Jeremiah 32 20

Jeremiah 32:20 kjv

Which hast set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among other men; and hast made thee a name, as at this day;

Jeremiah 32:20 nkjv

You have set signs and wonders in the land of Egypt, to this day, and in Israel and among other men; and You have made Yourself a name, as it is this day.

Jeremiah 32:20 niv

You performed signs and wonders in Egypt and have continued them to this day, in Israel and among all mankind, and have gained the renown that is still yours.

Jeremiah 32:20 esv

You have shown signs and wonders in the land of Egypt, and to this day in Israel and among all mankind, and have made a name for yourself, as at this day.

Jeremiah 32:20 nlt

You performed miraculous signs and wonders in the land of Egypt ? things still remembered to this day! And you have continued to do great miracles in Israel and all around the world. You have made your name famous to this day.

Jeremiah 32 verses

Jeremiah 32 20 Meaning

Jeremiah 32:20 declares that God performed signs and wonders in the land of Egypt, and continues to do so in the heavens and on earth, confirming His mighty power and establishing His righteous judgments and justice. This verse emphasizes God's absolute sovereignty and His consistent demonstration of power throughout history and in the present.

Jeremiah 32 20 Context

This verse is found in Jeremiah chapter 32, a chapter where Jeremiah is commanded by God to buy a field in Anathoth during the siege of Jerusalem by the Babylonians. This act is a prophetic symbol of God's future restoration and return of His people to the land. Jeremiah questions how this can be when the city is about to fall. In response, God reminds Jeremiah of His immense power, first demonstrated in the Exodus from Egypt, to assure him that nothing is too difficult for Him. Verse 20 serves as a pivotal statement reinforcing God's faithfulness and ability to bring about His promises despite present dire circumstances.

Jeremiah 32 20 Word Analysis

• "For": (Hebrew: כִּי - ki) - Indicates a reason or explanation for the preceding statement or God's nature. It introduces a basis for God's assurances.
• "the Lord": (Hebrew: יְהוָה - Yahweh) - The covenant name of God, emphasizing His personal relationship and faithfulness to His people.
• "God": (Hebrew: אֱלֹהִים - Elohim) - A general term for God, highlighting His supreme power and sovereignty as Creator and Ruler.
• "did": (Hebrew: עָשָׂה - asah) - Means to do, make, perform. It signifies God's active intervention.
• "signs": (Hebrew: אוֹת - oth) - A sign, token, miracle, or proof that authenticates a divine message or confirms God's power.
• "and": (Hebrew: וְ - ve) - A conjunction, linking the concepts of signs and wonders.
• "wonders": (Hebrew: מוֹפֵת - mofet) - A wonder, miracle, often astonishing or awe-inspiring.
• "in the land": (Hebrew: בְּאֶרֶץ - be'erets) - Specifically referring to the land of Egypt in this context.
• "of Egypt": (Hebrew: מִצְרַיִם - Mitzrayim) - The geographical location of God's foundational display of power for Israel.
• "and": (Hebrew: וְ - ve) - Another connector.
• "even": (Hebrew: גַּם - gam) - Also, moreover; it extends the scope of God's actions.
• "unto this day": (Hebrew: עַד־הַיּוֹם־הַזֶּה - ad-hayyom-hazzeh) - Indicates the ongoing nature and lasting impact of God's miraculous power, continuing to be evident.
• "and": (Hebrew: וְ - ve) - Connecting clause.
• "hast performed them": (Hebrew: תִּפְרֹשׂ - tifros, and related verb usage, meaning to separate, distinguish, or make manifest) - Expresses God's active working and making His power distinct and clear. The term can imply "to spread out" or "make evident."
• "in": (Hebrew: בְּ - be) - Location indicator.
• "the heavens": (Hebrew: שָׁמַיִם - shamayim) - Refers to the celestial realm, highlighting God's dominion over all creation.
• "and": (Hebrew: וְ - ve) - Conjunction.
• "in": (Hebrew: בְּ - be) - Location indicator.
• "the earth": (Hebrew: אָרֶץ - 'arets) - Refers to the terrestrial realm, emphasizing the totality of God's works.
• "by": (Hebrew: מִן - min or similar preposition indicating source/means) - Indicates the means or manner by which God's actions are revealed.
• "Thine": (Hebrew: אַתָּה - attah) - Refers back to God.
• "arm": (Hebrew: זְרוֹעַ - zeroa) - Metaphorically represents God's power, strength, and delivering might.
• "and": (Hebrew: וְ - ve) - Conjunction.
• "with": (Hebrew: עִם - im) - Indicating accompaniment or accompanying elements.
• "Thy": (Hebrew: קְדוּשַׁת - kedushat - holiness, related to "great name") - Refers to God's attributes.
• "great": (Hebrew: גָּדֹל - gadol) - Emphasizing the magnitude.
• "name": (Hebrew: שֵׁם - shem) - God's reputation, character, and divine authority.

Word Groups:

• "signs and wonders": This phrase consistently highlights God's miraculous interventions designed to reveal His power and confirm His word or covenant (Exodus 4:8, Deut 4:34).
• "land of Egypt": This signifies the foundational event of the Exodus, a pivotal moment in Israel's history that established God's unique relationship with them.
• "heavens and the earth": This encompassing phrase underscores God's total sovereignty over all creation, not just earthly events but cosmic phenomena as well.
• "Thine arm and with Thy great name": This phrase points to the attributes and actions by which God makes Himself known – His power (arm) and His inherent divine character (name).

Jeremiah 32 20 Bonus Section

The concept of God's "outstretched arm" (זְרוֹעַ נְטוּיָה - zeroa netuyah) is a recurring metaphor in the Old Testament (e.g., Exodus 3:20, Deut 5:15, Jer 21:5) depicting God's active and forceful intervention on behalf of His people. Similarly, God's "great name" (שֵׁם גָּדוֹל - shem gadol) speaks to His reputation, honor, and inherent nature, which He upholds (Psalm 79:9, Isaiah 48:9). The linkage of these concepts signifies that God’s powerful acts are consistent with His covenantal character. Furthermore, the continuous "unto this day" emphasizes the enduring legacy and ongoing power of God, a principle echoed in the New Testament where the power of the resurrected Christ continues to manifest through the Holy Spirit (1 Corinthians 2:4-5). This verse, therefore, serves not only as a reminder of past redemptive acts but also as a foundation for future hope, grounded in God's unchanging character and power.

Jeremiah 32 20 Commentary

Jeremiah 32:20 anchors God's present and future promises within His established pattern of powerful deeds. By citing the Exodus, God reminds Jeremiah and the exiles that His ability to redeem and restore is not new; it is demonstrated history. The "signs and wonders" in Egypt were not mere isolated events but acts that declared His authority over pagan gods and affirmed His covenant with Israel. This extends to the heavens and the earth, indicating God’s comprehensive dominion. He acts through His "outstretched arm," a powerful image of His direct intervention and might, and His "great name," which represents His holy character, His promises, and His authority. Thus, the verse builds a case for trusting God's word even in the darkest hours, by looking to His proven power and faithfulness. This assurance should inspire confidence and unwavering reliance on Him for future restoration.