Jeremiah 33:13 kjv
In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the LORD.
Jeremiah 33:13 nkjv
In the cities of the mountains, in the cities of the lowland, in the cities of the South, in the land of Benjamin, in the places around Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks shall again pass under the hands of him who counts them,' says the LORD.
Jeremiah 33:13 niv
In the towns of the hill country, of the western foothills and of the Negev, in the territory of Benjamin, in the villages around Jerusalem and in the towns of Judah, flocks will again pass under the hand of the one who counts them,' says the LORD.
Jeremiah 33:13 esv
In the cities of the hill country, in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb, in the land of Benjamin, the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, flocks shall again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD.
Jeremiah 33:13 nlt
Once again shepherds will count their flocks in the towns of the hill country, the foothills of Judah, the Negev, the land of Benjamin, the vicinity of Jerusalem, and all the towns of Judah. I, the LORD, have spoken!
Jeremiah 33 13 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jer 33:13 | "In the cities of the Judeans and in the streets of Jerusalem..." | Jeremiah 33:13 (Context) |
| Jer 17:24-27 | Promise of no breaking of Sabbath if obedient | Fulfillment of covenant promise |
| Jer 30:18-22 | Restoration of Jacob's dwellings | Future blessing and security |
| Jer 31:1,23-25 | God's promise to build, not tear down, for Israel's future | Renewed favor and prosperity |
| Eze 34:25-31 | Covenant of peace and dwelling safely | Abundant blessings |
| Eze 36:11,35 | Land made fertile, desolate places restored | Revival and prosperity |
| Zec 8:4-5 | Old men and women in streets, full of boys and girls | Joy and peaceful living |
| Zec 8:11-12 | Not to be afraid, fields to yield produce, vineyards grow | Security and abundance |
| Isa 61:4 | They will build ruins from of old | Restoration of former glory |
| Isa 65:17-19 | New heavens and new earth, joy and gladness | Ultimate cosmic renewal |
| Hos 2:14-16 | Valley of Achor a door of hope | Opportunity for new beginning |
| Joel 3:18 | Streams of water, springs from the house of the LORD | Abundant divine provision |
| Amos 9:13-15 | Rebuilding fallen tabernacle, planting vineyards | Restoration of people and land |
| Luke 1:50 | Mercy to those who fear Him | God's enduring faithfulness |
| Acts 1:6 | Will you at this time restore the kingdom to Israel? | Anticipation of kingdom |
| Rom 8:19-22 | Creation waiting for revelation of sons of God | Hope of future redemption |
| Rev 21:1-4 | New Jerusalem, no more death or sorrow | Ultimate restoration and peace |
| Rev 22:1-3 | River of life, tree of life, no more curse | Edenic conditions restored |
| John 10:28 | Eternal life and no one can snatch them out of my hand | Secure relationship with Christ |
| Acts 4:32 | Those who believed were one in heart and mind | Unity and peace among believers |
Jeremiah 33 verses
Jeremiah 33 13 Meaning
The people will be brought back to their land, a time of restoration and healing for Israel. They will live in security and peace. This signifies a future hope, a covenantal promise fulfilled. It speaks of justice and righteousness flourishing.
Jeremiah 33 13 Context
Jeremiah 33 follows chapters of judgment against Judah. God's prophetic message, even amidst pronouncements of destruction, consistently holds a thread of future hope and restoration for His people. This chapter, often called the "Book of Comfort," directly addresses the exile and the prophesied destruction of Jerusalem by the Babylonians. It speaks of God's unfailing covenantal love for Israel and promises a future rebuilding of the city and the nation, signifying a spiritual renewal as well. The people hearing this would have been facing or enduring severe hardship, making the promise of peace and security a powerful message of divine faithfulness.
Jeremiah 33 13 Word Analysis
- Sing, (Hebrew: yishmah - will sound) - Future tense verb, referring to audible expressions of joy.
- Jerusalem, (Hebrew: Yerushalayim) - The holy city, Zion, central to God's people and divine dwelling.
- streets (Hebrew: rechovot - broad ways, public places) - signifies public spaces and daily life.
- cities (Hebrew: arey - cities) - encompassing all the urban areas of Judah.
- inhabitants (Hebrew: yoshvey - those who dwell, inhabitants) - signifies the residents of these places.
- city (Hebrew: ir) - a fortified settlement, implying organized community life.
- all (Hebrew: kol) - emphasizing completeness and totality.
- its (Hebrew: hish - belonging to it) - Possessive pronoun, linking the coming peace to the specific places mentioned.
- possessions (Hebrew: miqneh - flock, herd, possession, wealth) - all that is owned, from livestock to land, signifying prosperity.
- shall the righteous (Hebrew: tsadiq - one who is just, upright, righteous) - referring to those who walk according to God's law, particularly after a period of cleansing.
- possess (Hebrew: yoresh - to inherit, take possession of, dispossess) - an inheritance, a secure right to what is given.
- a rejoicing (Hebrew: tsahaloh - sound, shouting, gladness) - collective expression of joy and celebration.
- sing (Hebrew: yishmoo - they will be heard, listened to) - future tense verb indicating their joy will be manifest and perceivable.
- dwell (Hebrew: yishkonu - they shall dwell, abide) - secure and continuous habitation.
- in it (Hebrew: ba - in her) - refers back to Jerusalem, signifying life within its restored walls.
- peace (Hebrew: shalom - peace, well-being, safety, completeness, prosperity) - a comprehensive term for holistic well-being and security.
- justice (Hebrew: tsedek - righteousness, justice, uprightness) - reflecting God's character and covenant faithfulness.
- prosperity (Hebrew: tsela - side, rib, wing, chamber, prosperity) - implies well-being and flourishing in all aspects of life.
Jeremiah 33 13 Bonus Section
The promise here anticipates not only the return from Babylonian exile but also finds its ultimate fulfillment in the Messianic age. Jesus Christ, the Righteous One, ushers in an era of true and lasting peace and righteousness. The restored Jerusalem described prefigures the New Jerusalem in Revelation, where "God himself will be with them and be their God. And he will wipe away every tear from their eyes" (Rev 21:3-4). The joy and song mentioned here find their fullest expression in worship of God and the communal fellowship of believers. The concept of the righteous inheriting the land is echoed in the New Testament teaching that the meek shall inherit the earth (Matt 5:5), pointing to a heavenly and earthly inheritance for those in right relationship with God.
Jeremiah 33 13 Commentary
This verse paints a vibrant picture of post-exilic restoration. It’s not just about physical rebuilding, but about a spiritual and communal reestablishment where righteousness and peace are the prevailing norms. The inhabitants, the righteous, will enjoy the fruit of their land and city in a way that brings public expressions of joy and song. This future condition speaks to the totality of God's covenantal blessing. The sounds of happiness and security replace the silence and fear of desolation. The "righteous" enjoying the land implies a returned community characterized by adherence to God's ways, which is the condition for sustained blessing. It foretells a future kingdom era where God’s presence brings enduring shalom.