Jeremiah 17:14 kjv
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
Jeremiah 17:14 nkjv
Heal me, O LORD, and I shall be healed; Save me, and I shall be saved, For You are my praise.
Jeremiah 17:14 niv
Heal me, LORD, and I will be healed; save me and I will be saved, for you are the one I praise.
Jeremiah 17:14 esv
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved, for you are my praise.
Jeremiah 17:14 nlt
O LORD, if you heal me, I will be truly healed;
if you save me, I will be truly saved.
My praises are for you alone!
Jeremiah 17 14 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jeremiah 17:14 | Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved; for you are my praise. | Repentance leads to healing |
| Jeremiah 30:17 | For I will restore health to you, and your wounds I will heal, declares the LORD… | God's promise of restoration |
| Isaiah 57:18-19 | I have seen his ways, and I will heal him… “Peace, peace to the far and to the near,” says the LORD, “and I will heal him.” | Healing and peace through God |
| Psalm 103:3 | Who forgives all your iniquity, who heals all your diseases… | God's healing attributes |
| Psalm 147:3 | He heals the brokenhearted and binds up their wounds. | God as the healer |
| Matthew 9:12 | …“It is not the healthy who need a doctor, but those who are sick.” | Christ’s mission to the sick |
| Mark 2:17 | …“It is not the healthy who need a doctor, but the sick.” | Christ’s mission to the sick |
| Luke 5:31-32 | And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick. I came not to call the righteous, but sinners to repentance. | Christ’s mission to the sick |
| 1 Peter 2:24 | He himself bore our sins in his body on the tree, that we might die to sin and live to righteousness. By his wounds you have been healed. | Christ’s redemptive healing |
| Exodus 15:26 | …“I am the LORD your healer.” | God's covenant name |
| Psalm 30:2 | O LORD my God, I cried to you for help, and you have healed me. | Personal testimony of healing |
| Psalm 41:4 | I said, “O LORD, be gracious to me; heal my soul, for I have sinned against you.” | Prayer for healing after sin |
| Isaiah 41:10 | …fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand. | God’s strengthening and help |
| Jeremiah 29:11 | For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans for welfare and not for evil, to give you a future and a hope. | God’s good plans |
| Hosea 6:1 | “Come, let us return to the LORD; for he has torn us, and he will heal us; he has struck us, and he will bind us up.” | Call to repentance and healing |
| Hosea 14:4 | I will heal their apostasy; I will love them freely, for my anger has turned from them. | God’s gracious healing |
| John 3:16 | For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. | God's love and salvation |
| Acts 4:12 | And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved. | Salvation through Christ |
| Revelation 22:2 | …also, on either side of the river, the tree of life, with its twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month; and on the leaves of the tree is the | Ultimate healing and life |
| Jeremiah 17:13 | O LORD, the hope of Israel, all who forsake you shall be put to shame; those who turn away from you will be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living water. | Those who forsake God |
| Jeremiah 17:1-4 | The sin of Judah is written with a pen of iron and with the point of a diamond it is engraved on the table of their hearts… | The depth of Judah's sin |
| Isaiah 6:7 | And he touched my mouth and said, “Behold, this has touched your lips; your iniquity is taken away, and your sin purged.” | Forgiveness and purging |
Jeremiah 17 verses
Jeremiah 17 14 Meaning
The verse expresses Jeremiah's plea to Jehovah-Rapha, the Lord who heals, to restore and mend him. He acknowledges his sinfulness, which led to his affliction, and understands that healing is contingent on his return to God and sincere repentance.
Jeremiah 17 14 Context
Jeremiah 17:14 occurs within the broader context of Jeremiah's ministry, where he consistently preached a message of judgment for Judah's persistent idolatry and sin. The preceding verses (17:1-13) detail the unfaithfulness of Judah, likening their sin to an indelible inscription on their hearts, which separates them from God, the fountain of living water. This verse, therefore, is a turning point from condemnation to a plea for mercy and restoration, expressing the prophet's personal anguish and yearning for God's intervention, a plea that mirrors the hope for national repentance and divine healing.
Jeremiah 17 14 Word Analysis
- "Heal" (Hebrew: רָפָא - rāp̄ā): This word carries a multifaceted meaning, encompassing physical healing, emotional restoration, and spiritual recovery or mending. It speaks to the wholeness that comes from divine intervention.
- "me" (Hebrew: אֹתִי - ’ōṯî): This is the first-person singular direct object pronoun, indicating a personal and individual plea from Jeremiah.
- "O LORD" (Hebrew: יְהוָה - YHWH): The sacred covenant name of God, often translated as "Yahweh" or "Jehovah." Using this name emphasizes Jeremiah’s direct address to God in a personal relationship and reliance on God’s covenant promises.
- "and I shall be healed" (Hebrew: וְאִרָּפֵא - wə’irāp̄ē’): This signifies the consequence of God's healing – complete restoration and well-being. It implies a cause-and-effect relationship: God's action leads to the prophet's healing.
- "save" (Hebrew: נוֹשַׁע - nōwšaʿ): Similar to "heal," this word implies deliverance from distress, danger, or ruin. It encompasses both immediate rescue and ultimate salvation.
- "me" (Hebrew: נוֹשַׁע — ’ōṯî): Again, the personal plea for deliverance.
- "and I shall be saved" (Hebrew: כִּי־אַתָּה־תְּהִלָּתִי — kî-’at tâ-təhill lâṯî): This expresses the certainty of salvation once God acts. It connects salvation directly to God's saving power.
- "for you are my praise" (Hebrew: כִּי־אַתָּה־תְּהִלָּתִי — kî-’at tâ-təhill lâṯî): This powerful statement identifies God as the source and object of Jeremiah’s ultimate praise and exaltation. Because God is worthy of all praise, Jeremiah trusts that He will act, and his deliverance will bring further glory to God.
Jeremiah 17 14 Bonus Section
The use of "heal" and "save" in such close proximity reflects a holistic approach to well-being in the Old Testament, encompassing physical, emotional, and spiritual dimensions. The connection of God's healing and saving power to His praise points to a theology where divine action is intrinsically linked to God's own glory. This verse is often cited as an example of prophetic lament, where personal suffering leads to an even deeper reliance on God. Furthermore, the concept of God as healer (Jehovah-Rapha) is a foundational aspect of the Israelite faith, deeply embedded in their understanding of God's covenant relationship with them. This verse is a testament to the persistent hope in God's restorative power, even in times of profound national and personal distress.
Jeremiah 17 14 Commentary
Jeremiah 17:14 is a profound expression of faith and dependency. Despite witnessing and proclaiming God's judgment against sin, the prophet Jeremiah turns to God in a moment of personal need. The verse reveals that true healing and salvation are found only in Jehovah, the God of Israel. Jeremiah’s cry highlights the understanding that affliction is often a consequence of sin, but also that God is the ultimate healer and rescuer. The phrase "for you are my praise" is particularly significant. It signifies that God is the highest good and the ultimate focus of Jeremiah's existence; his praise is directed towards God, and it is in God's character and power to save and heal that his highest praise is found. This reflects a deep trust that God's character will lead Him to act in mercy and restoration. This personal plea anticipates the messianic healing brought by Jesus Christ, who is God incarnate, fulfilling the deeper longing for spiritual and eternal restoration.