Jeremiah 32:37 kjv
Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:
Jeremiah 32:37 nkjv
Behold, I will gather them out of all countries where I have driven them in My anger, in My fury, and in great wrath; I will bring them back to this place, and I will cause them to dwell safely.
Jeremiah 32:37 niv
I will surely gather them from all the lands where I banish them in my furious anger and great wrath; I will bring them back to this place and let them live in safety.
Jeremiah 32:37 esv
Behold, I will gather them from all the countries to which I drove them in my anger and my wrath and in great indignation. I will bring them back to this place, and I will make them dwell in safety.
Jeremiah 32:37 nlt
I will certainly bring my people back again from all the countries where I will scatter them in my fury. I will bring them back to this very city and let them live in peace and safety.
Jeremiah 32 37 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jeremiah 32:37 | "Behold, I will gather them from all the countries to which I will have driven them in my anger and in my wrath and in great indignation; and I will bring them back to this place, and I will make them dwell in safety." | Jer 32:37 |
| Deuteronomy 30:3 | "then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you, and he will again gather you from all the peoples..." | Deut 30:3 (Restoration) |
| Isaiah 11:11-12 | "It shall come to pass in that day that the LORD shall set His hand again the second time to recover the remnant of His people..." | Isa 11:11-12 (Gathering) |
| Jeremiah 29:14 | "'I will be found by you,' declares the LORD, 'and I will restore your fortunes and gather you from all the nations...'" | Jer 29:14 (Gathering, Restoration) |
| Jeremiah 30:10 | "'Therefore do not fear, O Jacob my servant, nor be dismayed, O Israel, for behold, I will save you from afar, and your offspring from...'" | Jer 30:10 (Salvation, Gathering) |
| Jeremiah 33:7 | "'I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and I will rebuild them as they were at the first.'" | Jer 33:7 (Restoration, Rebuilding) |
| Ezekiel 36:24 | "For I will take you from the nations and gather you from all the countries, and I will bring you into your own land." | Ezek 36:24 (Gathering, Bringing) |
| Ezekiel 37:12 | "Therefore say to them, 'Thus says the Lord GOD: Behold, I will open your graves, and raise you from your graves, O my people.'" | Ezek 37:12 (Resurrection, Gathering) |
| Zephaniah 3:20 | "In that day I will bring you home, and in that day I will gather you, for I will give you abundant mercy and compassion." | Zeph 3:20 (Gathering, Mercy) |
| Acts 15:16-17 | "'After this I will return, and I will rebuild the dwelling of David that is fallen... that the remaining people may seek the Lord.'" | Acts 15:16-17 (Quoting Amos, Restoration of David's dwelling) |
| Romans 11:26 | "and in this way all Israel will be saved. As it is written, 'The deliverer will come from Zion, he will banish ungodliness from Jacob...'" | Rom 11:26 (Salvation of Israel) |
| Matthew 13:43 | "Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear." | Matt 13:43 (Shining, Kingdom) |
| Luke 21:28 | "When these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because your redemption is drawing near." | Luke 21:28 (Redemption nearing) |
| Revelation 7:9 | "After this I looked, and behold, a great multitude that no one could number, from every nation, from all tribes and peoples and languages..." | Rev 7:9 (Multitude from all nations) |
| John 3:16 | "For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life." | John 3:16 (God's love, eternal life) |
| Psalm 103:8 | "The LORD is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love." | Ps 103:8 (God's attributes) |
| Psalm 145:8-9 | "The LORD is gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love. The LORD is good to all; he has compassion on all..." | Ps 145:8-9 (God's attributes) |
| Lamentations 3:31-32 | "For the Lord will not cast off forever, though he causes sorrow, yet he will also be replenished according to the abundance of his steadfast love." | Lam 3:31-32 (Sorrow then comfort) |
| Deuteronomy 28:64 | "The LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other..." | Deut 28:64 (Scattering) |
| Jeremiah 31:10 | "Hear the word of the LORD, O nations, and declare it in the coastlands far away; say, 'He who scattered Israel will gather him, and keep him as a shepherd does his flock.'" | Jer 31:10 (Scattering and gathering) |
Jeremiah 32 verses
Jeremiah 32 37 Meaning
This verse signifies God's unwavering promise to restore His people to their land after exile. It highlights God's active participation in His people's welfare, His compassion, and His desire to do them good. This restoration is not just physical but also deeply relational, marked by an ever-present, caring relationship.
Jeremiah 32 37 Context
Jeremiah 32 occurs during a dark period in Judah's history. Jerusalem is under siege by the Babylonian army. Jeremiah himself is imprisoned because his prophecy of impending doom is seen as treasonous. Despite the grim circumstances, God commands Jeremiah to buy a field from his cousin, an act that appears illogical and futile given the city's imminent fall. This act is a tangible sign of God's promise to restore His people to the land after the exile. Jeremiah 32:37 directly follows God's affirmation of His intention to bring His people back, emphasizing His faithfulness and power over any destruction. The broader context of Jeremiah's ministry is one of confronting Judah's persistent sin and idolatry, and announcing God's judgment, but also consistently holding out hope for future restoration and covenant faithfulness.
Jeremiah 32 37 Word analysis
- “Behold” (Hebrew: hinnēh - הִנֵּה): A particle of attention, calling the reader to look, pay heed, or observe what is about to be said. It introduces a significant revelation or statement from God.
- “I will gather” (Hebrew: 'āṣaph - אָסַף): Implies collecting or bringing together what has been dispersed. It speaks of a deliberate and complete retrieval.
- “them”: Refers to the people of Israel, who have been scattered due to their sin and God's judgment.
- “from all the countries” (Hebrew: kol-hām-meṣîm - כָּל־הַמְּצִיִּים): Signifies universality of their dispersion, indicating they will be brought back from every location to which God drove them.
- “to which I will have driven them” (Hebrew: 'ăšer heḻīḥîm - אֲשֶׁר הֱלִיצֹתִים): Points to God as the ultimate agent of their dispersion, though as a consequence of their disobedience. The past perfect indicates the driving has already occurred or will have occurred by the time of their gathering.
- “in My anger” (Hebrew: bəʾep̄qî - בְּאַפִּי): The heat of God's righteous displeasure against sin.
- “and in My wrath” (Hebrew: ubəqĕṣappî - וּבְעֶבְרָתִי): A stronger expression of God's indignation and intense displeasure.
- “and in Great indignation” (Hebrew: ubə qĕṣeph gāḏôl - וּבְעֶבְרָה גְּדוֹלָה): Emphasizes the immense intensity and severity of God's anger directed towards their sin.
- “and I will bring them back” (Hebrew: wehašeḇōṯîm - וַהֲשִׁיבֹתִים): To cause them to return. This contrasts sharply with their prior driving away.
- “to this place”: Refers to the land of Israel, specifically Zion and Jerusalem, the covenant land.
- “and I will make them dwell in safety” (Hebrew: wehiḻĕḵamti ôṯām laḇeṭaḥ - וְהוֹשַׁבְתִּי אֹתָם לָבֶטַח): This denotes living securely, free from fear, danger, and the threat of further displacement. It implies peace and stability in the land.
Words-group by words-group analysis:
- “My anger... My wrath... Great indignation”: These phrases collectively emphasize the thoroughness and justice of God's judgment upon His people's rebellion. They underscore that their dispersion was not arbitrary but a direct consequence of His holy reaction to their sin.
- “I will gather them... and I will bring them back”: This is a powerful statement of divine sovereignty and love. Despite the depth of their sin and the severity of their judgment (scattered in anger), God’s ultimate plan is restoration. He actively works to re-collect and return His people, reversing the effects of their sin.
- “make them dwell in safety”: This phrase promises more than mere physical resettlement. It signifies a return to a state of blessedness and security under God's protection, a condition inherent to His covenant blessings when they were obedient.
Jeremiah 32 37 Bonus section
This verse foreshadows the Messianic restoration. While the immediate context points to the return from Babylonian captivity, its comprehensive scope, touching on God's own anger and wrath, hints at a deeper, eschatological fulfillment. The New Testament teachers see the gathering of people from "all countries" and "all peoples" as a reality in Christ, where believers from every background are brought into one spiritual body, the Church. The safety promised here finds its ultimate expression in the eternal security believers have in Christ, no longer subject to judgment but living in peace with God.
Jeremiah 32 37 Commentary
Jeremiah 32:37 is a foundational promise of God's redemptive faithfulness. Even when faced with the stark reality of exile and divine judgment, this verse acts as a beacon of hope. It reveals God's unwavering commitment to His covenant people. His gathering and restoration are not contingent on their merit but on His own character of love and mercy. The reversal of their dispersed state into one of dwelling "in safety" illustrates God’s power to overcome the consequences of sin and judgment, ushering in a future of security and well-being. This ultimate fulfillment is seen in the return from Babylonian exile, and more profoundly, in the gathering of believers from all nations into God's eternal kingdom through Christ.