַר) signifies a purity that goes beyond mere cleanliness; it implies an intrinsic state of being morally and ritually undefiled. In the Old Testament, various purification rituals foreshadowed this deeper spiritual cleansing. The blood of the Passover lamb, for instance, marked the Israelites for salvation, cleansing them from the pestilence that struck Egypt (Exodus 12). Similarly, Levitical sacrifices offered a temporary atonement. Jeremiah 33:8, however, points to a future, permanent cleansing that anticipates the work of Christ, who, as the Lamb of God, washes away the sin of the world. The imagery of being "whiter than snow" (Isaiah 1:18, Psalm 51:7) underscores the absolute completeness of this divine cleansing.
Jeremiah 33 8 Commentary
Jeremiah 33:8 is a profound declaration of God's unfailing grace and mercy. Following His judgments, God promises restoration, beginning with internal purification. This cleansing is not a result of human effort but a sovereign act initiated by God Himself. It signifies the removal of sin's guilt and moral corruption, making the people pure before Him. This promise is deeply theological, pointing to the sacrificial work of the Messiah, through whom believers are ultimately cleansed from all iniquity. This comprehensive purification is the foundation for renewed fellowship and blessing with God.
- Practical Application: Just as God promises to cleanse His people, believers can continually experience His cleansing through confession and faith in Jesus Christ (1 John 1:9). This allows for unbroken fellowship with God and empowers us to live a life pleasing to Him.