Jeremiah 12:7 kjv
I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
Jeremiah 12:7 nkjv
"I have forsaken My house, I have left My heritage; I have given the dearly beloved of My soul into the hand of her enemies.
Jeremiah 12:7 niv
"I will forsake my house, abandon my inheritance; I will give the one I love into the hands of her enemies.
Jeremiah 12:7 esv
"I have forsaken my house; I have abandoned my heritage; I have given the beloved of my soul into the hands of her enemies.
Jeremiah 12:7 nlt
"I have abandoned my people, my special possession.
I have surrendered my dearest ones to their enemies.
Jeremiah 12 7 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Jeremiah 12:7 | "I have forsaken my house, I have left my heritage; I have given the beloved of my soul into the hand of her enemies." | Divine Judgment for Disobedience |
| Psalm 27:9 | "Do not hide your face from me, do not turn your servant away in anger..." | Prayer against God's turning away |
| Psalm 74:1 | "O God, why have you cast us off forever?..." | Lament over apparent abandonment |
| Isaiah 49:14 | "But Zion said, 'The LORD has forsaken me; my Lord has forgotten me.'" | Zion feeling forgotten by God |
| Isaiah 54:7 | "For a brief moment I abandoned you, but with great compassion I will gather you." | Temporary abandonment with eventual restoration |
| Jeremiah 7:15 | "And I will cast you out of my sight as I have cast out all your brothers, the whole brood of Ephraim." | Casting out the disobedient |
| Jeremiah 15:1 | "Then the LORD said to me, 'Though Moses and Samuel stood before me, yet my heart goes out toward this people.'" | God's heart still towards Israel despite judgment |
| Jeremiah 17:1-3 | "Your sin is inscribed with a pen of iron, with a point of diamond it is engraved on the tables of your hearts..." | Engraved sin leading to forsaking |
| Jeremiah 22:9 | "And they will say, 'Because they abandoned the covenant of the LORD their God...'" | Reason for abandonment |
| Hosea 1:9 | "And God said, 'Call his name No-ammi, for you are not my people, and I am not your God.'" | Symbol of rejection |
| Matthew 23:38 | "Jerusalem, Jerusalem, killing the prophets and stoning those who are sent to you! How often would I have gathered your children together..." | Jesus lamenting Jerusalem's rejection |
| John 15:5 | "I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me and I in him, he it is that bears much fruit..." | Importance of abiding in Christ |
| Romans 11:1-5 | "Did God cast away his people? By no means!..." | Israel's present rejection |
| 1 Corinthians 10:13 | "No temptation has overtaken you that is not common to man. God is faithful, and he will not let you be tempted beyond your ability..." | God's faithfulness amidst trials |
| Ephesians 2:12 | "remember that you were at that time separated from Christ, alienated from the commonwealth of Israel..." | Former state of alienation |
| Hebrews 6:6 | "...and then have fallen away, to restore them again to repentance, since they crucify once more the Son of God..." | Danger of falling away |
| Hebrews 12:16 | "See to it that no one fails to obtain the grace of God, that no “‘root of bitterness’ springs up and causes trouble..." | Warning against bitterness and falling away |
| Revelation 2:4 | "But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first." | First love forsaken |
Jeremiah 12 verses
Jeremiah 12 7 Meaning
This verse signifies God's decision to forsake His beloved house, comparing it to a beloved woman. The imagery implies abandonment due to unfaithfulness or transgression. It represents a severe judgment, the loss of divine protection and favor. This forsaking is not arbitrary but a consequence of the people's actions.
Jeremiah 12 7 Context
Jeremiah 12 is a lament and prophecy by Jeremiah concerning God's impending judgment on Judah and Jerusalem. The chapter opens with Jeremiah questioning God about the prosperity of the wicked. In verse 7, God answers Jeremiah, revealing His decision to abandon His people, His heritage, and His cherished possession. This refers to the desolation of the Temple and the land, and the exile of the people due to their pervasive sin and apostasy, specifically their idolatry and betrayal of the covenant. The immediate historical context is the turbulent period leading up to the Babylonian invasion and conquest of Jerusalem.
Jeremiah 12 7 Word Analysis
- I (אָנֹכִ֖י - anokhi): First-person singular pronoun, emphasizing God's personal action and declaration.
- have forsaken (נָטַשְׁתִּי - natashti): Perfect tense verb, signifying a completed action with ongoing results. It means to leave, abandon, forsake, or neglect.
- my house (בֵּיתִ֔י - beyti): My house/dwelling. In this context, it primarily refers to the Temple in Jerusalem, God's designated dwelling place on earth, but also broadly includes the nation of Israel, God's chosen dwelling place.
- I (אָנֹכִ֖י - anokhi): Reiterated for emphasis.
- have left (עָזַ֥בְתִּי - azavti): Perfect tense verb, similar to "forsaken," meaning to leave behind, abandon, desert. It carries a sense of complete relinquishment.
- my heritage (נַחֲלָתִ֖י - nahalati): My inheritance. Refers to the land of Canaan promised to Abraham and his descendants, and by extension, the people of Israel themselves who were God's portion.
- I have given (נָתַתִּ֥י - natatti): Perfect tense verb, indicating God's active role in handing over His people.
- the beloved of my soul (אֶת־יְדִידַ֖ת נַפְשִׁ֑י - et-yediydat naphshi): "The darling of my soul" or "my beloved soul." "Yediydah" is a feminine noun implying a deep, intimate love. This poetic phrase highlights the depth of God's affection for His people and His land.
- into the hand (בְּיַד֙ - beyad): In the hand of; signifying under the power, control, or dominion of.
- of her enemies (צָרֶ֨יהָ֙ - tsareyyha): Her enemies. The feminine possessive pronoun refers back to "my house" or "my heritage," indicating the people or nation.
Jeremiah 12 7 Bonus Section
The Hebrew terms natashti (forsaken) and azavti (left) convey a strong sense of deliberate and complete abandonment. The concept of God giving His beloved into the hands of enemies is not unique to Jeremiah; it's a recurring theme when a covenant people stray from Him. This verse also sets the stage for the severe judgments prophesied throughout Jeremiah, including the destruction of Jerusalem and the Babylonian exile. It speaks to the principles of divine justice and the consequences of spiritual unfaithfulness, a principle that extends beyond national Israel to any who claim to be God's people but live in rebellion.
Jeremiah 12 7 Commentary
Jeremiah 12:7 is a stark declaration of divine judgment. God, in response to the sinfulness and betrayal of His chosen people, announces a radical act of abandonment. The repetition of "I have" emphasizes God's sovereign decision. The "house" (Temple) and "heritage" (land and people) are intimately connected with God's presence and blessing. To "forsake" and "leave" these signifies a removal of His protective presence, His covenantal favor, and His blessing. The phrase "the beloved of my soul" underscores the tragedy and severity of this forsaking, as it is a departure from a deep, intimate relationship. This abandonment is not a termination of the covenant but a judicial consequence for covenant breaking, allowing the nation to experience the bitter results of their spiritual adultery and rebellion by handing them over to their hostile neighbors.