Jeremiah 31:38 kjv
Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.
Jeremiah 31:38 nkjv
"Behold, the days are coming, says the LORD, that the city shall be built for the LORD from the Tower of Hananel to the Corner Gate.
Jeremiah 31:38 niv
"The days are coming," declares the LORD, "when this city will be rebuilt for me from the Tower of Hananel to the Corner Gate.
Jeremiah 31:38 esv
"Behold, the days are coming, declares the LORD, when the city shall be rebuilt for the LORD from the Tower of Hananel to the Corner Gate.
Jeremiah 31:38 nlt
"The day is coming," says the LORD, "when all Jerusalem will be rebuilt for me, from the Tower of Hananel to the Corner Gate.
Jeremiah 31 38 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jeremiah 31:6 | For there shall be a day when the watchmen will cry out on Mount Ephraim… | Foundation for Ephraim's restoration |
| Isaiah 2:2 | It shall come to pass in the latter days that the mountain of the LORD’s house… | Prophecy of Zion's future prominence |
| Ezekiel 40:1-3 | And in the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month… | Vision of a future temple |
| Isaiah 60:7 | All the flocks of Kedar shall be gathered to you… | Ingathering of nations |
| Jeremiah 3:17 | At that time they shall call Jerusalem the Throne of the LORD… | Jerusalem as center of God’s rule |
| Zechariah 14:20 | In that day ‘HOLINESS TO THE LORD’ shall be upon the bells of the horses… | Sanctification extending everywhere |
| Isaiah 56:7 | even them I will bring to My holy mountain, and make them joyful in My house of prayer… | Gentiles brought to God’s house |
| Acts 7:49 | ‘Heaven is My throne, And earth is My footstool. What kind of house will you build for Me?’ | Christ referencing temple/worship |
| Revelation 21:22 | But I saw no temple in it, for its temple is the Lord God Almighty and the Lamb. | New Jerusalem’s spiritual temple |
| Hebrews 8:2 | a minister of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord erected and not man. | Christ as minister of true sanctuary |
| Hebrews 10:19-22 | Therefore, brethren, having boldness to enter the Holiest of Holies by the blood of Jesus… | Access to God through Christ |
| Jeremiah 33:16 | This is the name by which she will be called: ‘The LORD our righteousness.’ | Jerusalem's name signifying righteousness |
| Isaiah 44:3 | For I will pour water on him who is thirsty, and floods on the dry ground… | Promise of spiritual outpouring |
| Joel 2:28-29 | “And it shall come to pass afterward That I will pour out My Spirit on all flesh… | The pouring out of the Spirit |
| Ezekiel 37:27 | My tabernacle also shall be with them; Indeed I will be their God, and they shall be My people. | God dwelling with His people |
| Psalm 48:2 | Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is Mount Zion on the north side… | Zion's beauty and significance |
| Isaiah 1:26 | Afterward you shall be called the City of Righteousness, the Faithful City. | Promise of Judah's transformation |
| John 2:19 | Jesus answered and said to them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.” | Jesus’ body as the temple |
| 1 Corinthians 3:16 | Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you? | Believers as God's temple |
| 1 Corinthians 6:19 | Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you… | Believers as the temple of the Holy Spirit |
| Ephesians 2:21-22 | in whom the whole building, being joined together, grows into a holy temple in the Lord… | the church as a spiritual temple |
| Revelation 11:1 | Then I was given a reed like a measuring rod. And the angel stood, saying, “Rise and measure the temple of God…” | Measuring of future temple |
| Revelation 21:3 | And I heard a loud voice from heaven saying, “Behold, the tabernacle of God is with men…” | God dwelling with man |
| 1 Peter 2:5 | you also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood… | Believers built as a spiritual house |
Jeremiah 31 verses
Jeremiah 31 38 Meaning
This verse speaks of a future construction, specifically of a "new house" and "holy place" from the sea to the "city" of Gibeah, all within the territory of Israel. It promises a comprehensive restoration and spiritual re-establishment of the people and their land, extending to the utmost borders. The house built will be for the LORD of Hosts.
Jeremiah 31 38 Context
Jeremiah 31 is part of a larger section of comfort and restoration for Judah after severe judgment. This chapter particularly focuses on the renewed covenant and the return of Israel from exile. The prophecy speaks of a time when God will regather His people, re-establish them in their land, and bring about a new covenant marked by forgiveness and an indwelling Spirit. This verse fits into this overall theme of ultimate redemption and a spiritually revitalized nation. Historically, it would have offered hope during times of exile and oppression, pointing towards a future day when God’s presence would be fully and permanently restored.
Jeremiah 31 38 Word Analysis
- And: A conjunction that links ideas, showing continuity and addition to previous pronouncements.
- It: Refers to the house and holy place about to be described.
- Shall come: Indicates a future certainty and divine decree.
- to pass: An idiomatic phrase meaning "to happen" or "to occur."
- day,: Refers to a specific appointed time, a period of fulfillment.
- the: Definite article specifying particular entities.
- house: (Hebrew: bayith) Generally refers to a building, dwelling place, or household. Here it signifies a place of worship or habitation.
- which: Relative pronoun introducing a descriptive clause about the house.
- I: Pronoun referring to God (The LORD of Hosts).
- build: (Hebrew: banah) To construct, establish, or create.
- in: Preposition indicating location.
- it: Referring back to "the day" or "the land."
- from: Indicates the starting point of the measurement or extent.
- the: Definite article.
- sea: Refers to the Mediterranean Sea, the western border of ancient Israel.
- even unto: Indicates up to the farthest point or limit.
- unto: Preposition indicating direction or destination.
- Gibeah: A city in Benjamin, north of Jerusalem. The inclusion of Gibeah, contrasting with the sea to the west, demarcates the northern extent.
- shall the: Future tense of "to be."
- days: Refers to the people dwelling in or inhabiting the land.
- of: Preposition indicating possession or relation.
- Benjamin,: A tribe of Israel, whose territory bordered Judah and Benjamin.
- and: Conjunction.
- unto: Preposition.
- the: Definite article.
- fields: (Hebrew: sadeh) Open land, country, or fields.
- of: Preposition.
- Judah,: The southern kingdom and historically dominant tribe, emphasizing the completeness of restoration encompassing both kingdoms.
- shall: Indicates future certainty.
- be: Verb.
- again: Adverb of repetition, signifying a return to a previous state.
- inherited: (Hebrew: nachal) To possess or inherit, implying God’s giving and the people’s rightful possession of the land.
- their: Possessive pronoun.
- The: Definite article.
- LORD: (Hebrew: Yhwh) The covenant name of God, emphasizing His personal relationship with His people.
- of: Preposition.
- Hosts: (Hebrew: tsaba'oth) Lord of armies; signifying His supreme power and authority.
Words/Groups Analysis:
- "from the sea even unto unto Gibeah": This phrase delineates the geographical boundaries of the renewed inheritance. The "sea" refers to the Mediterranean Sea, the western boundary. "Gibeah" in Benjamin, along with the mention of "fields of Judah" as inherited again, emphasizes the re-possession of the entire ancestral land, likely encompassing both the northern and southern areas, and signifying a unified and restored nation. This vast scope speaks of God’s complete restoration of His people and His land.
- "the house which I will build": This points not just to a physical structure but a divinely initiated and sanctioned dwelling place. It echoes earlier promises of God’s tabernacle among His people but also foreshadows future fulfillments, particularly in Christ and the Church, where God’s dwelling is spiritual and personal.
- "The LORD of Hosts": This title signifies God's absolute sovereignty and power over all celestial and terrestrial armies. Its use here underscores that the restoration and the building of the house are acts of supreme divine authority and power, capable of overcoming any opposition.
Jeremiah 31 38 Bonus Section
The prophecy here signifies a time beyond mere geographical return. The emphasis on God building His "house" is crucial. This is not about human effort in building temples that God then occupies, but about God constructing His dwelling place according to His plan. This divine initiative contrasts sharply with the failure of previous constructions or covenants. The repeated affirmation of "inherited again" suggests a recovery of what was lost due to disobedience, now re-secured by God's faithfulness and the promise of a new covenant. The land's boundaries also point to a unity of Israel that was often fractured in the past.
Jeremiah 31 38 Commentary
Jeremiah 31:38 speaks of a future restoration where God will build a house for Himself. This is not merely a return to the physical temple, but a promise pointing towards a more comprehensive spiritual reality. The boundaries mentioned, from the sea to Gibeah and extending to Judah, signify the complete re-possession of the land promised to Israel. This complete restoration is orchestrated by "the LORD of Hosts," highlighting His power to re-establish His people in their inheritance and to build His dwelling place. The theme resonates through Scripture, finding ultimate fulfillment in Jesus Christ, through whom believers become living temples where God’s Spirit dwells, and ultimately in the new Jerusalem where God’s tabernacle is permanently with men. The rebuilding is assured because it is God’s initiative, His project, and the act of His mighty power.