Jeremiah 19:8 kjv
And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.
Jeremiah 19:8 nkjv
I will make this city desolate and a hissing; everyone who passes by it will be astonished and hiss because of all its plagues.
Jeremiah 19:8 niv
I will devastate this city and make it an object of horror and scorn; all who pass by will be appalled and will scoff because of all its wounds.
Jeremiah 19:8 esv
And I will make this city a horror, a thing to be hissed at. Everyone who passes by it will be horrified and will hiss because of all its wounds.
Jeremiah 19:8 nlt
I will reduce Jerusalem to ruins, making it a monument to their stupidity. All who pass by will be astonished and will gasp at the destruction they see there.
Jeremiah 19 8 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jer 19:8 | And I will make this city a desolation and a hissing | This verse itself |
| Jer 18:16 | To make their land an object of horror, and perpetual h-------------------- | Judgment on apostasy |
| Jer 22:5 | I will lay this house waste… I will make it a desolation | Judgment on wicked kings |
| Jer 49:17 | Edom shall be an astonishment | Judgment on Edom |
| Jer 50:13 | Babylon shall become a heap of ruins, a hissing | Judgment on Babylon |
| Jer 51:37 | Babylon shall become heaps, a dwelling place for jackals, a horror and a hissing | Judgment on Babylon |
| Isa 5:26 | and he will hiss for them from the ends of the earth | Summoning enemy nations |
| Isa 59:3 | for your iniquities have turned away… and your sins have hidden his face from you, so that he does not hear. | God hiding from sin |
| Lam 2:15 | all who pass you by heap insults on you | Jerusalem's distress |
| Lam 4:1 | the most precious children… have been rendered like earthenware, the work of the hands of a potter. | Jerusalem's fall |
| Hos 7:16 | they return, but not to the Most High… like a faulty bow their tongue is a thing of deceit, for in Jerusalem they are a ridicule to their tongue. | Israel's turning away from God |
| Zeph 2:15 | This is the exultant city that dwelled securely, that said in its heart, "I am, and there is no one else." How has she become a desolation, a place for beasts to lie down! | Judgment on Nineveh/Ashdod |
| Zech 7:14 | but I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they had not known. And the land became desolate behind them, so that no one went through or returned, for they made the pleasant land a desolation. | Exile due to disobedience |
| Luke 21:24 | Jerusalem will be trampled underfoot by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. | Prophecy of Jerusalem's future |
| Rev 11:2 | but do not measure the court outside the temple; leave that out, for it is given over to the nations, and they will trample the holy city underfoot for forty-two months. | Gentile dominion over Jerusalem |
| Matt 24:2 | You see these great buildings? Truly, I say to you, there will not be left here one stone upon another that will not be thrown down. | Jesus' prophecy of Jerusalem's destruction |
| Rom 11:12 | Now if their stumbling means riches for the world, and if their failure means riches for the Gentiles, how much more will their full inclusion mean! | Israel's temporary stumbling |
| Acts 1:8 | But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses... | Great Commission |
| 1 Cor 6:19 | Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, whom you have from God? You are not your own, | Body as temple |
| 2 Cor 6:16 | What agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God... | Believers as temple of God |
Jeremiah 19 verses
Jeremiah 19 8 Meaning
The Lord declares He will make this city an object of horror and a cause for hissing, meaning it will be a ruin that others will look upon with dread and utter sounds of bewilderment and scorn.
Jeremiah 19 8 Context
Jeremiah chapter 19 follows God's instruction to Jeremiah to go to the Valley of Hinnom, the pottery gate, to proclaim judgment. This action is a symbolic representation of God's judgment upon Judah for their idolatry and wickedness. The specific verse, Jeremiah 19:8, is part of God's pronouncement of devastation upon Jerusalem. The broader context is God's patient but firm decision to bring severe judgment upon His people due to their persistent disobedience and covenant unfaithfulness. This judgment is presented as a consequence of their sins, mirroring the prophetic pronouncements against other nations that had likewise incurred God's wrath.
Jeremiah 19 8 Word Analysis
וְנָתַתִּי (və-nā-tăt-tî): "And I will give." This is the Qal imperfect of נָתַן (nā-tán), meaning "to give," "to put," or "to make." The imperfect tense indicates a future action that God will perform.
אֶת־ (’eṯ-): "the." This is the direct object marker.
הָעִיר (hā-‘îr): "this city." הָ (hā-) is the definite article "the," and עִיר (‘îr) means "city." In this context, "this city" refers specifically to Jerusalem.
לְשַׁמָּה (lə-šām-māh): "for a desolation." לְ (lə-) is a preposition meaning "to," "for," or "as." שַׁמָּה (šām-māh) is a noun meaning "desolation," "astonishment," or "waste." It signifies a state of utter ruin and emptiness.
וּלְש־ר־קָה (ū-lə-šər-qāh): "and for a hissing." וּ־ (ū-) is the conjunction "and." לְ־ (lə-) is again the preposition. שׁ־ר־קָה (šər-qāh) is a noun derived from the root שׁרק (šāra q), meaning "to whistle" or "to hiss." It represents a sound made out of astonishment, derision, or mockery, often directed at something devastated.
Words-Group Analysis:
- "an object of horror and a cause for hissing": This phrase vividly portrays the aftermath of God's judgment. Jerusalem will not simply be destroyed but will become a stark example for all who witness its ruins. The "horror" (desolation) emphasizes the sheer emptiness and destruction, while "hissing" implies the judgmental scorn and disbelief of onlookers. This is not just physical ruin but also a spiritual and moral state of being shunned.
Jeremiah 19 8 Bonus Section
The phrase "object of horror and a cause for hissing" is a potent expression of divine judgment, signifying not merely destruction but also the resulting reputation and impact. This imagery reflects a profound sense of shame and a complete reversal of the city's former glory and status. It implies that the city's very name will become synonymous with judgment and a warning. This outcome was historically fulfilled when Jerusalem was conquered and its people exiled. The symbolic act of the potter's broken vessel earlier in Jeremiah 18 highlights the destructive and irreparable nature of the judgment being pronounced.
Jeremiah 19 8 Commentary
Jerusalem, the city chosen by God, will become a spectacle of God's judgment. Its future is to be one of utter devastation, a ruin that will provoke awe and derision. This consequence is directly tied to the city's deep-seated idolatry and the rejection of God's warnings, exemplified by Jeremiah's earlier symbolic actions in the Valley of Hinnom, the site of child sacrifice. The prophetic imagery underscores the totality of the impending judgment, illustrating that obedience brings blessing and faithfulness, while disobedience leads to utter ruin and becoming a byword among nations. The pronouncement serves as a stark reminder of God's holiness and His unyielding justice against sin, even in His own covenant people.