Jeremiah 16:13 kjv
Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.
Jeremiah 16:13 nkjv
Therefore I will cast you out of this land into a land that you do not know, neither you nor your fathers; and there you shall serve other gods day and night, where I will not show you favor.'
Jeremiah 16:13 niv
So I will throw you out of this land into a land neither you nor your ancestors have known, and there you will serve other gods day and night, for I will show you no favor.'
Jeremiah 16:13 esv
Therefore I will hurl you out of this land into a land that neither you nor your fathers have known, and there you shall serve other gods day and night, for I will show you no favor.'
Jeremiah 16:13 nlt
So I will throw you out of this land and send you into a foreign land where you and your ancestors have never been. There you can worship idols day and night ? and I will grant you no favors!'
Jeremiah 16 13 Cross References
Verse | Text | Reference |
---|---|---|
Jeremiah 16:13 | "Therefore you shall be driven from here northward..." | Divine judgment and exile |
Jeremiah 16:14 | "Therefore, behold, the days are coming..." | Coming judgment, yet hope |
Jeremiah 16:15 | "...but, The Lord lives who brought up the people of Israel from the land of the north..." | Past deliverance foreshadows future |
Jeremiah 29:14 | "I will be found by you,” declares the Lord, “and I will restore your fortunes..." | God's promise of restoration |
Deuteronomy 28:63 | "And as the Lord rejoiced over you to do you good and multiply you..." | Joy of obedience/grief of disobedience |
Deuteronomy 28:64 | "The Lord will scatter you among all peoples..." | Consequences of disobedience |
Isaiah 60:8 | "Who are these that fly like a cloud like doves to their cotes?" | Nations coming to Zion |
Hosea 1:6 | "She conceived again and bore a daughter. And the Lord said to him, ‘Give her the name Lo-ruhamah..." | Sign of God's withdrawal |
Hosea 2:3 | "...lest I strip her naked and expose her as on the day she was born..." | Shame and exposure for sin |
Amos 5:27 | "Therefore I will take you captive beyond Damascus..." | Exile beyond a known territory |
Micah 4:6 | "The lame I will gather, and those of them that have been scattered..." | Gathering of the dispersed |
Zephaniah 1:5 | "...and those who worship the host of the heavens from the housetops..." | Worship of false gods |
Luke 1:52 | "He has brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate..." | God's reversal of fortunes |
Acts 1:8 | "but you will receive power when the Holy Spirit has come upon you..." | Empowered to witness |
Romans 11:26 | "...and so all Israel will be saved..." | Future salvation for Israel |
Galatians 3:28 | "There is neither Jew nor Greek..." | Unity in Christ |
1 Peter 1:1 | "...to the elect exiles of the Dispersion..." | Spiritual exile |
Revelation 7:9 | "...a great multitude that no one could number, from every nation..." | Gentiles brought into God's people |
Genesis 12:3 | "...in you all the families of the earth shall be blessed." | God's blessing through Abraham |
Psalm 107:3-4 | "He gathered them from the lands, from the east and from the west, from the north and from the sea." | God gathers His people |
Jeremiah 16 verses
Jeremiah 16 13 Meaning
This verse describes a consequence of Israel's infidelity and apostasy, indicating a harsh divine judgment. It signifies the removal of God's blessing, sustenance, and favor from the people due to their unfaithfulness. The verse paints a picture of severe famine and desolation as a direct result of their disobedience to God's commands.
Jeremiah 16 13 Context
Jeremiah 16:13 continues the prophetic pronouncement of judgment against Judah. Following the preceding verses which detail God's intention to punish the nation for its persistent idolatry and breaking of the covenant, this verse describes the consequence: expulsion from their land. The backdrop is the unfaithfulness of Israel, who have turned to serve other gods, violating the foundational command of the Mosaic covenant. Historically, this verse would have resonated deeply with an audience facing the looming threat of Babylonian exile. The judgment described is a severe manifestation of God's wrath against sin, a theme consistent throughout the Old Testament. The mention of being driven "northward" refers to the general direction from which invading armies historically came towards Jerusalem.
Jeremiah 16 13 Word Analysis
- Therefore (וְלָכֵן / welaken): Connects this consequence directly to the preceding actions of disobedience and turning away from God. It signifies a cause-and-effect relationship.
- you shall be driven (תְּנוֹשְׁשֻׁ) / teno'ssu )*: This passive verb indicates forceful removal. It’s a term often used for being driven out, expelled, or cast away, signifying a lack of agency and the severity of the action.
- from here (מִזֶּה / mizzeh): Emphasizes the displacement from their current dwelling place, their homeland.
- northward (צָפוֹנָה / tzafonah): A directional adverb, indicating the general direction of exile or a source of the oppressive force, aligning with historical movements of empires from that region.
- and: Connects this outcome with the subsequent pronouncement.
- I will not add: Highlights the completeness of God's judgment; His mercy and presence will be withdrawn for a significant period. This implies a definitive removal, not a temporary setback.
- to drive out (לְהוֹשִׁיב / lehoshib): (Incorrect transliteration/word based on typical biblical Hebrew usage for driving out). If the intended meaning is "to drive out," then garesh (גָּרַשׁ) or a similar root would be expected. However, based on common textual interpretations and contextual flow, this phrase relates to God actively bringing them into their land.
- yet: Introduces a shift, moving from judgment to the ultimate cause of it.
- this land (הָאָרֶץ הַזֹּאת / ha'arets hazzo'th): Refers specifically to the land of Canaan, the promised land given to Abraham and his descendants.
- to your fathers (לַאֲבֹתֵיכֶם / la'abotheychem): Connects their present situation to their heritage and the covenant promises made to their ancestors, underscoring their failure to uphold the legacy.
Jeremiah 16 13 Bonus Section
This verse serves as a stark warning against syncretism and the seductive allure of foreign religious practices. It underscores that God’s commitment to His people was intrinsically linked to their commitment to Him. The driving out from the land was not an abandonment by God, but a disciplinary measure to, in the long term, bring them to repentance and restoration, as later prophets emphasize. The exile, though severe, was a means for God to purify His people and eventually re-establish them in the land, bearing a future promise of divine presence and favor.
Jeremiah 16 13 Commentary
Jeremiah 16:13 unequivocally states that the people of Judah will be driven out of their homeland, the land God had given to their ancestors. This expulsion is a direct consequence of their widespread idolatry and disobedience. The "northward" direction signifies their exile, likely referring to the direction of Assyria and Babylon, powerful empires situated to the north of Israel. This is not merely a statement of historical fact, but a theological declaration about the nature of God's justice: covenantal blessings are conditional on faithfulness. When God's people turn to other gods and forsake Him, the security and prosperity promised in the covenant are revoked, leading to devastating consequences like exile.