Jeremiah 32:21 kjv
And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;
Jeremiah 32:21 nkjv
You have brought Your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and an outstretched arm, and with great terror;
Jeremiah 32:21 niv
You brought your people Israel out of Egypt with signs and wonders, by a mighty hand and an outstretched arm and with great terror.
Jeremiah 32:21 esv
You brought your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and outstretched arm, and with great terror.
Jeremiah 32:21 nlt
"You brought Israel out of Egypt with mighty signs and wonders, with a strong hand and powerful arm, and with overwhelming terror.
Jeremiah 32 21 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Exodus 7:5 | Egypt shall know that I am the LORD... | Divine power display |
| Exodus 12:51 | It was the very day that the LORD brought the Israelites out of Egypt. | Exodus from Egypt |
| Exodus 14:21 | ...the LORD drove the sea back by a strong east wind... | Red Sea parting |
| Exodus 15:11 | Who is like you, O LORD, among the gods? Who is like you, majestic in holiness, awesome in glorious deeds, doing wonders? | Unique holiness/power |
| Deuteronomy 4:34 | Or has any god ever attempted to go and take for himself a nation from the midst of another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand and by an outstretched arm, and by great acts of terror, as the LORD your God did for you in Egypt before your eyes? | Mighty deeds in Egypt |
| Psalm 24:8 | Who is this King of glory? The LORD, strong and mighty, the LORD, mighty in battle! | Mighty in battle |
| Psalm 89:13 | You have a mighty arm; your hand is strong, your right hand is exalted. | Exalted right hand |
| Isaiah 40:10 | Behold, the Lord GOD comes with might, and his arm rules for him. | Arm rules |
| Isaiah 43:16 | Thus says the LORD, who makes a way in the sea, a path in the mighty waters, | Way in the sea |
| Isaiah 51:9 | Awake, awake, arm yourself with strength, O arm of the LORD... | Arm of the LORD |
| Jeremiah 16:21 | ...then they will know that my name is the LORD.' | Knowing God's name |
| Jeremiah 32:17 | "Ah, Lord GOD! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm. Nothing is too hard for you." | God's power over creation |
| Jeremiah 32:19 | You are great and mighty in your deeds. | Great in deeds |
| Jeremiah 50:34 | Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name. | Redeemer is strong |
| Acts 7:36 | ...This man led them out, performing wonders and signs in Egypt and at the Red Sea and for forty years in the wilderness. | Acts in Egypt/Red Sea |
| Acts 4:30 | ...while you stretch out your hand to heal, and to cause signs and wonders to be done through the name of your holy servant Jesus. | Signs and wonders |
| Romans 9:17 | For the Scripture says to Pharaoh, "I have raised you up for this very purpose, of showing my power in you, and of declaring my name to all the earth." | Showing power in Pharaoh |
| Ephesians 1:19 | and what is the immeasurable greatness of his power toward us who believe, according to the working of his great might. | Immeasurable power |
| 1 Peter 5:6 | Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time. | Mighty hand |
Jeremiah 32 verses
Jeremiah 32 21 Meaning
God declares His divine power, evident in His actions in Egypt. He rescued His people with outstretched arm, demonstrating awe-inspiring might, setting Him apart from all other gods. This intervention signifies His sovereignty and His active role in history.
Jeremiah 32 21 Context
Jeremiah 32 records a period of intense pressure on Jeremiah. Jerusalem was under siege by the Babylonians, and the people faced impending doom. Amidst this national crisis, God commanded Jeremiah to buy a field from his cousin Hanameel, a seemingly irrational act in the context of total destruction. Jeremiah questions God's command, but God reassures him by emphasizing His power and faithfulness. Verse 21 is part of God's initial response to Jeremiah's doubt, reminding him of His past mighty acts, particularly the Exodus from Egypt, as a testament to His ability to accomplish His promises despite dire circumstances. This verse serves as a foundation for the promise of future restoration that follows.
Jeremiah 32 21 Word Analysis
- כֹּ֠ל (kol) - This Hebrew word means "all," "every," "any." Here it emphasizes the totality of God's demonstrated power.
- דְּבָרֶ֧יךָ (debarəḵā) - This word means "your deeds," "your words," or "your acts." It refers to God's actions in history.
- יָֽדְךָ֣ (yāḏəḵā) - "Your hand." This is a metaphorical representation of God's power and action.
- הַנְּטוּיָ֔ה (hannəṭûyā) - "the outstretched." The feminine singular participle from נָטָה (nāṭâ), meaning "to stretch out," "to extend."
- אֲשֶׁ֖ר (’ašɛr) - "which," "that," "who." A relative pronoun connecting the action to its source.
- בְּמִצְרַ֥יִם (bəmiṣrayim) - "in Egypt." Refers specifically to the Exodus events.
- בְּאוֹתֹת֙ (bə’ōṯōṯ) - "with signs." Refers to supernatural indicators of God's power.
- וּבְמֹ֣פְתִ֔ים (ūməp̄ṯîm) - "and with wonders." Refers to miraculous occurrences.
- וּבְיָ֔ד (ūvəyāḏ) - "and with hand." Again, emphasizing God's active involvement.
- חֲזָקָ֖ה (ḥăzāqā) - "strong." An adjective describing the power of God's hand.
- וּבִזְרֹ֣עַ (ūvizrōa) - "and with arm." The Hebrew word for "arm," a common metaphor for strength and power.
- הַנְּטוּיָ֔ה (hannəṭûyā) - "the outstretched." Repeats the imagery of an extended, powerful action.
- וּבְאֵ֣מֶת (ūv’ēmeṯ) - "and with might." Or "truth." Here, it likely means the awesome power or awe-inspiring nature of God's actions.
Words-group by words-group analysis:
- "with signs and with wonders": This phrase emphasizes the miraculous nature of God's intervention, pointing to specific supernatural events that authenticated His power and message to Israel and Egypt.
- "with a mighty hand and with an outstretched arm": This repeated imagery underscores the undeniable and extensive application of God's strength. The "outstretched arm" signifies God's reach and active engagement in delivering His people.
Jeremiah 32 21 Bonus Section
The concept of God's "outstretched arm" (זְרֹעַ הַנְּטוּיָה - zəroa hannəṭûyāh) is a recurring motif in the Old Testament, symbolizing divine strength, active intervention, protection, and judgment. It conveys the idea of God's power being brought to bear directly and powerfully in human affairs. This imagery prepares the audience for understanding Jesus Christ's own ministry, where signs, wonders, and powerful acts demonstrated the extension of God's kingdom and power through Him. The early church leaders frequently referred to Christ's miracles as evidence of God's outstretched arm at work (Acts 4:30). The verse, therefore, not only speaks of historical acts but also points towards the ultimate demonstration of God's power in redemption through Christ.
Jeremiah 32 21 Commentary
This verse is a foundational declaration of God's character and historical efficacy. It serves as a reminder that God's power displayed in the past is the same power available for His people in their present predicament. The Exodus events, characterized by miraculous signs, wonders, and the direct exertion of God's might ("mighty hand," "outstretched arm"), are presented as undeniable proof of His unique power and ability to deliver. This serves to bolster Jeremiah's faith and prepare him for the message of future restoration, demonstrating that the seemingly impossible (buying land in a besieged city) is well within God's capabilities, much like leading a nation out of Egyptian bondage. It highlights God's sovereignty over nations and His covenant faithfulness to His people, setting Him apart from any false deities.