Jeremiah 23:8 kjv
But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.
Jeremiah 23:8 nkjv
but, 'As the LORD lives who brought up and led the descendants of the house of Israel from the north country and from all the countries where I had driven them.' And they shall dwell in their own land."
Jeremiah 23:8 niv
but they will say, 'As surely as the LORD lives, who brought the descendants of Israel up out of the land of the north and out of all the countries where he had banished them.' Then they will live in their own land."
Jeremiah 23:8 esv
but 'As the LORD lives who brought up and led the offspring of the house of Israel out of the north country and out of all the countries where he had driven them.' Then they shall dwell in their own land."
Jeremiah 23:8 nlt
Instead, they will say, 'As surely as the LORD lives, who brought the people of Israel back to their own land from the land of the north and from all the countries to which he had exiled them.' Then they will live in their own land."
Jeremiah 23 8 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jeremiah 23:7-8 | "Therefore, behold, the days are coming," declares the Lord, "when they will no longer say, 'As the Lord lives, who brought the children of Israel up from the land of Egypt,' but, 'As the Lord lives, who brought and led the offspring of the house of Israel up from the north country and from all the countries in which He had driven them.' They shall dwell in their own land." | Fulfilled Messianic promise |
| 1 Kings 4:25 | "And Judah and Israel dwelt securely, each man under his vine and his fig tree, from Dan to Beersheba, all the days of Solomon." | OT depiction of peace & prosperity |
| Micah 4:4 | "But they shall sit every man under his vine and under his fig tree, and no one shall make them afraid, for the mouth of the Lord of hosts has spoken." | Prophetic echo of security |
| Zechariah 3:10 | "And in that day, declares the Lord of hosts, each of you will invite his neighbor to come under your vine and your fig tree." | Messianic Age prophecy |
| Isaiah 11:6-7 | "The wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the young goat, and the calf and the lion and the yearling shall graze together; and a little child shall lead them. The cow and the bear shall graze; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox." | Peaceful Kingdom characteristics |
| Jeremiah 30:10 | "Therefore do not fear, O Jacob my servant, nor be dismayed, O Israel, for behold, I will save you from afar, and your offspring from the land of their captivity. Jacob shall return and have quiet and ease, and none shall make him afraid." | Similar promise of restoration |
| Jeremiah 31:11 | "For the Lord has redeemed Jacob and ransomed him from the hand of him who was stronger than he." | Divine redemption aspect |
| Isaiah 35:8-10 | "And a highway shall be there, and it shall be called the Way of Holiness; the unclean shall not pass over it. It shall belong to those who walk in the way; even the simple walk and do not wander in it. No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up on it; it shall not be found there. But the redeemed shall walk there," | Redeemed walk in holiness |
| Hosea 2:15 | "And I will give her vineyards from there, and the Valley of Achor for an opening of hope. And she shall respond there as in the days of her youth, as on the day when she came up from the land of Egypt." | Re-linking to Exodus deliverance |
| Luke 21:24 | "and they will fall by the edge of the sword and be led captive among all nations, and Jerusalem will be trampled underfoot by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled." | Contrasting period of suffering |
| Revelation 21:4 | "He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away." | Ultimate security and comfort |
| Amos 9:14-15 | "I will bring back from captivity my people Israel, and they shall rebuild the ruined cities and inhabit them; they shall plant vineyards and drink their wine, and they shall make gardens and eat their fruit. I will plant them on their land, and they shall never again be uprooted out of the land that I have given them," says the Lord your God. | Specific restoration promise |
| Joel 2:26-27 | "You shall eat in plenty and be satisfied, and praise the name of the Lord your God, who has dealt wondrously with you. And my people shall never again be put to shame. You shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the Lord your God, and there is none else. And my people shall never again be put to shame." | Divine presence and security |
| Haggai 2:6-9 | "For thus says the Lord of hosts: ‘Yet once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth and the sea and the dry land, and I will shake all nations, and the desire of all nations shall come, and I will fill this house with glory,’ says the Lord of hosts. ...The latter glory of this house shall be greater than the former..." | Promise of future glory |
| Jeremiah 23:3-6 | "I myself will gather the remnant of my flock from all the lands where I have driven them, and I will bring them back to their folds, and they shall be fruitful and multiply. I will set shepherds over them who will care for them, and they shall fear no more, nor be dismayed, nor shall any be missing, declares the Lord. "Behold, the days are coming," declares the Lord, "when I will raise up for David a righteous Branch..." | Setting for the coming Branch |
| Zechariah 14:11 | "And men shall dwell in it, and there shall be no more curse, but Jerusalem shall be safely inhabited." | Safety and curse removed |
| Psalm 128:2-3 | "You shall eat the labor of your hands; You shall be happy, and it shall be well with you. Your wife shall be like a fruitful vine in the very heart of your house..." | Family prosperity blessings |
| John 1:14 | "And the Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, glory as of the only Son from the Father, full of grace and truth." | Jesus dwelling among His people |
| Ephesians 2:14-16 | "For he himself is our peace, who has made the two one and has broken down in between us the dividing wall, by setting aside in his flesh the law with its commands and regulations. His purpose was to create in himself one new man out of the two, thus making peace, and in this one body to reconcile both of them to God through the cross..." | Peace through Christ |
Jeremiah 23 verses
Jeremiah 23 8 Meaning
This verse declares the ultimate deliverance of Israel from foreign oppression and a future era of peace and prosperity, characterized by each person dwelling securely under their own vine and fig tree, symbolizing contentment and sufficiency. It speaks of a redeemed people, restored to their land and free from fear.
Jeremiah 23 8 Context
Jeremiah chapter 23 addresses the failures of the current leadership in Judah, particularly the shepherds (kings and priests) who have led the people astray and are likened to greedy wolves. The prophecy begins with God's judgment upon these corrupt leaders (Jeremiah 23:1-6). However, the focus shifts to God's ultimate plan of restoration. The "days are coming" marks a transition from impending judgment and exile to future hope and salvation. The people are being exiled because of their sin and the unfaithfulness of their leaders. Yet, God promises to gather the remnant and establish a new covenant through a righteous king. This verse (Jeremiah 23:8) provides a beautiful picture of the security and prosperity that will characterize the people of God in the Messianic age, a direct contrast to their present suffering and oppression. It also emphasizes the "days of Egypt" reference, drawing a parallel to the original deliverance, but proclaiming an even greater one to come.
Jeremiah 23 8 Word Analysis
"but": A conjunction that introduces a contrasting or subsequent thought. It marks a significant shift in the narrative from past deliverances to a future, greater one.
"shall": A modal verb indicating future certainty, highlighting the divine promise and its inevitable fulfillment.
"they shall say": This phrase points to a public and corporate declaration of faith and remembrance, a public testament to God's mighty acts.
"No more": Emphasizes the finality and completeness of the deliverance, contrasting with previous temporary deliverances or periods of hardship.
"As the Lord lives, who brought...": This is a direct quote, capturing the standard declaration of God's faithfulness by referencing the Exodus. It’s important to note this specific wording implies a recognition of past, foundational redemptive acts.
"the offspring": Refers to the descendants of Israel, emphasizing continuity of God's covenantal faithfulness to future generations.
"brought up": This verb, often translated as "brought," "led," or "caused to ascend," denotes a powerful act of divine intervention, bringing from a lower to a higher state or location.
"the north country": Historically, northern armies, particularly from Babylon and Assyria, were the instruments of Israel's and Judah's oppression. This reference signifies deliverance from all forces that came from any direction.
"and from all the countries": Broadens the scope of the deliverance beyond a single oppressive power to include all regions where God's people had been scattered.
"in which I have driven them": Acknowledges the dispersion as a consequence of God's judgment due to their sin, yet frames it within His overarching sovereign plan.
"they shall dwell": A promise of permanent settlement and possession of the land, indicating a state of security and rest.
"in their own land": Signifies the restoration of their inheritance, the promised land, which is central to God's covenant with Abraham and his descendants.
"every man": Highlights individual as well as corporate restoration and prosperity.
"under his vine and his fig tree": This is a powerful idiom in the ancient Near East symbolizing peace, prosperity, security, and individual freedom to enjoy the fruits of one's labor without fear or oppression. A vine and fig tree represented a person's property and the basic necessities for a comfortable life.
Word Group: "No more say... but": This grammatical structure highlights a prophetic replacement of old testimony with a new, greater one. The future deliverance will so overshadow past acts of salvation that the Exodus will no longer be the supreme testimony; the future act of ingathering will be.
Word Group: "brought up... from the north country and from all the countries": This collective phrase signifies comprehensive deliverance from every direction of exile and oppression, emphasizing God's comprehensive power in restoring His people.
Word Group: "dwell in their own land": This conveys not just a physical return, but a settled, secure, and peaceful possession of the promised inheritance, free from displacement or threat.
Word Group: "every man under his vine and his fig tree": This iconic imagery collectively represents a state of complete peace, security, self-sufficiency, and freedom from fear – the ultimate blessing of God's redeemed people in their restored home.
Jeremiah 23 8 Bonus Section
This verse is foundational to understanding God's enduring faithfulness and His redemptive plan throughout history. The "days" mentioned are not only a return from Babylonian exile but primarily point towards the Messianic age, inaugurated by Jesus Christ. He is the ultimate Shepherd and the promised Davidic King who gathers His dispersed flock and brings them into eternal security. The church, the spiritual Israel, experiences this promise as believers are brought out of spiritual bondage into God's kingdom, and will ultimately see its full realization in the New Jerusalem. The concept of "no more saying" hints at the superseding power of the future salvation; just as the second exodus (from Babylon) was great, the final gathering will be far greater, marked by the presence of God Himself dwelling with His people. The peace described is not just political stability, but spiritual and personal well-being, a hallmark of God's renewed relationship with His redeemed humanity.
Jeremiah 23 8 Commentary
Jeremiah 23:8 is a pivotal verse in the prophetic literature, marking a future day of incomparable salvation. It doesn't merely repeat the Exodus story but promises a deliverance so profound that it will eclipse the memory of the bondage and miraculous release from Egypt. The prophecy looks forward to a time when God will gather His scattered people from all corners of the earth and restore them to their land. This future ingathering will be marked by an unprecedented era of peace and security, so palpable that every individual will live in contentment and safety, enjoying the produce of their own land and labor without fear. This is the ultimate fulfillment of God's covenantal promises, a foreshadowing of the permanent dwelling of God with His people in a restored creation, particularly evident in the new heavens and new earth where every tear will be wiped away, and true security reigns eternally. The reference to the "north country" and "all countries" signifies that no earthly power or geographic location of dispersion will be beyond God's ability to restore His people. The imagery of the vine and fig tree represents a complete return to blessings reminiscent of the Golden Age under Solomon, but amplified and made eternal in the Messianic Kingdom.